"Γαβριήλ" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots indéclinables en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en grec issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec",
      "orig": "grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Γαβριήλ, Gabriḗl."
  ],
  "lang": "Grec",
  "lang_code": "el",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "raw_tags": [
    "indéclinable"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Σύμφωνα με την παράδοση, ο Ευαγγελισμός του Αρχαγγέλου Γαβριήλ προς την Παναγία Θεοτόκο γιορτάζεται το 25 Μαρτίου."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gabriel."
      ],
      "id": "fr-Γαβριήλ-el-name-1TuvxQ84"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh_pron": "Γαβριήλ"
    },
    {
      "zh_pron": "Gavriíl"
    },
    {
      "ipa": "\\ɣa.vɾiˈil\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "Γαβριήλ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots indéclinables en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en grec ancien issus d’un mot en hébreu ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Γαβριήλ"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Гавриил"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’hébreu ancien גבריאל, gaḇrīʾēl (« homme de Dieu, force de Dieu »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "raw_tags": [
    "Γαβριήλ, Gabriḗl",
    "indéclinable"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Livre de Daniel",
          "text": "καὶ ἤκουσα φωνὴν ἀνθρώπου ἀνὰ μέσον τοῦ Ουλαι, καὶ ἐκάλεσε καὶ εἶπεν Γαβριηλ, συνέτισον ἐκεῖνον τὴν ὅρασιν. καὶ ἀναβοήσας εἶπεν ὁ ἄνθρωπος Ἐπὶ τὸ πρόσταγμα ἐκεῖνο ἡ ὅρασις.",
          "translation": "et j’entendis la voix d’un homme à la porte d’Ulaï, qui cria et qui dit : Gabriel, faites-lui entendre cette vision. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gabriel."
      ],
      "id": "fr-Γαβριήλ-grc-name-1TuvxQ84"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\ɡa.briː.ɛ̌ːl\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ɡa.briˈe̝l\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ɣa.βriˈil\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ɣa.vriˈil\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ɣa.vriˈil\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "Γαβριήλ"
}

{
  "categories": [
    "Mots indéclinables en grec",
    "Noms propres en grec issus d’un mot en grec ancien",
    "Prénoms masculins en grec",
    "grec"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Γαβριήλ, Gabriḗl."
  ],
  "lang": "Grec",
  "lang_code": "el",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "raw_tags": [
    "indéclinable"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en grec",
        "Exemples en grec à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Σύμφωνα με την παράδοση, ο Ευαγγελισμός του Αρχαγγέλου Γαβριήλ προς την Παναγία Θεοτόκο γιορτάζεται το 25 Μαρτίου."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gabriel."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh_pron": "Γαβριήλ"
    },
    {
      "zh_pron": "Gavriíl"
    },
    {
      "ipa": "\\ɣa.vɾiˈil\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "Γαβριήλ"
}

{
  "categories": [
    "Mots indéclinables en grec ancien",
    "Noms propres en grec ancien issus d’un mot en hébreu ancien",
    "Prénoms masculins en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Γαβριήλ"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Gabriel"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Гавриил"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’hébreu ancien גבריאל, gaḇrīʾēl (« homme de Dieu, force de Dieu »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "raw_tags": [
    "Γαβριήλ, Gabriḗl",
    "indéclinable"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en grec ancien"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Livre de Daniel",
          "text": "καὶ ἤκουσα φωνὴν ἀνθρώπου ἀνὰ μέσον τοῦ Ουλαι, καὶ ἐκάλεσε καὶ εἶπεν Γαβριηλ, συνέτισον ἐκεῖνον τὴν ὅρασιν. καὶ ἀναβοήσας εἶπεν ὁ ἄνθρωπος Ἐπὶ τὸ πρόσταγμα ἐκεῖνο ἡ ὅρασις.",
          "translation": "et j’entendis la voix d’un homme à la porte d’Ulaï, qui cria et qui dit : Gabriel, faites-lui entendre cette vision. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gabriel."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\ɡa.briː.ɛ̌ːl\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ɡa.briˈe̝l\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ɣa.βriˈil\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ɣa.vriˈil\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ɣa.vriˈil\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "Γαβριήλ"
}