See Anticythère on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Ἀντικύθηρα, Antikýthēra (« en face de Cythère »)."
],
"holonyms": [
{
"word": "Attique"
},
{
"word": "îles Ioniennes"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles de Grèce en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La machine d’Anticythère."
}
],
"glosses": [
"Île de Grèce de la mer Égée ; située au sud-est du Péloponnèse, entre l’île de Cythère et la Crète elle est rattachée administrativement à l’Attique."
],
"id": "fr-Anticythère-fr-name-HN8Ndkcw",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ben Guterson, Les mystères de Winterhouse Hôtel, éditions Albin Michel, 2020, page 366",
"text": "Après quoi, elle rejoignit Freddy à Grace Hall: ils assistèrent à la captivante conférence de Mme Hediyeh Salafani, professeur d’archéologie - laquelle entretint son auditoire des merveilles de l’Anticythère, merveilleuse machine à compter vieille de plus de deux mille ans, découverte en 1900 dans une épave au large des côtés grecques."
}
],
"glosses": [
"Nom donné à une machine à compter y ayant été découverte."
],
"id": "fr-Anticythère-fr-name-wEZkyvQ~",
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.si.tɛʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Cecerigo"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Cerigotte"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Cerigotto"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Cérigotto"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Antikythera"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Anticythera"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Andikíthira",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Αντικύθηρα"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Cerigotto"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Antikitera"
}
],
"word": "Anticythère"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en grec ancien",
"Traductions en anglais",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en slovène",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Ἀντικύθηρα, Antikýthēra (« en face de Cythère »)."
],
"holonyms": [
{
"word": "Attique"
},
{
"word": "îles Ioniennes"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Îles de Grèce en français"
],
"examples": [
{
"text": "La machine d’Anticythère."
}
],
"glosses": [
"Île de Grèce de la mer Égée ; située au sud-est du Péloponnèse, entre l’île de Cythère et la Crète elle est rattachée administrativement à l’Attique."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métonymies en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ben Guterson, Les mystères de Winterhouse Hôtel, éditions Albin Michel, 2020, page 366",
"text": "Après quoi, elle rejoignit Freddy à Grace Hall: ils assistèrent à la captivante conférence de Mme Hediyeh Salafani, professeur d’archéologie - laquelle entretint son auditoire des merveilles de l’Anticythère, merveilleuse machine à compter vieille de plus de deux mille ans, découverte en 1900 dans une épave au large des côtés grecques."
}
],
"glosses": [
"Nom donné à une machine à compter y ayant été découverte."
],
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.si.tɛʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Cecerigo"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Cerigotte"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Cerigotto"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Cérigotto"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Antikythera"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Anticythera"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Andikíthira",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Αντικύθηρα"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Cerigotto"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Antikitera"
}
],
"word": "Anticythère"
}
Download raw JSONL data for Anticythère meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.