"omaggio" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "IT:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "IT:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-oit",
        "2": "homaggio",
        "3": "",
        "4": "roa-oit",
        "5": "omaggio",
        "leng": "it"
      },
      "expansion": "Del italiano antiguo homaggio y omaggio",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del italiano antiguo homaggio y omaggio, y este del francés antiguo homage u hommage.",
  "forms": [
    {
      "form": "omaggio",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "omaggi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "IT:Derecho",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "IT:Historia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homenaje."
      ],
      "id": "es-omaggio-it-noun-zGGUB~nA",
      "raw_tags": [
        "Derecho"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Consideración."
      ],
      "id": "es-omaggio-it-noun-xQhU5sjv",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cortesía, obsequio o regalo."
      ],
      "id": "es-omaggio-it-noun-q5DbVEr2",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Arte",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homenaje."
      ],
      "id": "es-omaggio-it-noun-zGGUB~nA1",
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "art"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[oˈmad.ʤjo]"
    },
    {
      "alternative": "homaggio",
      "note": "obsoleta"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "campione"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "dono"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "offerta"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "presente"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "regalo"
    }
  ],
  "word": "omaggio"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "IT:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-oit",
        "2": "homaggio",
        "3": "",
        "4": "roa-oit",
        "5": "omaggio",
        "leng": "it"
      },
      "expansion": "Del italiano antiguo homaggio y omaggio",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del italiano antiguo homaggio y omaggio, y este del francés antiguo homage u hommage.",
  "forms": [
    {
      "form": "omaggio",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "omaggio",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "omaggio",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "omaggio",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Gratis o gratuito."
      ],
      "id": "es-omaggio-it-adj-c~sGgex1",
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[oˈmad.ʤjo]"
    },
    {
      "alternative": "homaggio",
      "note": "obsoleta"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "gratis"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "gratuito"
    }
  ],
  "word": "omaggio"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-oit",
        "2": "homaggio",
        "3": "",
        "4": "roa-oit",
        "5": "omaggio",
        "leng": "it"
      },
      "expansion": "Del italiano antiguo homaggio y omaggio",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del italiano antiguo homaggio y omaggio, y este del francés antiguo homage u hommage.",
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "IT:Formas verbales en indicativo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "omaggiare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Primera persona del singular (io) del presente de indicativo de omaggiare."
      ],
      "id": "es-omaggio-it-verb-8fUi7yXJ",
      "sense_index": "6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[oˈmad.ʤjo]"
    },
    {
      "alternative": "homaggio",
      "note": "obsoleta"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "omaggio"
}

{
  "categories": [
    "IT:Sustantivos",
    "IT:Sustantivos masculinos",
    "Italiano"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-oit",
        "2": "homaggio",
        "3": "",
        "4": "roa-oit",
        "5": "omaggio",
        "leng": "it"
      },
      "expansion": "Del italiano antiguo homaggio y omaggio",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del italiano antiguo homaggio y omaggio, y este del francés antiguo homage u hommage.",
  "forms": [
    {
      "form": "omaggio",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "omaggi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "IT:Derecho",
        "IT:Historia"
      ],
      "glosses": [
        "Homenaje."
      ],
      "raw_tags": [
        "Derecho"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Consideración."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cortesía, obsequio o regalo."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Arte"
      ],
      "glosses": [
        "Homenaje."
      ],
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "art"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[oˈmad.ʤjo]"
    },
    {
      "alternative": "homaggio",
      "note": "obsoleta"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "campione"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "dono"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "offerta"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "presente"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "regalo"
    }
  ],
  "word": "omaggio"
}

{
  "categories": [
    "IT:Adjetivos",
    "Italiano"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-oit",
        "2": "homaggio",
        "3": "",
        "4": "roa-oit",
        "5": "omaggio",
        "leng": "it"
      },
      "expansion": "Del italiano antiguo homaggio y omaggio",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del italiano antiguo homaggio y omaggio, y este del francés antiguo homage u hommage.",
  "forms": [
    {
      "form": "omaggio",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "omaggio",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "omaggio",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "omaggio",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Gratis o gratuito."
      ],
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[oˈmad.ʤjo]"
    },
    {
      "alternative": "homaggio",
      "note": "obsoleta"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "gratis"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "gratuito"
    }
  ],
  "word": "omaggio"
}

{
  "categories": [
    "Italiano"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-oit",
        "2": "homaggio",
        "3": "",
        "4": "roa-oit",
        "5": "omaggio",
        "leng": "it"
      },
      "expansion": "Del italiano antiguo homaggio y omaggio",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del italiano antiguo homaggio y omaggio, y este del francés antiguo homage u hommage.",
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "IT:Formas verbales en indicativo"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "omaggiare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Primera persona del singular (io) del presente de indicativo de omaggiare."
      ],
      "sense_index": "6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[oˈmad.ʤjo]"
    },
    {
      "alternative": "homaggio",
      "note": "obsoleta"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "omaggio"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
  "path": [
    "omaggio",
    "Template:forma verbo"
  ],
  "section": "Italiano",
  "subsection": "forma verbal",
  "title": "omaggio",
  "trace": ""
}