"îles Ioniennes" meaning in All languages combined

See îles Ioniennes on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \il.z‿jɔ.njɛn\
  1. Îles grecques de la mer Ionienne.
    Sense id: fr-îles_Ioniennes-fr-noun-dBYVHLgz Categories (other): Exemples en français, Îles de Grèce en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Heptanèse Translations: Ishujt e Jonit (Albanais), Ionische Inseln (Allemand), Ionian Islands (Anglais), Йонийски острови (Ioniiski ostrovi) (Bulgare), Illes Jòniques (Catalan), 伊奧尼亚群岛 (Chinois), 爱奧尼亚群岛 (Chinois), 이오니아 제도 (Ionia jedo) (Coréen), Ioniske Øer (Danois), Islas Jónicas (Espagnol), Joonia saared (Estonien), Jooniansaaret (Finnois), Επτάνησα (Eptánisa) (Grec), Jón-szigetek (Hongrois), Isole Ionie (Italien), イオニア諸島 (Ionia shotō) (Japonais), Insulae Ioniae (Latin), Jonijas salas (Letton), Jonijos salos (Lituanien), Joniske øyer (Norvégien), Ionische Eilanden (Néerlandais), Wyspy Jońskie (Polonais), Ilhas Jónicas (Portugais), Insulele Ionice (Roumain), Ионические острова (Ionitcheskie ostrova) (Russe), Iónske ostrovy (Slovaque), Joniska öarne (Suédois), Iónské ostrovy (Tchèque), İyonya Adaları (Turc), Іонічні острови (Ionitchni ostrovi) (Ukrainien)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Noisieliennes"
    },
    {
      "word": "noisieliennes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Î en français",
      "orig": "î en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "Anticythère"
    },
    {
      "word": "Céphalonie"
    },
    {
      "word": "Corfou"
    },
    {
      "word": "Cythère"
    },
    {
      "word": "îles Diapontiques"
    },
    {
      "word": "îles Échinades"
    },
    {
      "word": "Ithaque"
    },
    {
      "word": "Leucade"
    },
    {
      "word": "Paxos"
    },
    {
      "word": "Sazan"
    },
    {
      "word": "Strophades"
    },
    {
      "word": "Zante"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Îles de Grèce en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Un Début dans la Vie, 1844",
          "text": "Enfin tous ces animaux-là sont si peu divertissants que je me suis trouvé très heureux de m’embarquer sur une polacre génoise qui devait aller charger aux îles Ioniennes de la poudre et des munitions pour Ali de Tébélen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Îles grecques de la mer Ionienne."
      ],
      "id": "fr-îles_Ioniennes-fr-noun-dBYVHLgz",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\il.z‿jɔ.njɛn\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Heptanèse"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Ishujt e Jonit"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ionische Inseln"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Ionian Islands"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Ioniiski ostrovi",
      "word": "Йонийски острови"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Illes Jòniques"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "伊奧尼亞群島",
      "word": "伊奧尼亚群岛"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "愛奧尼亞群島",
      "word": "爱奧尼亚群岛"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Ionia jedo",
      "word": "이오니아 제도"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Ioniske Øer"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Islas Jónicas"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Joonia saared"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Jooniansaaret"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Eptánisa",
      "word": "Επτάνησα"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Jón-szigetek"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Isole Ionie"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Ionia shotō",
      "word": "イオニア諸島"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Insulae Ioniae"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Jonijas salas"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Jonijos salos"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Ionische Eilanden"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Joniske øyer"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Wyspy Jońskie"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Ilhas Jónicas"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Insulele Ionice"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Ionitcheskie ostrova",
      "word": "Ионические острова"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Iónske ostrovy"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Joniska öarne"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Iónské ostrovy"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "İyonya Adaları"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Ionitchni ostrovi",
      "word": "Іонічні острови"
    }
  ],
  "word": "îles Ioniennes"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Noisieliennes"
    },
    {
      "word": "noisieliennes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "français",
    "î en français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "Anticythère"
    },
    {
      "word": "Céphalonie"
    },
    {
      "word": "Corfou"
    },
    {
      "word": "Cythère"
    },
    {
      "word": "îles Diapontiques"
    },
    {
      "word": "îles Échinades"
    },
    {
      "word": "Ithaque"
    },
    {
      "word": "Leucade"
    },
    {
      "word": "Paxos"
    },
    {
      "word": "Sazan"
    },
    {
      "word": "Strophades"
    },
    {
      "word": "Zante"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Îles de Grèce en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Un Début dans la Vie, 1844",
          "text": "Enfin tous ces animaux-là sont si peu divertissants que je me suis trouvé très heureux de m’embarquer sur une polacre génoise qui devait aller charger aux îles Ioniennes de la poudre et des munitions pour Ali de Tébélen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Îles grecques de la mer Ionienne."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\il.z‿jɔ.njɛn\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Heptanèse"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Ishujt e Jonit"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ionische Inseln"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Ionian Islands"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Ioniiski ostrovi",
      "word": "Йонийски острови"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Illes Jòniques"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "伊奧尼亞群島",
      "word": "伊奧尼亚群岛"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "愛奧尼亞群島",
      "word": "爱奧尼亚群岛"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Ionia jedo",
      "word": "이오니아 제도"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Ioniske Øer"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Islas Jónicas"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Joonia saared"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Jooniansaaret"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Eptánisa",
      "word": "Επτάνησα"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Jón-szigetek"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Isole Ionie"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Ionia shotō",
      "word": "イオニア諸島"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Insulae Ioniae"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Jonijas salas"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Jonijos salos"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Ionische Eilanden"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Joniske øyer"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Wyspy Jońskie"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Ilhas Jónicas"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Insulele Ionice"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Ionitcheskie ostrova",
      "word": "Ионические острова"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Iónske ostrovy"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Joniska öarne"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Iónské ostrovy"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "İyonya Adaları"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Ionitchni ostrovi",
      "word": "Іонічні острови"
    }
  ],
  "word": "îles Ioniennes"
}

Download raw JSONL data for îles Ioniennes meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.