See énarchie on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "échinera"
},
{
"word": "Herencia"
},
{
"word": "rechaine"
},
{
"word": "rechainé"
},
{
"word": "rechaîne"
},
{
"word": "rechaîné"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivés d’un sigle en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -archie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "antiénarchie"
}
],
"etymology_texts": [
"(1967)Dérivé de ENA (« École Nationale d’Administration »), avec le suffixe -archie. Terme forgé par Jean-Pierre Chevènement (sous le pseudonyme de « Jacques Mandrin ») dans L’Énarchie ou les Mandarins de la société bourgeoise, paru en 1967."
],
"forms": [
{
"form": "énarchies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"gouvernement des fonctionnaires"
],
"word": "bureaucratie"
},
{
"raw_tags": [
"gouvernement des spécialistes"
],
"word": "technocratie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dans un article également publié dans la revue Entreprises et Histoire, [Denis Saint-Martin] met en évidence la faiblesse du marché des consultants dans le secteur public français : « L’énarchie a rendu impossible ou plus difficile qu'ailleurs le développement d’une consultocratie. »"
},
{
"ref": "MichelTurin, Le Grand Divorce: Pourquoi les français haïssent leur économie, 2006",
"text": "L’énarchie, parce qu’elle tient fermement beaucoup de leviers de commandes, contribue à déposséder les Français de leur économie."
},
{
"ref": "Jean-Baptiste Jacquin et Benoît Floc'h, « Il est un peu facile d’imputer les erreurs de l’Etat à la haute fonction publique et à l’énarchie », Le Monde. Mis en ligne le 10 mai 2021",
"text": "L’Etat ne marche pas toujours bien, c’est vrai. Mais il est un peu facile d’imputer ses erreurs à la haute fonction publique et à l’énarchie."
}
],
"glosses": [
"Gouvernement de la France par les énarques, les hauts fonctionnaires sortis de l’ENA et la cooptation des anciens élèves au sein de la sphère publique, parapublique et privée."
],
"id": "fr-énarchie-fr-noun-xNq66XW-",
"tags": [
"neologism",
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.naʁ.ʃi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-énarchie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-énarchie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-énarchie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-énarchie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-énarchie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-énarchie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-énarchie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-énarchie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-énarchie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-énarchie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-énarchie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-énarchie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"gouvernement par une élite intellectuelle"
],
"word": "élitocratie"
},
{
"raw_tags": [
"gouvernement par des hauts fonctionnaires issus d’un système éducatif basé sur des concours éliminatoires"
],
"word": "mandarinat"
},
{
"raw_tags": [
"gouvernement sur une élite basée sur le mérite, les capacités"
],
"word": "méritocratie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "énarchie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "échinera"
},
{
"word": "Herencia"
},
{
"word": "rechaine"
},
{
"word": "rechainé"
},
{
"word": "rechaîne"
},
{
"word": "rechaîné"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Dérivés d’un sigle en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -archie",
"Noms communs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "antiénarchie"
}
],
"etymology_texts": [
"(1967)Dérivé de ENA (« École Nationale d’Administration »), avec le suffixe -archie. Terme forgé par Jean-Pierre Chevènement (sous le pseudonyme de « Jacques Mandrin ») dans L’Énarchie ou les Mandarins de la société bourgeoise, paru en 1967."
],
"forms": [
{
"form": "énarchies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"gouvernement des fonctionnaires"
],
"word": "bureaucratie"
},
{
"raw_tags": [
"gouvernement des spécialistes"
],
"word": "technocratie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Néologismes en français",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"text": "Dans un article également publié dans la revue Entreprises et Histoire, [Denis Saint-Martin] met en évidence la faiblesse du marché des consultants dans le secteur public français : « L’énarchie a rendu impossible ou plus difficile qu'ailleurs le développement d’une consultocratie. »"
},
{
"ref": "MichelTurin, Le Grand Divorce: Pourquoi les français haïssent leur économie, 2006",
"text": "L’énarchie, parce qu’elle tient fermement beaucoup de leviers de commandes, contribue à déposséder les Français de leur économie."
},
{
"ref": "Jean-Baptiste Jacquin et Benoît Floc'h, « Il est un peu facile d’imputer les erreurs de l’Etat à la haute fonction publique et à l’énarchie », Le Monde. Mis en ligne le 10 mai 2021",
"text": "L’Etat ne marche pas toujours bien, c’est vrai. Mais il est un peu facile d’imputer ses erreurs à la haute fonction publique et à l’énarchie."
}
],
"glosses": [
"Gouvernement de la France par les énarques, les hauts fonctionnaires sortis de l’ENA et la cooptation des anciens élèves au sein de la sphère publique, parapublique et privée."
],
"tags": [
"neologism",
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.naʁ.ʃi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-énarchie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-énarchie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-énarchie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-énarchie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-énarchie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-énarchie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-énarchie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-énarchie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-énarchie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-énarchie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-énarchie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-énarchie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"gouvernement par une élite intellectuelle"
],
"word": "élitocratie"
},
{
"raw_tags": [
"gouvernement par des hauts fonctionnaires issus d’un système éducatif basé sur des concours éliminatoires"
],
"word": "mandarinat"
},
{
"raw_tags": [
"gouvernement sur une élite basée sur le mérite, les capacités"
],
"word": "méritocratie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "énarchie"
}
Download raw JSONL data for énarchie meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.