"καυλός" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec",
      "orig": "grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien καυλός, kaulós (« tige »)."
  ],
  "lang": "Grec",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "kaulos"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "βλαστός"
    },
    {
      "word": "κορμός"
    },
    {
      "word": "στέλεχος"
    },
    {
      "word": "κοτσάνι"
    },
    {
      "word": "μίσχος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en grec de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tige."
      ],
      "id": "fr-καυλός-el-noun-iWPXkkJR",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "καυλός"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "καυλέω"
    },
    {
      "word": "καύλινος"
    },
    {
      "word": "καυλίσκος"
    },
    {
      "word": "καυλωτός"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "καυλί"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "καυλός"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au latin caulis de même sens, au letton kauls (« os »), de l’indo-européen commun *kau-l- (« creux, os ») qui est un dérivé en l du radical *k̂eu- (« creux, enfler ») qui donne, entre autres, κύω, kúô (« grossir, être enceinte »), κοῖλος, koïlos (« creux »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "καυλός, kaulós"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "στέλεχος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en grec de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tige."
      ],
      "id": "fr-καυλός-grc-noun-iWPXkkJR",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en grec du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Il.13.162",
          "text": "ἐν καυλῷ ἐάγη δολιχὸν δόρυ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lance, manche de la lance."
      ],
      "id": "fr-καυλός-grc-noun-zqQOYzYN",
      "note": "uniquement chez Homère, dans l'Iliade",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Structure tubulaire, tige creuse de la plume."
      ],
      "id": "fr-καυλός-grc-noun-gZDyE~IA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chou."
      ],
      "id": "fr-καυλός-grc-noun-4wXmh6F4",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en grec ancien de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pénis."
      ],
      "id": "fr-καυλός-grc-noun-W5HYtwrs",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\ka͜ʊlós\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "καυλός"
}

{
  "categories": [
    "Mots en grec issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en grec",
    "grec"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien καυλός, kaulós (« tige »)."
  ],
  "lang": "Grec",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "kaulos"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "βλαστός"
    },
    {
      "word": "κορμός"
    },
    {
      "word": "στέλεχος"
    },
    {
      "word": "κοτσάνι"
    },
    {
      "word": "μίσχος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en grec de la botanique",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec"
      ],
      "glosses": [
        "Tige."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "καυλός"
}

{
  "categories": [
    "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Noms communs en grec ancien",
    "grec ancien",
    "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "καυλέω"
    },
    {
      "word": "καύλινος"
    },
    {
      "word": "καυλίσκος"
    },
    {
      "word": "καυλωτός"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "καυλί"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "καυλός"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au latin caulis de même sens, au letton kauls (« os »), de l’indo-européen commun *kau-l- (« creux, os ») qui est un dérivé en l du radical *k̂eu- (« creux, enfler ») qui donne, entre autres, κύω, kúô (« grossir, être enceinte »), κοῖλος, koïlos (« creux »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "καυλός, kaulós"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "στέλεχος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en grec de la botanique",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien"
      ],
      "glosses": [
        "Tige."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en grec du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Il.13.162",
          "text": "ἐν καυλῷ ἐάγη δολιχὸν δόρυ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lance, manche de la lance."
      ],
      "note": "uniquement chez Homère, dans l'Iliade",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Structure tubulaire, tige creuse de la plume."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Plantes en grec ancien"
      ],
      "glosses": [
        "Chou."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en grec ancien de l’anatomie"
      ],
      "glosses": [
        "Pénis."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\ka͜ʊlós\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "καυλός"
}