See être mordu on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de la Vallée d’Aoste",
"orig": "français de la Vallée d’Aoste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ê en français",
"orig": "ê en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes populaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tomber amoureux de quelqu’un."
],
"id": "fr-être_mordu-fr-noun-EEuPcsS5",
"raw_tags": [
"Vallée d’Aoste",
"Populaire"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛtʁ mɔʁ.dy\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "gefallen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "sich verlieben"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fall in love"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "wqaʿ bahob",
"word": "وقع بحب"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "enamorar-se"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "àishàng",
"traditional_writing": "愛上",
"word": "爱上"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zaljubiti se na prvi pogled"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "enamorarse"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "enamiĝi"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ekami"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "armuma"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "rakastua"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "erotev́ome",
"word": "ερωτεύομαι"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "beleszeret"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "innamorarsi"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "koi ni ochiru",
"word": "恋に落ちる"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "horeru",
"word": "惚れる"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "ğaşıq boluw",
"word": "ғашық болу"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "korená"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "verliefd worden"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "s’enamorar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "s’amorosir"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "ngutá"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "zakochać się"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "enamorar-se"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "apaixonar-se"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "îndrăgosti"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vlioubliat’sia",
"word": "влюбляться"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ráhkásmit"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ráhkistuvvat"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ráhkásmuvvat"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ráhkásnuvvat"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "förälska"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "zamilovat se"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "s' enamourer"
}
],
"word": "être mordu"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en palenquero",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en wallon",
"français",
"français de la Vallée d’Aoste",
"ê en français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes argotiques en français",
"Termes populaires en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Tomber amoureux de quelqu’un."
],
"raw_tags": [
"Vallée d’Aoste",
"Populaire"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛtʁ mɔʁ.dy\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "gefallen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "sich verlieben"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fall in love"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "wqaʿ bahob",
"word": "وقع بحب"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "enamorar-se"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "àishàng",
"traditional_writing": "愛上",
"word": "爱上"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zaljubiti se na prvi pogled"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "enamorarse"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "enamiĝi"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ekami"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "armuma"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "rakastua"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "erotev́ome",
"word": "ερωτεύομαι"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "beleszeret"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "innamorarsi"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "koi ni ochiru",
"word": "恋に落ちる"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "horeru",
"word": "惚れる"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "ğaşıq boluw",
"word": "ғашық болу"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "korená"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "verliefd worden"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "s’enamorar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "s’amorosir"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "ngutá"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "zakochać się"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "enamorar-se"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "apaixonar-se"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "îndrăgosti"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vlioubliat’sia",
"word": "влюбляться"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ráhkásmit"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ráhkistuvvat"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ráhkásmuvvat"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ráhkásnuvvat"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "förälska"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "zamilovat se"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "s' enamourer"
}
],
"word": "être mordu"
}
Download raw JSONL data for être mordu meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.