See technocratie on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "crochetaient"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /k/ en français",
"orig": "ch prononcés /k/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais technocracy attesté en 1919. Trouvé en français en 1920, attesté en 1932 au Québec et très largement en France en 1933 → voir technocrate."
],
"forms": [
{
"form": "technocraties",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "technocrate"
},
{
"word": "technocratique"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Système politique, ou de management, dans lequel les experts spécialisés, appelés technocrates, ont un pouvoir prédominant."
],
"id": "fr-technocratie-fr-noun-V7u3VXOV",
"note": "Souvent à visée péjorative"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "François Mitterrand, Le coup d’État permanent, 1965",
"text": "Mais la technocratie administrative est cousine germaine de celle qui « pantoufle » au service du grand capital."
},
{
"ref": "Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 175",
"text": "Là, d’ici à quelques heures, allait se tenir un conseil matinal dans la familiarité des plus proches collaborateurs. (On se lève sans que sa mère ait à intervenir ; on fait un peu de gymnastique ; les toasts vous sautent tout rôtis dans la bouche ; on embrasse la femme et les enfants qu’on accompagnera dimanche à la piscine ; une voiture munie d’un coupe-file vous emporte au bureau ; déjà on fourmille de suggestions ; on n’arrive pas les mains vides ; on a le dossier dans la tête ; et l’on déborde sur ce tapis vert du trop-plein d’allégresse aride d’un jeune prodige de la technocratie.)"
},
{
"ref": "Michel Claessens, Petit éloge de l’incompétence, 2013",
"text": "En consacrant la notion de risque technologique majeur, les accidents spectaculaires qui se sont produits au cours de ces dernières années ont définitivement anéanti le mythe d’une technologie sans faille et d’une technocratie ultra-compétente."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des technocrates, des experts techniques qui détiennent le pouvoir."
],
"id": "fr-technocratie-fr-noun-ne1dvR7N",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Forme de gouvernement, proposée par Howard Scott, basée sur l’ajustement scientifique de la production à la consommation avec une économie utilisant des unités énergétiques pour la mesure et le contrôle, au lieu des valeurs monétaires."
],
"id": "fr-technocratie-fr-noun-IVuXpoPV",
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɛk.nɔ.kʁa.si\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-technocratie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-technocratie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-technocratie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-technocratie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-technocratie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-technocratie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "technocracy"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "технокрация"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "tecnocràcia"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "tehnokracija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "tecnocracia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tecnocrazia"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "technokracja"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "teknokrati"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "technokracie"
}
],
"word": "technocratie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "crochetaient"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"ch prononcés /k/ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais technocracy attesté en 1919. Trouvé en français en 1920, attesté en 1932 au Québec et très largement en France en 1933 → voir technocrate."
],
"forms": [
{
"form": "technocraties",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "technocrate"
},
{
"word": "technocratique"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Système politique, ou de management, dans lequel les experts spécialisés, appelés technocrates, ont un pouvoir prédominant."
],
"note": "Souvent à visée péjorative"
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "François Mitterrand, Le coup d’État permanent, 1965",
"text": "Mais la technocratie administrative est cousine germaine de celle qui « pantoufle » au service du grand capital."
},
{
"ref": "Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 175",
"text": "Là, d’ici à quelques heures, allait se tenir un conseil matinal dans la familiarité des plus proches collaborateurs. (On se lève sans que sa mère ait à intervenir ; on fait un peu de gymnastique ; les toasts vous sautent tout rôtis dans la bouche ; on embrasse la femme et les enfants qu’on accompagnera dimanche à la piscine ; une voiture munie d’un coupe-file vous emporte au bureau ; déjà on fourmille de suggestions ; on n’arrive pas les mains vides ; on a le dossier dans la tête ; et l’on déborde sur ce tapis vert du trop-plein d’allégresse aride d’un jeune prodige de la technocratie.)"
},
{
"ref": "Michel Claessens, Petit éloge de l’incompétence, 2013",
"text": "En consacrant la notion de risque technologique majeur, les accidents spectaculaires qui se sont produits au cours de ces dernières années ont définitivement anéanti le mythe d’une technologie sans faille et d’une technocratie ultra-compétente."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des technocrates, des experts techniques qui détiennent le pouvoir."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’histoire"
],
"glosses": [
"Forme de gouvernement, proposée par Howard Scott, basée sur l’ajustement scientifique de la production à la consommation avec une économie utilisant des unités énergétiques pour la mesure et le contrôle, au lieu des valeurs monétaires."
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɛk.nɔ.kʁa.si\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-technocratie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-technocratie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-technocratie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-technocratie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-technocratie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-technocratie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "technocracy"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "технокрация"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "tecnocràcia"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "tehnokracija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "tecnocracia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tecnocrazia"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "technokracja"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "teknokrati"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "technokracie"
}
],
"word": "technocratie"
}
Download raw JSONL data for technocratie meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.