"νομή" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec",
      "orig": "grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien νομή, nomê."
  ],
  "lang": "Grec",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "nomí"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en grec de l’élevage",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fourrage."
      ],
      "id": "fr-νομή-el-noun-FU4v7P9~",
      "raw_tags": [
        "Élevage"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pâturage, endroit où il y a du fourrage."
      ],
      "id": "fr-νομή-el-noun-Xfj2pYzP",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en grec du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tenure, possession."
      ],
      "id": "fr-νομή-el-noun-5Ka9X91a",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\noˈmi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "tenure, possession",
      "word": "κυριότητα"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "νομή"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "νομή"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "nome"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de νέμω, némô (« partager, distribuer, tenir, détenir »), forme collatérale de νόμος, nómos (« ce qui est attribué en partage »), νομός, nomós (« part, portion ; pâturage, fourrage »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "νομή, nomê"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en grec de l’élevage",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "νομαὶ βοσκημάτων.",
          "translation": "pâturage des troupeaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pâturage."
      ],
      "id": "fr-νομή-grc-noun-yZbV5MXH",
      "raw_tags": [
        "Élevage"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ce que produit les pâturages, fourrage."
      ],
      "id": "fr-νομή-grc-noun-~3jbSUNO"
    },
    {
      "glosses": [
        "Action de paître."
      ],
      "id": "fr-νομή-grc-noun-M6NY6XKy"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec ancien à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maladies en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "νομή ποιεῖσθαι"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce qui ronge, ulcère, noma."
      ],
      "id": "fr-νομή-grc-noun-npLAH4Zn",
      "raw_tags": [
        "Nosologie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "διεφθαρκὼς νομῇ χρημάτων τὸν δῆμον",
          "translation": "large distribution d'argent au peuple."
        },
        {
          "ref": "Aristote, Éthique à Nicomaque ; traduction",
          "text": "ὅπερ ἡ νομὴ συνδυάζει, κἂν οὕτω συντεθῇ, δικαίως συνδυάζει.",
          "translation": "…composé des termes tels que les donne la distribution ; et si la composition se fait de cette manière, la combinaison des deux rapports sera juste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Division, distribution, prise de possession d’un héritage."
      ],
      "id": "fr-νομή-grc-noun-1f5bWggs"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en grec du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ἐν χειρῶν νομαῖς",
          "translation": "possessions en main propre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Possession."
      ],
      "id": "fr-νομή-grc-noun-aNhttr5X",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "gangrène, ce qui ronge",
      "word": "γάγγραινα"
    },
    {
      "translation": "distribution",
      "word": "διανομή"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "νομή"
}

{
  "categories": [
    "Mots en grec issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en grec",
    "grec"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien νομή, nomê."
  ],
  "lang": "Grec",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "nomí"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en grec de l’élevage",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec"
      ],
      "glosses": [
        "Fourrage."
      ],
      "raw_tags": [
        "Élevage"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec"
      ],
      "glosses": [
        "Pâturage, endroit où il y a du fourrage."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en grec du droit",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec"
      ],
      "glosses": [
        "Tenure, possession."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\noˈmi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "tenure, possession",
      "word": "κυριότητα"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "νομή"
}

{
  "categories": [
    "Déverbaux en grec ancien",
    "Noms communs en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "νομή"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "nome"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de νέμω, némô (« partager, distribuer, tenir, détenir »), forme collatérale de νόμος, nómos (« ce qui est attribué en partage »), νομός, nomós (« part, portion ; pâturage, fourrage »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "νομή, nomê"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en grec ancien",
        "Lexique en grec de l’élevage"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "νομαὶ βοσκημάτων.",
          "translation": "pâturage des troupeaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pâturage."
      ],
      "raw_tags": [
        "Élevage"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ce que produit les pâturages, fourrage."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Action de paître."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en grec ancien",
        "Exemples en grec ancien à traduire",
        "Maladies en grec ancien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "νομή ποιεῖσθαι"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce qui ronge, ulcère, noma."
      ],
      "raw_tags": [
        "Nosologie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en grec ancien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "διεφθαρκὼς νομῇ χρημάτων τὸν δῆμον",
          "translation": "large distribution d'argent au peuple."
        },
        {
          "ref": "Aristote, Éthique à Nicomaque ; traduction",
          "text": "ὅπερ ἡ νομὴ συνδυάζει, κἂν οὕτω συντεθῇ, δικαίως συνδυάζει.",
          "translation": "…composé des termes tels que les donne la distribution ; et si la composition se fait de cette manière, la combinaison des deux rapports sera juste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Division, distribution, prise de possession d’un héritage."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en grec ancien",
        "Lexique en grec du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ἐν χειρῶν νομαῖς",
          "translation": "possessions en main propre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Possession."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "gangrène, ce qui ronge",
      "word": "γάγγραινα"
    },
    {
      "translation": "distribution",
      "word": "διανομή"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "νομή"
}