"fart" meaning in Sueco

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "SV:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "SV:Sustantivos comunes",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmq-osw",
        "2": "fart",
        "3": "viaje",
        "leng": "sv"
      },
      "expansion": "Del sueco antiguo fart (\"viaje\")",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gml",
        "2": "vart",
        "leng": "sv"
      },
      "expansion": "del bajo alemán medio vart",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gml",
        "2": "varan",
        "leng": "sv"
      },
      "expansion": "del bajo alemán medio varan",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*faranan",
        "leng": "sv"
      },
      "expansion": "del protogermánico *faranan",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*por-",
        "leng": "sv"
      },
      "expansion": "del protoindoeuropeo *por-",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del sueco antiguo fart (\"viaje\"), \"trayecto, a su vez del bajo alemán medio vart, del bajo alemán medio varan, \"viajar\", a su vez del protogermánico *faranan, en última instancia del protoindoeuropeo *por-, \"paso\". Compárese el alemán Fahrt o el inglés fare.",
  "forms": [
    {
      "form": "fart",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "farten",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "farter",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "Indefinido"
      ]
    },
    {
      "form": "farterna",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "Definido"
      ]
    },
    {
      "form": "farts",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fartens",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "farters",
      "raw_tags": [
        "Genitivo",
        "Indefinido"
      ]
    },
    {
      "form": "farternas",
      "raw_tags": [
        "Genitivo",
        "Definido"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "få upp farten"
    },
    {
      "word": "i farten"
    },
    {
      "word": "med full fart"
    },
    {
      "word": "sätta fart"
    }
  ],
  "lang": "Sueco",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo común",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Velocidad, ritmo, paso."
      ],
      "id": "es-fart-sv-noun-9MdpCf8M",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Entusiasmo, brío."
      ],
      "id": "es-fart-sv-noun-OduS5VAQ",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfɑːʈ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hastighet"
    }
  ],
  "word": "fart"
}

{
  "categories": [
    "SV:Sustantivos",
    "SV:Sustantivos comunes",
    "Sueco"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmq-osw",
        "2": "fart",
        "3": "viaje",
        "leng": "sv"
      },
      "expansion": "Del sueco antiguo fart (\"viaje\")",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gml",
        "2": "vart",
        "leng": "sv"
      },
      "expansion": "del bajo alemán medio vart",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gml",
        "2": "varan",
        "leng": "sv"
      },
      "expansion": "del bajo alemán medio varan",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*faranan",
        "leng": "sv"
      },
      "expansion": "del protogermánico *faranan",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*por-",
        "leng": "sv"
      },
      "expansion": "del protoindoeuropeo *por-",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del sueco antiguo fart (\"viaje\"), \"trayecto, a su vez del bajo alemán medio vart, del bajo alemán medio varan, \"viajar\", a su vez del protogermánico *faranan, en última instancia del protoindoeuropeo *por-, \"paso\". Compárese el alemán Fahrt o el inglés fare.",
  "forms": [
    {
      "form": "fart",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "farten",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "farter",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "Indefinido"
      ]
    },
    {
      "form": "farterna",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "Definido"
      ]
    },
    {
      "form": "farts",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fartens",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "farters",
      "raw_tags": [
        "Genitivo",
        "Indefinido"
      ]
    },
    {
      "form": "farternas",
      "raw_tags": [
        "Genitivo",
        "Definido"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "få upp farten"
    },
    {
      "word": "i farten"
    },
    {
      "word": "med full fart"
    },
    {
      "word": "sätta fart"
    }
  ],
  "lang": "Sueco",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo común",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Velocidad, ritmo, paso."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Entusiasmo, brío."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfɑːʈ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hastighet"
    }
  ],
  "word": "fart"
}