"validez" meaning in Portugués

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "invalidez"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "invalidade"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "PT:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "PT:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "validez",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "validezes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugués",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "A Parapsicologia moderna tem estudado e dado validez a esses princípios básicos, que envolvem um controle quase total e perfeito do psiquismo superior, e se traduzem numa prática psicoterápica altamente eficiente no tratamento e na CURA dos inúmeros transtornos, perturbações e distúrbios psíquicos, que tanto afligem a sociedade ocidental, inclusive os de mais alto grau, como a esquizofrenia, o alcoolismo, as fobias, as insônias e as toxicomanias mais avançadas.",
                "a": "Nelson Valente",
                "c": "libro",
                "capítulo": "Psicoterapias fora da psicanálise, Novos tipos de psicoterapias não-analíticas",
                "fecha": "2004",
                "trad": "La Parapsicología moderna ha estudiado y dado validez a esos principios básicos, que comprenden un control casi total y perfecto del psiquismo superior, y se traducen en una práctica psicoterapéutica altamente eficiente en el tratamiento y en la cura de los innumerables trastornos, perturbaciones y desórdenes psíquicos, que tanto afligen a la sociedad occidental, los de más alto grado inclusive, como la esquizofrenia, el alcoholismo, las fobias, los insomnios y las toxicomanías más avanzadas.",
                "título": "História das Psicoterapias e da Psicanálise",
                "u": "https://pt.wikisource.org/wiki/Hist%C3%B3ria_das_Psicoterapias_e_da_Psican%C3%A1lise/IX/V"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::A Parapsicologia moderna tem estudado e dado validez a esses princípios básicos, que envolvem um controle quase total e perfeito do psiquismo superior, e se traduzem numa prática psicoterápica altamente eficiente no tratamento e na CURA dos inúmeros transtornos, perturbações e distúrbios psíquicos, que tanto afligem a sociedade ocidental, inclusive os de mais alto grau, como a esquizofrenia, o alcoolismo, as fobias, as insônias e as toxicomanias mais avançadas.Traducción: La Parapsicología moderna ha estudiado y dado validez a esos principios básicos, que comprenden un control casi total y perfecto del psiquismo superior, y se traducen en una práctica psicoterapéutica altamente eficiente en el tratamiento y en la cura de los innumerables trastornos, perturbaciones y desórdenes psíquicos, que tanto afligen a la sociedad occidental, los de más alto grado inclusive, como la esquizofrenia, el alcoholismo, las fobias, los insomnios y las toxicomanías más avanzadas.Nelson Valente. História das Psicoterapias e da Psicanálise. Capítulo Psicoterapias fora da psicanálise, Novos tipos de psicoterapias não-analíticas. 2004.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Nelson Valente. História das Psicoterapias e da Psicanálise. Capítulo Psicoterapias fora da psicanálise, Novos tipos de psicoterapias não-analíticas. 2004.",
          "text": "A Parapsicologia moderna tem estudado e dado validez a esses princípios básicos, que envolvem um controle quase total e perfeito do psiquismo superior, e se traduzem numa prática psicoterápica altamente eficiente no tratamento e na CURA dos inúmeros transtornos, perturbações e distúrbios psíquicos, que tanto afligem a sociedade ocidental, inclusive os de mais alto grau, como a esquizofrenia, o alcoolismo, as fobias, as insônias e as toxicomanias mais avançadas.",
          "translation": "La Parapsicología moderna ha estudiado y dado validez a esos principios básicos, que comprenden un control casi total y perfecto del psiquismo superior, y se traducen en una práctica psicoterapéutica altamente eficiente en el tratamiento y en la cura de los innumerables trastornos, perturbaciones y desórdenes psíquicos, que tanto afligen a la sociedad occidental, los de más alto grado inclusive, como la esquizofrenia, el alcoholismo, las fobias, los insomnios y las toxicomanías más avanzadas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Validez."
      ],
      "id": "es-validez-pt-noun-0QO6Pqvw",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[va.liˈdɛ(ɪ̯)s]",
      "raw_tags": [
        "brasilero"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[va.liˈdɛ(ɪ̯)ʃ]",
      "raw_tags": [
        "carioca"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vɐ.liˈðɛʃ]",
      "raw_tags": [
        "europeo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐ.liˈðɛʃ]",
      "raw_tags": [
        "portuense/transmontano"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "ɛ(j)s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "validade"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "validez"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "invalidez"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "invalidade"
    }
  ],
  "categories": [
    "PT:Sustantivos",
    "PT:Sustantivos femeninos",
    "Portugués"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "validez",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "validezes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugués",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "A Parapsicologia moderna tem estudado e dado validez a esses princípios básicos, que envolvem um controle quase total e perfeito do psiquismo superior, e se traduzem numa prática psicoterápica altamente eficiente no tratamento e na CURA dos inúmeros transtornos, perturbações e distúrbios psíquicos, que tanto afligem a sociedade ocidental, inclusive os de mais alto grau, como a esquizofrenia, o alcoolismo, as fobias, as insônias e as toxicomanias mais avançadas.",
                "a": "Nelson Valente",
                "c": "libro",
                "capítulo": "Psicoterapias fora da psicanálise, Novos tipos de psicoterapias não-analíticas",
                "fecha": "2004",
                "trad": "La Parapsicología moderna ha estudiado y dado validez a esos principios básicos, que comprenden un control casi total y perfecto del psiquismo superior, y se traducen en una práctica psicoterapéutica altamente eficiente en el tratamiento y en la cura de los innumerables trastornos, perturbaciones y desórdenes psíquicos, que tanto afligen a la sociedad occidental, los de más alto grado inclusive, como la esquizofrenia, el alcoholismo, las fobias, los insomnios y las toxicomanías más avanzadas.",
                "título": "História das Psicoterapias e da Psicanálise",
                "u": "https://pt.wikisource.org/wiki/Hist%C3%B3ria_das_Psicoterapias_e_da_Psican%C3%A1lise/IX/V"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::A Parapsicologia moderna tem estudado e dado validez a esses princípios básicos, que envolvem um controle quase total e perfeito do psiquismo superior, e se traduzem numa prática psicoterápica altamente eficiente no tratamento e na CURA dos inúmeros transtornos, perturbações e distúrbios psíquicos, que tanto afligem a sociedade ocidental, inclusive os de mais alto grau, como a esquizofrenia, o alcoolismo, as fobias, as insônias e as toxicomanias mais avançadas.Traducción: La Parapsicología moderna ha estudiado y dado validez a esos principios básicos, que comprenden un control casi total y perfecto del psiquismo superior, y se traducen en una práctica psicoterapéutica altamente eficiente en el tratamiento y en la cura de los innumerables trastornos, perturbaciones y desórdenes psíquicos, que tanto afligen a la sociedad occidental, los de más alto grado inclusive, como la esquizofrenia, el alcoholismo, las fobias, los insomnios y las toxicomanías más avanzadas.Nelson Valente. História das Psicoterapias e da Psicanálise. Capítulo Psicoterapias fora da psicanálise, Novos tipos de psicoterapias não-analíticas. 2004.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Nelson Valente. História das Psicoterapias e da Psicanálise. Capítulo Psicoterapias fora da psicanálise, Novos tipos de psicoterapias não-analíticas. 2004.",
          "text": "A Parapsicologia moderna tem estudado e dado validez a esses princípios básicos, que envolvem um controle quase total e perfeito do psiquismo superior, e se traduzem numa prática psicoterápica altamente eficiente no tratamento e na CURA dos inúmeros transtornos, perturbações e distúrbios psíquicos, que tanto afligem a sociedade ocidental, inclusive os de mais alto grau, como a esquizofrenia, o alcoolismo, as fobias, as insônias e as toxicomanias mais avançadas.",
          "translation": "La Parapsicología moderna ha estudiado y dado validez a esos principios básicos, que comprenden un control casi total y perfecto del psiquismo superior, y se traducen en una práctica psicoterapéutica altamente eficiente en el tratamiento y en la cura de los innumerables trastornos, perturbaciones y desórdenes psíquicos, que tanto afligen a la sociedad occidental, los de más alto grado inclusive, como la esquizofrenia, el alcoholismo, las fobias, los insomnios y las toxicomanías más avanzadas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Validez."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[va.liˈdɛ(ɪ̯)s]",
      "raw_tags": [
        "brasilero"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[va.liˈdɛ(ɪ̯)ʃ]",
      "raw_tags": [
        "carioca"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vɐ.liˈðɛʃ]",
      "raw_tags": [
        "europeo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐ.liˈðɛʃ]",
      "raw_tags": [
        "portuense/transmontano"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "ɛ(j)s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "validade"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "validez"
}