See à la bénédictine on Wiktionary
Download JSONL data for à la bénédictine meaning in All languages combined (8.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Idiotismes professionnels en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adverbiales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\in\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale 1",
"related": [
{
"word": "à la capucine"
},
{
"word": "à la carmélite"
},
{
"word": "à la célestine"
},
{
"word": "à la chartreuse"
},
{
"word": "à la franciscaine"
},
{
"word": "à la jacobine"
},
{
"word": "à la jésuite"
},
{
"word": "à la religieuse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Sonnerat, aux Indes orientales et à la Chine : fait par ordre de Louis XVI, depuis 1774 jusqu’en 1781 ; dans lequel on traite des mœurs, de la religion, des sciences et des arts des Indiens, des Chinois, des Pégouins et des Madégasses, Dentu, Paris, 1806, page 385",
"text": "Les hoehang font profession de chasteté, vivent en communauté, et comme de véritables moines ; ils ont les cheveux tondus, portent des robes de couleur grisâtre, avec des manches à la bénédictine ; font perpétuelle abstinence de chair et de poisson, et de toutes choses vivantes ; ne se nourrissent que d’herbes et de légumes apprêtés à l’huile, et vivent à l’extérieur dans une modestie et une dévotion qui pourraient servir d’exemples aux plus austères religieux de la catholicité."
}
],
"glosses": [
"À la façon bénédictine ; à la façon des bénédictines et des bénédictins."
],
"id": "fr-à_la_bénédictine-fr-adv-u0oQHicD",
"tags": [
"literally"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph Favre, universel de cuisine pratique, Place des éditeurs, Paris, 2010 (1ʳᵉ édition 1905), page 385",
"text": "La brandade à la parisienne est un mélange de morue et de sauce béchamelle, tandis que la B. à la bénédictine est un mélange de morue, de purée de pommes de terre et de lait."
}
],
"glosses": [
"Se dit d’une garniture composée de brandade de morue (la morue étant poisson de carême), accompagnant généralement du poisson ou des œufs pochés."
],
"id": "fr-à_la_bénédictine-fr-adv-UP8SVl9d",
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a la be.ne.dik.tin\\"
},
{
"ipa": "\\a la be.ne.dik.tin\\",
"rhymes": "\\in\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-à la bénédictine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Avatea-à_la_bénédictine.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-à_la_bénédictine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Avatea-à_la_bénédictine.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-à_la_bénédictine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-à la bénédictine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à la bénédictine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_la_bénédictine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_la_bénédictine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_la_bénédictine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_la_bénédictine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à la bénédictine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à la bénédictine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_la_bénédictine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_la_bénédictine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_la_bénédictine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_la_bénédictine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à la bénédictine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-à la bénédictine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-à_la_bénédictine.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-à_la_bénédictine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-à_la_bénédictine.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-à_la_bénédictine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-à la bénédictine.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "à la bénédictine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Idiotismes professionnels en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adverbiales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\in\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale 2",
"related": [
{
"word": "à la Bénédictine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mathieu Normand, EN IMAGES. L’Avant poste, nouvelle guinguette au cœur de la poudrerie royale, à Maromme sur Actu.fr, 24 décembre 2021",
"text": "Quelques classiques incontournables se mêlent à des cocktails originaux créés en clin d’œil au local ; comme le béné tonic à la bénédictine ou le planteur normand au jus pomme framboise de chez Ponpon, « bien connu des habitués de la Friche »."
}
],
"glosses": [
"Se dit d’une préparation comprenant une liqueur nommée bénédictine."
],
"id": "fr-à_la_bénédictine-fr-adv-0iGQEFty",
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a la be.ne.dik.tin\\"
},
{
"ipa": "\\a la be.ne.dik.tin\\",
"rhymes": "\\in\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-à la bénédictine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Avatea-à_la_bénédictine.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-à_la_bénédictine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Avatea-à_la_bénédictine.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-à_la_bénédictine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-à la bénédictine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à la bénédictine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_la_bénédictine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_la_bénédictine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_la_bénédictine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_la_bénédictine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à la bénédictine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à la bénédictine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_la_bénédictine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_la_bénédictine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_la_bénédictine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_la_bénédictine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à la bénédictine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-à la bénédictine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-à_la_bénédictine.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-à_la_bénédictine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-à_la_bénédictine.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-à_la_bénédictine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-à la bénédictine.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "à la bénédictine"
}
{
"categories": [
"Idiotismes professionnels en français",
"Locutions adverbiales en français",
"Rimes en français en \\in\\",
"français",
"à en français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale 1",
"related": [
{
"word": "à la capucine"
},
{
"word": "à la carmélite"
},
{
"word": "à la célestine"
},
{
"word": "à la chartreuse"
},
{
"word": "à la franciscaine"
},
{
"word": "à la jacobine"
},
{
"word": "à la jésuite"
},
{
"word": "à la religieuse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Sonnerat, aux Indes orientales et à la Chine : fait par ordre de Louis XVI, depuis 1774 jusqu’en 1781 ; dans lequel on traite des mœurs, de la religion, des sciences et des arts des Indiens, des Chinois, des Pégouins et des Madégasses, Dentu, Paris, 1806, page 385",
"text": "Les hoehang font profession de chasteté, vivent en communauté, et comme de véritables moines ; ils ont les cheveux tondus, portent des robes de couleur grisâtre, avec des manches à la bénédictine ; font perpétuelle abstinence de chair et de poisson, et de toutes choses vivantes ; ne se nourrissent que d’herbes et de légumes apprêtés à l’huile, et vivent à l’extérieur dans une modestie et une dévotion qui pourraient servir d’exemples aux plus austères religieux de la catholicité."
}
],
"glosses": [
"À la façon bénédictine ; à la façon des bénédictines et des bénédictins."
],
"tags": [
"literally"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la cuisine"
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph Favre, universel de cuisine pratique, Place des éditeurs, Paris, 2010 (1ʳᵉ édition 1905), page 385",
"text": "La brandade à la parisienne est un mélange de morue et de sauce béchamelle, tandis que la B. à la bénédictine est un mélange de morue, de purée de pommes de terre et de lait."
}
],
"glosses": [
"Se dit d’une garniture composée de brandade de morue (la morue étant poisson de carême), accompagnant généralement du poisson ou des œufs pochés."
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a la be.ne.dik.tin\\"
},
{
"ipa": "\\a la be.ne.dik.tin\\",
"rhymes": "\\in\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-à la bénédictine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Avatea-à_la_bénédictine.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-à_la_bénédictine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Avatea-à_la_bénédictine.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-à_la_bénédictine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-à la bénédictine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à la bénédictine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_la_bénédictine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_la_bénédictine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_la_bénédictine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_la_bénédictine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à la bénédictine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à la bénédictine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_la_bénédictine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_la_bénédictine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_la_bénédictine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_la_bénédictine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à la bénédictine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-à la bénédictine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-à_la_bénédictine.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-à_la_bénédictine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-à_la_bénédictine.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-à_la_bénédictine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-à la bénédictine.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "à la bénédictine"
}
{
"categories": [
"Idiotismes professionnels en français",
"Locutions adverbiales en français",
"Rimes en français en \\in\\",
"français",
"à en français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale 2",
"related": [
{
"word": "à la Bénédictine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la cuisine"
],
"examples": [
{
"ref": "Mathieu Normand, EN IMAGES. L’Avant poste, nouvelle guinguette au cœur de la poudrerie royale, à Maromme sur Actu.fr, 24 décembre 2021",
"text": "Quelques classiques incontournables se mêlent à des cocktails originaux créés en clin d’œil au local ; comme le béné tonic à la bénédictine ou le planteur normand au jus pomme framboise de chez Ponpon, « bien connu des habitués de la Friche »."
}
],
"glosses": [
"Se dit d’une préparation comprenant une liqueur nommée bénédictine."
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a la be.ne.dik.tin\\"
},
{
"ipa": "\\a la be.ne.dik.tin\\",
"rhymes": "\\in\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-à la bénédictine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Avatea-à_la_bénédictine.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-à_la_bénédictine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Avatea-à_la_bénédictine.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-à_la_bénédictine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-à la bénédictine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à la bénédictine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_la_bénédictine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_la_bénédictine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_la_bénédictine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_la_bénédictine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à la bénédictine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à la bénédictine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_la_bénédictine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_la_bénédictine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_la_bénédictine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_la_bénédictine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à la bénédictine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-à la bénédictine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-à_la_bénédictine.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-à_la_bénédictine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-à_la_bénédictine.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-à_la_bénédictine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-à la bénédictine.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "à la bénédictine"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-19 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (2f2df25 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.