"à l’unanimité" meaning in All languages combined

See à l’unanimité on Wiktionary

Adverb [Français]

IPA: \a l‿y.na.ni.mi.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à l’unanimité.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à l’unanimité.wav
  1. D’une façon unanime, dans une élection, un vote.
    Sense id: fr-à_l’unanimité-fr-adv-3Qkh0n~e Categories (other): Exemples en français, Pages liées à Wikipédia en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: d’une commune voix, unanimement Translations: a-unvouezh (Breton), a l’unanimitat (Occitan)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikipédia en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ordre maç∴ mixte international \"Le Droit humain\", Hommage à nos aînés, Comité d'édition de l'ordre, 1954.",
          "text": "La T∴ Ill∴ S∴ Marguerite Martin le remplace dans ces hautes fonctions, mais le Sup∴ Cons∴, à l’unanimité, décerne au T∴ Ill∴ F∴ Petit le titre de G∴ M∴ d'Honneur ad vitam."
        },
        {
          "ref": "Districts de Chypre du Nord sur l’encyclopédie Wikipédia",
          "text": "Le 27 décembre 2016, l’Assemblée de la République décide à l’unanimité que le sous-district de Lefke serait séparé du district de Güzelyurt, établissant le district de Lefke comme le sixième district de Chypre du Nord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une façon unanime, dans une élection, un vote."
      ],
      "id": "fr-à_l’unanimité-fr-adv-3Qkh0n~e"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a l‿y.na.ni.mi.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à l’unanimité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_l’unanimité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_l’unanimité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_l’unanimité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_l’unanimité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à l’unanimité.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à l’unanimité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_l’unanimité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_l’unanimité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_l’unanimité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_l’unanimité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à l’unanimité.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "d’une commune voix"
    },
    {
      "word": "unanimement"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "a-unvouezh"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "a l’unanimitat"
    }
  ],
  "word": "à l’unanimité"
}
{
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en occitan",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Pages liées à Wikipédia en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ordre maç∴ mixte international \"Le Droit humain\", Hommage à nos aînés, Comité d'édition de l'ordre, 1954.",
          "text": "La T∴ Ill∴ S∴ Marguerite Martin le remplace dans ces hautes fonctions, mais le Sup∴ Cons∴, à l’unanimité, décerne au T∴ Ill∴ F∴ Petit le titre de G∴ M∴ d'Honneur ad vitam."
        },
        {
          "ref": "Districts de Chypre du Nord sur l’encyclopédie Wikipédia",
          "text": "Le 27 décembre 2016, l’Assemblée de la République décide à l’unanimité que le sous-district de Lefke serait séparé du district de Güzelyurt, établissant le district de Lefke comme le sixième district de Chypre du Nord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une façon unanime, dans une élection, un vote."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a l‿y.na.ni.mi.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à l’unanimité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_l’unanimité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_l’unanimité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_l’unanimité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_l’unanimité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à l’unanimité.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à l’unanimité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_l’unanimité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_l’unanimité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_l’unanimité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_l’unanimité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à l’unanimité.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "d’une commune voix"
    },
    {
      "word": "unanimement"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "a-unvouezh"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "a l’unanimitat"
    }
  ],
  "word": "à l’unanimité"
}

Download raw JSONL data for à l’unanimité meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-12 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (e7d1337 and c451455). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.