"signum" meaning in Latín

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Rimas:iɡ.num",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Sustantivos neutros",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "*sekno-",
        "leng": "la"
      },
      "expansion": "Del protoitálico *sekno-",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del protoitálico *sekno-, y este del protoindoeuropeo *sek(h₂)- (\"cortar\") y el sufijo -no. Relacionado con secō, -āre (\"cortar\"), que implica un deslizamiento semántico a *sek-no- \"lo que está cortado\", \"tallado\". Compárese el hitita šākk-ⁱ/šakk- (\"saber\", \"prestaratención a\") y el eslavo eclesiástico antiguo sěšti (\"cortar\").",
  "forms": [
    {
      "form": "2.ª declinación (-um)"
    },
    {
      "form": "signum",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "signa",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "signum",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "signa",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "signum",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "signa",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "signī",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "signōrum",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "signō",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "signīs",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "signō",
      "raw_tags": [
        "Ablativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "signīs",
      "raw_tags": [
        "Ablativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo neutro",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Signum est, quod sub sensum aliquem cadit et quiddam significat, quod ex ipso profectum videtur",
                "leng": "la"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Signum est, quod sub sensum aliquem cadit et quiddam significat, quod ex ipso profectum videtur",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Signum est, quod sub sensum aliquem cadit et quiddam significat, quod ex ipso profectum videtur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Signo, señal, marca."
      ],
      "id": "es-signum-la-noun-I3rUA4ms",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Rastro, huella."
      ],
      "id": "es-signum-la-noun-MsZ5R6jq",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Sobrenombre, mote, epíteto."
      ],
      "id": "es-signum-la-noun-BC6S3Oqq",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "LA:Milicia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enseña, estandarte."
      ],
      "id": "es-signum-la-noun-LFp1Emzs",
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "LA:Milicia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Por metonimia, cohorte, manípula."
      ],
      "id": "es-signum-la-noun-YXzTvimi",
      "sense_index": "5",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Contraseña, santo y seña."
      ],
      "id": "es-signum-la-noun-VLkw7eXI",
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Indicio, síntoma."
      ],
      "id": "es-signum-la-noun-z1B5Ex1p",
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Imagen, representación, figura."
      ],
      "id": "es-signum-la-noun-YOV5xZHo",
      "sense_index": "8"
    },
    {
      "glosses": [
        "Sello."
      ],
      "id": "es-signum-la-noun-yJLcISYP",
      "sense_index": "9"
    },
    {
      "glosses": [
        "Constelación."
      ],
      "id": "es-signum-la-noun-Az5LQYwD",
      "sense_index": "10"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "LA:Religión",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Portento, milagro."
      ],
      "id": "es-signum-la-noun-U8pV2HWU",
      "raw_tags": [
        "tardío"
      ],
      "sense_index": "11",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsɪŋ.nũː]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "iɡ.num"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "signum"
}

{
  "categories": [
    "LA:Rimas:iɡ.num",
    "LA:Sustantivos",
    "LA:Sustantivos neutros",
    "Latín"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "*sekno-",
        "leng": "la"
      },
      "expansion": "Del protoitálico *sekno-",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del protoitálico *sekno-, y este del protoindoeuropeo *sek(h₂)- (\"cortar\") y el sufijo -no. Relacionado con secō, -āre (\"cortar\"), que implica un deslizamiento semántico a *sek-no- \"lo que está cortado\", \"tallado\". Compárese el hitita šākk-ⁱ/šakk- (\"saber\", \"prestaratención a\") y el eslavo eclesiástico antiguo sěšti (\"cortar\").",
  "forms": [
    {
      "form": "2.ª declinación (-um)"
    },
    {
      "form": "signum",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "signa",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "signum",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "signa",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "signum",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "signa",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "signī",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "signōrum",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "signō",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "signīs",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "signō",
      "raw_tags": [
        "Ablativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "signīs",
      "raw_tags": [
        "Ablativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo neutro",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Signum est, quod sub sensum aliquem cadit et quiddam significat, quod ex ipso profectum videtur",
                "leng": "la"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Signum est, quod sub sensum aliquem cadit et quiddam significat, quod ex ipso profectum videtur",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Signum est, quod sub sensum aliquem cadit et quiddam significat, quod ex ipso profectum videtur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Signo, señal, marca."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Rastro, huella."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Sobrenombre, mote, epíteto."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        "LA:Milicia"
      ],
      "glosses": [
        "Enseña, estandarte."
      ],
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "LA:Milicia"
      ],
      "glosses": [
        "Por metonimia, cohorte, manípula."
      ],
      "sense_index": "5",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Contraseña, santo y seña."
      ],
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Indicio, síntoma."
      ],
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Imagen, representación, figura."
      ],
      "sense_index": "8"
    },
    {
      "glosses": [
        "Sello."
      ],
      "sense_index": "9"
    },
    {
      "glosses": [
        "Constelación."
      ],
      "sense_index": "10"
    },
    {
      "categories": [
        "LA:Religión"
      ],
      "glosses": [
        "Portento, milagro."
      ],
      "raw_tags": [
        "tardío"
      ],
      "sense_index": "11",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsɪŋ.nũː]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "iɡ.num"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "signum"
}

{
  "called_from": "extractor/es/example/extract_example/87",
  "msg": "Unprocessed nodes from example group: [' - \"Un ', <ITALIC(){} 'signo'>, ' es algo que se ofrece a los sentidos, y que significa algo que resulta directamente evidente\". Cicerón, ', <ITALIC(){} 'De Inventione'>, ', I, 30, 47ss.\\n\\n']",
  "path": [
    "signum"
  ],
  "section": "Latín",
  "subsection": "sustantivo neutro",
  "title": "signum",
  "trace": ""
}