"pengar" meaning in Sueco

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "SV:Pluralia tantum",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "SV:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "SV:Sustantivos comunes",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Del plural de peng, \"moneda\",",
        "leng": "sv"
      },
      "expansion": "Del plural de peng, \"moneda\",",
      "name": "etimología2"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del plural de peng, \"moneda\", y este del sueco antiguo penigher, probablemente préstamo del frisón antiguo pannig, el sajón antiguo pening o el inglés antiguo pening, de raíz incierta, quizá *pand (compárese el alemán Pfand) o *pann (compárese el alemán Pfanne), ambas de etimología incierta, quizás préstamos muy tempranos del latín pondus. La falta de evidencia en nórdico antiguo y gótico hace poco probable un origen último germánico. Compárese penique, el alemán Pfenning o el inglés penny.",
  "forms": [
    {
      "form": "pengar",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pengarna",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "Indefinido"
      ]
    },
    {
      "form": "pengars",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pengarnas",
      "raw_tags": [
        "Genitivo",
        "Indefinido"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Sueco",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo común",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Jag har pengar på banken men inget i kontanter.",
                "trad": "Tengo dinero en el banco pero nada en efectivo."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Jag har pengar på banken men inget i kontanter.→ Tengo dinero en el banco pero nada en efectivo.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Jag har pengar på banken men inget i kontanter.",
          "translation": "→ Tengo dinero en el banco pero nada en efectivo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dinero."
      ],
      "id": "es-pengar-sv-noun-k31kUBaY",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpɛŋːar]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "betalningsmedel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "deg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "klöver"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kosing"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kosing"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kulor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "penningar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pluring"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sekiner"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sikiner"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stålar"
    }
  ],
  "word": "pengar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "SV:Pluralia tantum",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "compounds": [
    {
      "word": "drickspengar"
    },
    {
      "word": "fickpengar"
    },
    {
      "word": "guldpengar"
    },
    {
      "word": "pengabrist"
    },
    {
      "word": "pengaproblem"
    },
    {
      "word": "pengasystem"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Del plural de peng, \"moneda\",",
        "leng": "sv"
      },
      "expansion": "Del plural de peng, \"moneda\",",
      "name": "etimología2"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del plural de peng, \"moneda\", y este del sueco antiguo penigher, probablemente préstamo del frisón antiguo pannig, el sajón antiguo pening o el inglés antiguo pening, de raíz incierta, quizá *pand (compárese el alemán Pfand) o *pann (compárese el alemán Pfanne), ambas de etimología incierta, quizás préstamos muy tempranos del latín pondus. La falta de evidencia en nórdico antiguo y gótico hace poco probable un origen último germánico. Compárese penique, el alemán Pfenning o el inglés penny.",
  "lang": "Sueco",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "forma sustantiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "SV:Formas sustantivas en plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "peng"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forma del plural de peng (\"moneda\")."
      ],
      "id": "es-pengar-sv-noun-a-FyiiGP",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpɛŋːar]"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "pengar"
}

{
  "categories": [
    "SV:Pluralia tantum",
    "SV:Sustantivos",
    "SV:Sustantivos comunes",
    "Sueco"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Del plural de peng, \"moneda\",",
        "leng": "sv"
      },
      "expansion": "Del plural de peng, \"moneda\",",
      "name": "etimología2"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del plural de peng, \"moneda\", y este del sueco antiguo penigher, probablemente préstamo del frisón antiguo pannig, el sajón antiguo pening o el inglés antiguo pening, de raíz incierta, quizá *pand (compárese el alemán Pfand) o *pann (compárese el alemán Pfanne), ambas de etimología incierta, quizás préstamos muy tempranos del latín pondus. La falta de evidencia en nórdico antiguo y gótico hace poco probable un origen último germánico. Compárese penique, el alemán Pfenning o el inglés penny.",
  "forms": [
    {
      "form": "pengar",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pengarna",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "Indefinido"
      ]
    },
    {
      "form": "pengars",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pengarnas",
      "raw_tags": [
        "Genitivo",
        "Indefinido"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Sueco",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo común",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Jag har pengar på banken men inget i kontanter.",
                "trad": "Tengo dinero en el banco pero nada en efectivo."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Jag har pengar på banken men inget i kontanter.→ Tengo dinero en el banco pero nada en efectivo.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Jag har pengar på banken men inget i kontanter.",
          "translation": "→ Tengo dinero en el banco pero nada en efectivo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dinero."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpɛŋːar]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "betalningsmedel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "deg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "klöver"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kosing"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kosing"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kulor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "penningar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pluring"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sekiner"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sikiner"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stålar"
    }
  ],
  "word": "pengar"
}

{
  "categories": [
    "SV:Pluralia tantum",
    "Sueco"
  ],
  "compounds": [
    {
      "word": "drickspengar"
    },
    {
      "word": "fickpengar"
    },
    {
      "word": "guldpengar"
    },
    {
      "word": "pengabrist"
    },
    {
      "word": "pengaproblem"
    },
    {
      "word": "pengasystem"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Del plural de peng, \"moneda\",",
        "leng": "sv"
      },
      "expansion": "Del plural de peng, \"moneda\",",
      "name": "etimología2"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del plural de peng, \"moneda\", y este del sueco antiguo penigher, probablemente préstamo del frisón antiguo pannig, el sajón antiguo pening o el inglés antiguo pening, de raíz incierta, quizá *pand (compárese el alemán Pfand) o *pann (compárese el alemán Pfanne), ambas de etimología incierta, quizás préstamos muy tempranos del latín pondus. La falta de evidencia en nórdico antiguo y gótico hace poco probable un origen último germánico. Compárese penique, el alemán Pfenning o el inglés penny.",
  "lang": "Sueco",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "forma sustantiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "SV:Formas sustantivas en plural"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "peng"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forma del plural de peng (\"moneda\")."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpɛŋːar]"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "pengar"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "pengar"
  ],
  "section": "Sueco",
  "subsection": "sustantivo común",
  "title": "pengar",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "pengar"
  ],
  "section": "Sueco",
  "subsection": "sustantivo común",
  "title": "pengar",
  "trace": ""
}