"žít" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "vivre longtemps, atteindre un âge avancé",
      "word": "dožít"
    },
    {
      "sense": "espérance de vie",
      "word": "dožití"
    },
    {
      "sense": "salaire, aliment (ce qui permet de vivre",
      "word": "obživa"
    },
    {
      "sense": "animer",
      "word": "ožít"
    },
    {
      "sense": "absorber",
      "word": "požít"
    },
    {
      "sense": "régal",
      "word": "požitek"
    },
    {
      "sense": "bon vivant, sybarite",
      "word": "požitkář"
    },
    {
      "sense": "survivre",
      "word": "přežít"
    },
    {
      "sense": "survivance, anachronisme",
      "word": "přežitek"
    },
    {
      "sense": "survie",
      "word": "přežití"
    },
    {
      "sense": "profiter de la vie, avoir de l’expérience",
      "word": "prožít"
    },
    {
      "sense": "impression, vécu",
      "word": "prožitek"
    },
    {
      "sense": "s’habituer, s’intégrer",
      "word": "sžít"
    },
    {
      "sense": "utiliser",
      "word": "užít"
    },
    {
      "sense": "utilisé",
      "word": "užítý"
    },
    {
      "sense": "utilité",
      "word": "užitečnost"
    },
    {
      "sense": "utile",
      "word": "užitečný"
    },
    {
      "sense": "utilitaire",
      "word": "užitkový"
    },
    {
      "sense": "usagé",
      "word": "užitný"
    },
    {
      "word": "vyžít"
    },
    {
      "sense": "qui a vécu longtemps",
      "word": "vyžílý"
    },
    {
      "sense": "nutriment, aliment",
      "word": "výživa"
    },
    {
      "sense": "nourricier",
      "word": "výživný"
    },
    {
      "sense": "se mettre dans la peau de quelqu’un",
      "word": "vžít"
    },
    {
      "sense": "faire ou subir une expérience",
      "word": "zažít"
    },
    {
      "sense": "expérience",
      "word": "zážitek"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à život (« vie »), du vieux slave жити, žiti."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "related": [
    {
      "sense": "nutriment",
      "word": "živina"
    },
    {
      "sense": "vie",
      "word": "život"
    },
    {
      "word": "živý"
    },
    {
      "sense": "vivant",
      "word": "živo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nedýchal, ale žil.",
          "translation": "Il ne respirait pas mais il était vivant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vivre, être en vie."
      ],
      "id": "fr-žít-cs-verb-UAJCFe4d"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Žije spořádaný život.",
          "translation": "Il vit une vie simple."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vivre, passer le temps."
      ],
      "id": "fr-žít-cs-verb-Xtun5jZ6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Žije jenom z vody.",
          "translation": "Il vit simplement d’un peu d’eau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vivre, assurer sa subsistance."
      ],
      "id": "fr-žít-cs-verb-k7G0jL~V"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Žije v Praze.",
          "translation": "Il vit à Prague."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vivre, habiter."
      ],
      "id": "fr-žít-cs-verb-AeX9GhP-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Naděje žije.",
          "translation": "L’espoir vit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vivre, exister, être."
      ],
      "id": "fr-žít-cs-verb--3mAAn1X"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒiːt\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-žít.ogg",
      "ipa": "ʒiːt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Cs-žít.ogg/Cs-žít.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-žít.ogg",
      "raw_tags": [
        "République tchèque"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "žít"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à život (« vie »), du vieux slave жити, žiti."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "žnout"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de žnout."
      ],
      "id": "fr-žít-cs-verb-GbdKhkkv",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒiːt\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-žít.ogg",
      "ipa": "ʒiːt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Cs-žít.ogg/Cs-žít.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-žít.ogg",
      "raw_tags": [
        "République tchèque"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "žít"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes imperfectifs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "vivre longtemps, atteindre un âge avancé",
      "word": "dožít"
    },
    {
      "sense": "espérance de vie",
      "word": "dožití"
    },
    {
      "sense": "salaire, aliment (ce qui permet de vivre",
      "word": "obživa"
    },
    {
      "sense": "animer",
      "word": "ožít"
    },
    {
      "sense": "absorber",
      "word": "požít"
    },
    {
      "sense": "régal",
      "word": "požitek"
    },
    {
      "sense": "bon vivant, sybarite",
      "word": "požitkář"
    },
    {
      "sense": "survivre",
      "word": "přežít"
    },
    {
      "sense": "survivance, anachronisme",
      "word": "přežitek"
    },
    {
      "sense": "survie",
      "word": "přežití"
    },
    {
      "sense": "profiter de la vie, avoir de l’expérience",
      "word": "prožít"
    },
    {
      "sense": "impression, vécu",
      "word": "prožitek"
    },
    {
      "sense": "s’habituer, s’intégrer",
      "word": "sžít"
    },
    {
      "sense": "utiliser",
      "word": "užít"
    },
    {
      "sense": "utilisé",
      "word": "užítý"
    },
    {
      "sense": "utilité",
      "word": "užitečnost"
    },
    {
      "sense": "utile",
      "word": "užitečný"
    },
    {
      "sense": "utilitaire",
      "word": "užitkový"
    },
    {
      "sense": "usagé",
      "word": "užitný"
    },
    {
      "word": "vyžít"
    },
    {
      "sense": "qui a vécu longtemps",
      "word": "vyžílý"
    },
    {
      "sense": "nutriment, aliment",
      "word": "výživa"
    },
    {
      "sense": "nourricier",
      "word": "výživný"
    },
    {
      "sense": "se mettre dans la peau de quelqu’un",
      "word": "vžít"
    },
    {
      "sense": "faire ou subir une expérience",
      "word": "zažít"
    },
    {
      "sense": "expérience",
      "word": "zážitek"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à život (« vie »), du vieux slave жити, žiti."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "related": [
    {
      "sense": "nutriment",
      "word": "živina"
    },
    {
      "sense": "vie",
      "word": "život"
    },
    {
      "word": "živý"
    },
    {
      "sense": "vivant",
      "word": "živo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nedýchal, ale žil.",
          "translation": "Il ne respirait pas mais il était vivant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vivre, être en vie."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Žije spořádaný život.",
          "translation": "Il vit une vie simple."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vivre, passer le temps."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Žije jenom z vody.",
          "translation": "Il vit simplement d’un peu d’eau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vivre, assurer sa subsistance."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Žije v Praze.",
          "translation": "Il vit à Prague."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vivre, habiter."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Naděje žije.",
          "translation": "L’espoir vit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vivre, exister, être."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒiːt\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-žít.ogg",
      "ipa": "ʒiːt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Cs-žít.ogg/Cs-žít.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-žít.ogg",
      "raw_tags": [
        "République tchèque"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "žít"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes imperfectifs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à život (« vie »), du vieux slave жити, žiti."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "žnout"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de žnout."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒiːt\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-žít.ogg",
      "ipa": "ʒiːt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Cs-žít.ogg/Cs-žít.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-žít.ogg",
      "raw_tags": [
        "République tchèque"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "žít"
}