"σφίγγω" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "desserrer",
      "word": "ξεσφίγγω"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec",
      "orig": "grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "sphincter",
      "word": "σφιγκτήρας"
    },
    {
      "word": "σφίξη"
    },
    {
      "word": "σφιχτός"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien σφίγγω, sphíngō."
  ],
  "lang": "Grec",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Serrer, pincer."
      ],
      "id": "fr-σφίγγω-el-verb-DDlZSFHa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsfiŋ.ɡo\\"
    }
  ],
  "word": "σφίγγω"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ἀνδρόσφιγξ"
    },
    {
      "word": "ἀποσφίγγω"
    },
    {
      "word": "ἐπισφίγγω"
    },
    {
      "word": "συσφίγγω"
    },
    {
      "translation": "bracelet",
      "word": "σφιγγίον"
    },
    {
      "translation": "ce qui serre, sphincter",
      "word": "σφιγκτήρ"
    },
    {
      "translation": "serré",
      "word": "σφιγκτός"
    },
    {
      "translation": "Sphinx",
      "word": "Σφίγξ"
    },
    {
      "word": "ὑποσφίγγω"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "σφίγγω"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au latin spissus (« dense, serré, compact »), de l’indo-européen commun *sp(h)ēi- (« épais : gras et large ou serré et étroit »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "σφίγγω, sphíngō, futur : σφίγξω, aoriste : ἔσφιγξα, parfait : -, parfait passif : -, aoriste passif : -"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "στραγγαλίδας ἐσφίγγετε",
          "translation": "tu as bien serré les nœuds (tu as mis des embûches)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fixer, nouer fortement."
      ],
      "id": "fr-σφίγγω-grc-verb-9LYDcJWb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "πολλῷ χρόνῳ τὸν λόγον σφίγξαντες",
          "translation": "ayant fortement limité leur temps de parole"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tenir serré, limiter."
      ],
      "id": "fr-σφίγγω-grc-verb-ckkxXeTk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\spʰíŋ.ɡɔː\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈspʰiŋ.ɡo\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈsɸiŋ.ɡo\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈsfiŋ.ɡo\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈsfiŋ.ɡo\\"
    }
  ],
  "word": "σφίγγω"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "desserrer",
      "word": "ξεσφίγγω"
    }
  ],
  "categories": [
    "Mots en grec issus d’un mot en grec ancien",
    "Verbes en grec",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en grec",
    "grec"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "sphincter",
      "word": "σφιγκτήρας"
    },
    {
      "word": "σφίξη"
    },
    {
      "word": "σφιχτός"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien σφίγγω, sphíngō."
  ],
  "lang": "Grec",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec"
      ],
      "glosses": [
        "Serrer, pincer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsfiŋ.ɡo\\"
    }
  ],
  "word": "σφίγγω"
}

{
  "categories": [
    "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Verbes en grec ancien",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en grec ancien",
    "grec ancien",
    "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ἀνδρόσφιγξ"
    },
    {
      "word": "ἀποσφίγγω"
    },
    {
      "word": "ἐπισφίγγω"
    },
    {
      "word": "συσφίγγω"
    },
    {
      "translation": "bracelet",
      "word": "σφιγγίον"
    },
    {
      "translation": "ce qui serre, sphincter",
      "word": "σφιγκτήρ"
    },
    {
      "translation": "serré",
      "word": "σφιγκτός"
    },
    {
      "translation": "Sphinx",
      "word": "Σφίγξ"
    },
    {
      "word": "ὑποσφίγγω"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "σφίγγω"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au latin spissus (« dense, serré, compact »), de l’indo-européen commun *sp(h)ēi- (« épais : gras et large ou serré et étroit »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "σφίγγω, sphíngō, futur : σφίγξω, aoriste : ἔσφιγξα, parfait : -, parfait passif : -, aoriste passif : -"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en grec ancien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "στραγγαλίδας ἐσφίγγετε",
          "translation": "tu as bien serré les nœuds (tu as mis des embûches)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fixer, nouer fortement."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en grec ancien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "πολλῷ χρόνῳ τὸν λόγον σφίγξαντες",
          "translation": "ayant fortement limité leur temps de parole"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tenir serré, limiter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\spʰíŋ.ɡɔː\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈspʰiŋ.ɡo\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈsɸiŋ.ɡo\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈsfiŋ.ɡo\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈsfiŋ.ɡo\\"
    }
  ],
  "word": "σφίγγω"
}