"à bride avalée" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de à, bride et avaler."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Andrea Camilleri, La révolution de la Lune, traduction de l’italien, Arthème Fayard, 2015",
          "text": "En début d'après-midi, don Serafino arriva à bride avalée chez donna Eleonora pour l’avertir qu’en ville le commun effervait, tourneboulé par ce mari sans sépulture et du présumé fantôme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très vite, très rapidement, à toute allure."
      ],
      "id": "fr-à_bride_avalée-fr-adv-xVTJON~z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a bʁi.d‿a.va.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à bride avalée.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_bride_avalée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_bride_avalée.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_bride_avalée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_bride_avalée.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à bride avalée.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à bride avalée.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_bride_avalée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_bride_avalée.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_bride_avalée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_bride_avalée.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à bride avalée.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "à bride abattue"
    },
    {
      "word": "à franc étrier"
    },
    {
      "word": "à tombeau ouvert"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sav u pjeni od napora"
    }
  ],
  "word": "à bride avalée"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions adverbiales en français",
    "Traductions en croate",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de à, bride et avaler."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Andrea Camilleri, La révolution de la Lune, traduction de l’italien, Arthème Fayard, 2015",
          "text": "En début d'après-midi, don Serafino arriva à bride avalée chez donna Eleonora pour l’avertir qu’en ville le commun effervait, tourneboulé par ce mari sans sépulture et du présumé fantôme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très vite, très rapidement, à toute allure."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a bʁi.d‿a.va.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à bride avalée.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_bride_avalée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_bride_avalée.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_bride_avalée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_bride_avalée.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à bride avalée.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à bride avalée.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_bride_avalée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_bride_avalée.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_bride_avalée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_bride_avalée.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à bride avalée.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "à bride abattue"
    },
    {
      "word": "à franc étrier"
    },
    {
      "word": "à tombeau ouvert"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sav u pjeni od napora"
    }
  ],
  "word": "à bride avalée"
}