See validez on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "invalidez"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:eθ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Irlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "validez",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "valideces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "va-li-dez",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El joven médico hubo de marchar á Madrid para dar validez académica en España á los últimos estudios que había hecho en el extranjero, y así Adela, juiciosa niña de once años, como Luis, que contaba trece y era sumamente aplicado, echaron muy de menos á su primo y lamentaron mucho su forzada ausencia.",
"a": "Roque Gálvez y Encinar",
"c": "libro",
"capítulo": "Capítulo I",
"fecha": "1876",
"título": "Las Maravillas Del Cielo",
"u": "https://es.wikisource.org/wiki/Las_Maravillas_Del_Cielo/I"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El joven médico hubo de marchar á Madrid para dar validez académica en España á los últimos estudios que había hecho en el extranjero, y así Adela, juiciosa niña de once años, como Luis, que contaba trece y era sumamente aplicado, echaron muy de menos á su primo y lamentaron mucho su forzada ausencia.Roque Gálvez y Encinar. Las Maravillas Del Cielo. Capítulo Capítulo I. 1876.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Roque Gálvez y Encinar. Las Maravillas Del Cielo. Capítulo Capítulo I. 1876.",
"text": "El joven médico hubo de marchar á Madrid para dar validez académica en España á los últimos estudios que había hecho en el extranjero, y así Adela, juiciosa niña de once años, como Luis, que contaba trece y era sumamente aplicado, echaron muy de menos á su primo y lamentaron mucho su forzada ausencia."
}
],
"glosses": [
"Calidad de válido."
],
"id": "es-validez-es-noun-2Ud5cg3u",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ba.liˈð̞es]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[ba.liˈð̞eθ]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "es, eθ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "validez"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Gültigkeit"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "validesa"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "balio"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "baliotasun"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "baliozkotasun"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "validité"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "validez"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "validity"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "bailíocht"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "validità"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "validez"
}
],
"word": "validez"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "invalidez"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "AST:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AST:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AST:Rimas:eθ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AST:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AST:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "va-li-dez",
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Validez."
],
"id": "es-validez-ast-noun-0QO6Pqvw",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ba.liˈð̞eθ]"
},
{
"rhymes": "eθ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "validez"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "invalidez"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GL:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Para a validez da citada iniciativa será preciso, ademais, que a decisión do órgano foral competente sexa ratificada por referendo expresamente convocado para o efecto, e aprobado por maioría dos votos válidos emitidos.",
"c": "libro",
"capítulo": "Disposicións transitorias",
"fecha": "1978",
"trad": "Para la validez de dicha iniciativa será preciso, además, que la decisión del Órgano Foral competente sea ratificada en referéndum expresamente convocado al efecto, y aprobado por mayoría de los votos validos emitidos.",
"título": "Constitución española de 1978",
"u": "https://gl.wikisource.org/wiki/Constituci%C3%B3n_espa%C3%B1ola_de_1978/Disposici%C3%B3ns_Transitorias"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Para a validez da citada iniciativa será preciso, ademais, que a decisión do órgano foral competente sexa ratificada por referendo expresamente convocado para o efecto, e aprobado por maioría dos votos válidos emitidos.→ Para la validez de dicha iniciativa será preciso, además, que la decisión del Órgano Foral competente sea ratificada en referéndum expresamente convocado al efecto, y aprobado por mayoría de los votos validos emitidos.Constitución española de 1978. Capítulo Disposicións transitorias. 1978.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Constitución española de 1978. Capítulo Disposicións transitorias. 1978.",
"text": "Para a validez da citada iniciativa será preciso, ademais, que a decisión do órgano foral competente sexa ratificada por referendo expresamente convocado para o efecto, e aprobado por maioría dos votos válidos emitidos.",
"translation": "→ Para la validez de dicha iniciativa será preciso, además, que la decisión del Órgano Foral competente sea ratificada en referéndum expresamente convocado al efecto, y aprobado por mayoría de los votos validos emitidos."
}
],
"glosses": [
"Validez."
],
"id": "es-validez-gl-noun-0QO6Pqvw",
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "validez"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "invalidez"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "invalidade"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Rimas:ɛ(j)s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "validez",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "validezes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "A Parapsicologia moderna tem estudado e dado validez a esses princípios básicos, que envolvem um controle quase total e perfeito do psiquismo superior, e se traduzem numa prática psicoterápica altamente eficiente no tratamento e na CURA dos inúmeros transtornos, perturbações e distúrbios psíquicos, que tanto afligem a sociedade ocidental, inclusive os de mais alto grau, como a esquizofrenia, o alcoolismo, as fobias, as insônias e as toxicomanias mais avançadas.",
"a": "Nelson Valente",
"c": "libro",
"capítulo": "Psicoterapias fora da psicanálise, Novos tipos de psicoterapias não-analíticas",
"fecha": "2004",
"trad": "La Parapsicología moderna ha estudiado y dado validez a esos principios básicos, que comprenden un control casi total y perfecto del psiquismo superior, y se traducen en una práctica psicoterapéutica altamente eficiente en el tratamiento y en la cura de los innumerables trastornos, perturbaciones y desórdenes psíquicos, que tanto afligen a la sociedad occidental, los de más alto grado inclusive, como la esquizofrenia, el alcoholismo, las fobias, los insomnios y las toxicomanías más avanzadas.",
"título": "História das Psicoterapias e da Psicanálise",
"u": "https://pt.wikisource.org/wiki/Hist%C3%B3ria_das_Psicoterapias_e_da_Psican%C3%A1lise/IX/V"
},
"expansion": ":*Ejemplo: A Parapsicologia moderna tem estudado e dado validez a esses princípios básicos, que envolvem um controle quase total e perfeito do psiquismo superior, e se traduzem numa prática psicoterápica altamente eficiente no tratamento e na CURA dos inúmeros transtornos, perturbações e distúrbios psíquicos, que tanto afligem a sociedade ocidental, inclusive os de mais alto grau, como a esquizofrenia, o alcoolismo, as fobias, as insônias e as toxicomanias mais avançadas.→ La Parapsicología moderna ha estudiado y dado validez a esos principios básicos, que comprenden un control casi total y perfecto del psiquismo superior, y se traducen en una práctica psicoterapéutica altamente eficiente en el tratamiento y en la cura de los innumerables trastornos, perturbaciones y desórdenes psíquicos, que tanto afligen a la sociedad occidental, los de más alto grado inclusive, como la esquizofrenia, el alcoholismo, las fobias, los insomnios y las toxicomanías más avanzadas.Nelson Valente. História das Psicoterapias e da Psicanálise. Capítulo Psicoterapias fora da psicanálise, Novos tipos de psicoterapias não-analíticas. 2004.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Nelson Valente. História das Psicoterapias e da Psicanálise. Capítulo Psicoterapias fora da psicanálise, Novos tipos de psicoterapias não-analíticas. 2004.",
"text": "A Parapsicologia moderna tem estudado e dado validez a esses princípios básicos, que envolvem um controle quase total e perfeito do psiquismo superior, e se traduzem numa prática psicoterápica altamente eficiente no tratamento e na CURA dos inúmeros transtornos, perturbações e distúrbios psíquicos, que tanto afligem a sociedade ocidental, inclusive os de mais alto grau, como a esquizofrenia, o alcoolismo, as fobias, as insônias e as toxicomanias mais avançadas.",
"translation": "→ La Parapsicología moderna ha estudiado y dado validez a esos principios básicos, que comprenden un control casi total y perfecto del psiquismo superior, y se traducen en una práctica psicoterapéutica altamente eficiente en el tratamiento y en la cura de los innumerables trastornos, perturbaciones y desórdenes psíquicos, que tanto afligen a la sociedad occidental, los de más alto grado inclusive, como la esquizofrenia, el alcoholismo, las fobias, los insomnios y las toxicomanías más avanzadas."
}
],
"glosses": [
"Validez."
],
"id": "es-validez-pt-noun-0QO6Pqvw",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[va.liˈdɛ(ɪ̯)s]",
"raw_tags": [
"brasilero"
]
},
{
"ipa": "[va.liˈdɛ(ɪ̯)ʃ]",
"raw_tags": [
"carioca"
]
},
{
"ipa": "[vɐ.liˈðɛʃ]",
"raw_tags": [
"europeo"
]
},
{
"ipa": "[bɐ.liˈðɛʃ]",
"raw_tags": [
"portuense/transmontano"
]
},
{
"rhymes": "ɛ(j)s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "validade"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "validez"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "invalidez"
}
],
"categories": [
"AST:Palabras agudas",
"AST:Palabras trisílabas",
"AST:Rimas:eθ",
"AST:Sustantivos",
"AST:Sustantivos femeninos",
"Asturiano"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "va-li-dez",
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Validez."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ba.liˈð̞eθ]"
},
{
"rhymes": "eθ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "validez"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "invalidez"
}
],
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:es",
"ES:Rimas:eθ",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Asturiano",
"Español-Catalán",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Inglés",
"Español-Irlandés",
"Español-Italiano",
"Español-Portugués",
"Español-Vasco"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "validez",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "valideces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "va-li-dez",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El joven médico hubo de marchar á Madrid para dar validez académica en España á los últimos estudios que había hecho en el extranjero, y así Adela, juiciosa niña de once años, como Luis, que contaba trece y era sumamente aplicado, echaron muy de menos á su primo y lamentaron mucho su forzada ausencia.",
"a": "Roque Gálvez y Encinar",
"c": "libro",
"capítulo": "Capítulo I",
"fecha": "1876",
"título": "Las Maravillas Del Cielo",
"u": "https://es.wikisource.org/wiki/Las_Maravillas_Del_Cielo/I"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El joven médico hubo de marchar á Madrid para dar validez académica en España á los últimos estudios que había hecho en el extranjero, y así Adela, juiciosa niña de once años, como Luis, que contaba trece y era sumamente aplicado, echaron muy de menos á su primo y lamentaron mucho su forzada ausencia.Roque Gálvez y Encinar. Las Maravillas Del Cielo. Capítulo Capítulo I. 1876.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Roque Gálvez y Encinar. Las Maravillas Del Cielo. Capítulo Capítulo I. 1876.",
"text": "El joven médico hubo de marchar á Madrid para dar validez académica en España á los últimos estudios que había hecho en el extranjero, y así Adela, juiciosa niña de once años, como Luis, que contaba trece y era sumamente aplicado, echaron muy de menos á su primo y lamentaron mucho su forzada ausencia."
}
],
"glosses": [
"Calidad de válido."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ba.liˈð̞es]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[ba.liˈð̞eθ]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "es, eθ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "validez"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Gültigkeit"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "validesa"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "balio"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "baliotasun"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "baliozkotasun"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "validité"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "validez"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "validity"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "bailíocht"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "validità"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "validez"
}
],
"word": "validez"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "invalidez"
}
],
"categories": [
"GL:Palabras sin transcripción fonética",
"GL:Sustantivos",
"GL:Sustantivos femeninos",
"Gallego"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Para a validez da citada iniciativa será preciso, ademais, que a decisión do órgano foral competente sexa ratificada por referendo expresamente convocado para o efecto, e aprobado por maioría dos votos válidos emitidos.",
"c": "libro",
"capítulo": "Disposicións transitorias",
"fecha": "1978",
"trad": "Para la validez de dicha iniciativa será preciso, además, que la decisión del Órgano Foral competente sea ratificada en referéndum expresamente convocado al efecto, y aprobado por mayoría de los votos validos emitidos.",
"título": "Constitución española de 1978",
"u": "https://gl.wikisource.org/wiki/Constituci%C3%B3n_espa%C3%B1ola_de_1978/Disposici%C3%B3ns_Transitorias"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Para a validez da citada iniciativa será preciso, ademais, que a decisión do órgano foral competente sexa ratificada por referendo expresamente convocado para o efecto, e aprobado por maioría dos votos válidos emitidos.→ Para la validez de dicha iniciativa será preciso, además, que la decisión del Órgano Foral competente sea ratificada en referéndum expresamente convocado al efecto, y aprobado por mayoría de los votos validos emitidos.Constitución española de 1978. Capítulo Disposicións transitorias. 1978.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Constitución española de 1978. Capítulo Disposicións transitorias. 1978.",
"text": "Para a validez da citada iniciativa será preciso, ademais, que a decisión do órgano foral competente sexa ratificada por referendo expresamente convocado para o efecto, e aprobado por maioría dos votos válidos emitidos.",
"translation": "→ Para la validez de dicha iniciativa será preciso, además, que la decisión del Órgano Foral competente sea ratificada en referéndum expresamente convocado al efecto, y aprobado por mayoría de los votos validos emitidos."
}
],
"glosses": [
"Validez."
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "validez"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "invalidez"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "invalidade"
}
],
"categories": [
"PT:Palabras agudas",
"PT:Palabras trisílabas",
"PT:Rimas:ɛ(j)s",
"PT:Sustantivos",
"PT:Sustantivos femeninos",
"Portugués"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "validez",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "validezes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "A Parapsicologia moderna tem estudado e dado validez a esses princípios básicos, que envolvem um controle quase total e perfeito do psiquismo superior, e se traduzem numa prática psicoterápica altamente eficiente no tratamento e na CURA dos inúmeros transtornos, perturbações e distúrbios psíquicos, que tanto afligem a sociedade ocidental, inclusive os de mais alto grau, como a esquizofrenia, o alcoolismo, as fobias, as insônias e as toxicomanias mais avançadas.",
"a": "Nelson Valente",
"c": "libro",
"capítulo": "Psicoterapias fora da psicanálise, Novos tipos de psicoterapias não-analíticas",
"fecha": "2004",
"trad": "La Parapsicología moderna ha estudiado y dado validez a esos principios básicos, que comprenden un control casi total y perfecto del psiquismo superior, y se traducen en una práctica psicoterapéutica altamente eficiente en el tratamiento y en la cura de los innumerables trastornos, perturbaciones y desórdenes psíquicos, que tanto afligen a la sociedad occidental, los de más alto grado inclusive, como la esquizofrenia, el alcoholismo, las fobias, los insomnios y las toxicomanías más avanzadas.",
"título": "História das Psicoterapias e da Psicanálise",
"u": "https://pt.wikisource.org/wiki/Hist%C3%B3ria_das_Psicoterapias_e_da_Psican%C3%A1lise/IX/V"
},
"expansion": ":*Ejemplo: A Parapsicologia moderna tem estudado e dado validez a esses princípios básicos, que envolvem um controle quase total e perfeito do psiquismo superior, e se traduzem numa prática psicoterápica altamente eficiente no tratamento e na CURA dos inúmeros transtornos, perturbações e distúrbios psíquicos, que tanto afligem a sociedade ocidental, inclusive os de mais alto grau, como a esquizofrenia, o alcoolismo, as fobias, as insônias e as toxicomanias mais avançadas.→ La Parapsicología moderna ha estudiado y dado validez a esos principios básicos, que comprenden un control casi total y perfecto del psiquismo superior, y se traducen en una práctica psicoterapéutica altamente eficiente en el tratamiento y en la cura de los innumerables trastornos, perturbaciones y desórdenes psíquicos, que tanto afligen a la sociedad occidental, los de más alto grado inclusive, como la esquizofrenia, el alcoholismo, las fobias, los insomnios y las toxicomanías más avanzadas.Nelson Valente. História das Psicoterapias e da Psicanálise. Capítulo Psicoterapias fora da psicanálise, Novos tipos de psicoterapias não-analíticas. 2004.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Nelson Valente. História das Psicoterapias e da Psicanálise. Capítulo Psicoterapias fora da psicanálise, Novos tipos de psicoterapias não-analíticas. 2004.",
"text": "A Parapsicologia moderna tem estudado e dado validez a esses princípios básicos, que envolvem um controle quase total e perfeito do psiquismo superior, e se traduzem numa prática psicoterápica altamente eficiente no tratamento e na CURA dos inúmeros transtornos, perturbações e distúrbios psíquicos, que tanto afligem a sociedade ocidental, inclusive os de mais alto grau, como a esquizofrenia, o alcoolismo, as fobias, as insônias e as toxicomanias mais avançadas.",
"translation": "→ La Parapsicología moderna ha estudiado y dado validez a esos principios básicos, que comprenden un control casi total y perfecto del psiquismo superior, y se traducen en una práctica psicoterapéutica altamente eficiente en el tratamiento y en la cura de los innumerables trastornos, perturbaciones y desórdenes psíquicos, que tanto afligen a la sociedad occidental, los de más alto grado inclusive, como la esquizofrenia, el alcoholismo, las fobias, los insomnios y las toxicomanías más avanzadas."
}
],
"glosses": [
"Validez."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[va.liˈdɛ(ɪ̯)s]",
"raw_tags": [
"brasilero"
]
},
{
"ipa": "[va.liˈdɛ(ɪ̯)ʃ]",
"raw_tags": [
"carioca"
]
},
{
"ipa": "[vɐ.liˈðɛʃ]",
"raw_tags": [
"europeo"
]
},
{
"ipa": "[bɐ.liˈðɛʃ]",
"raw_tags": [
"portuense/transmontano"
]
},
{
"rhymes": "ɛ(j)s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "validade"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "validez"
}
Download raw JSONL data for validez meaning in All languages combined (11.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"validez"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "validez",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"validez"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "validez",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"validez"
],
"section": "Gallego",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "validez",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"validez"
],
"section": "Gallego",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "validez",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"validez"
],
"section": "Portugués",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "validez",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"validez"
],
"section": "Portugués",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "validez",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"validez"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "validez",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the eswiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.