"guiri" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ɾi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": "giristino",
        "3": "cristino"
      },
      "expansion": "Del vasco giristino (\"cristino\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del vasco giristino (\"cristino\"), con apócope.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "guiri",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "guiris",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gui-ri",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino y masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:España",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos anticuados",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos despectivos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partidario del bando liberal en las Guerras Carlistas."
      ],
      "id": "es-guiri-es-noun-lEgj5S4x",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Spain",
        "derogatory",
        "outdated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:España",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Gentilicios",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos despectivos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Natural de un país extranjero y no hispanohablante."
      ],
      "id": "es-guiri-es-noun-Nd6D8~Nl",
      "raw_tags": [
        "Gentilicios"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Spain",
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:España",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Ocupaciones",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos despectivos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agente de la Guardia Civil."
      ],
      "id": "es-guiri-es-noun-w4zQlEeA",
      "raw_tags": [
        "Ocupaciones"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Spain",
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:País Vasco",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Plantas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Ulex europaeus) Arbusto espinoso de la familia de las fabáceas, nativo de Europa, de hasta 3 m de altura, con hojas trifoliadas que en los ejemplares adultos se convierten en espinas de hasta 3 cm de largo. Florece en primavera, produciendo inflorescencias arracimadas en las brácteas axilares, que fructificarán en vainas pequeñas, pardorrojizas. Es muy invasor, y rebrota con facilidad tras ser quemado."
      ],
      "id": "es-guiri-es-noun-i7~7e8YN",
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "Basque Country"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡi.ɾi]"
    },
    {
      "rhymes": "i.ɾi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cristino"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "gringo"
    },
    {
      "note": "coloquial",
      "sense_index": "3",
      "word": "benemérito"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "guardia civil"
    },
    {
      "note": "coloquial y despectivo",
      "sense_index": "3",
      "word": "picoleto"
    },
    {
      "note": "coloquial y despectivo",
      "sense_index": "3",
      "word": "picolo"
    },
    {
      "note": "coloquial y despectivo",
      "sense_index": "3",
      "word": "tricornio"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "espinillo"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "retamo espinoso"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "tojo"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "guiri"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:i.ɾi",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": "giristino",
        "3": "cristino"
      },
      "expansion": "Del vasco giristino (\"cristino\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del vasco giristino (\"cristino\"), con apócope.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "guiri",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "guiris",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gui-ri",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino y masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:España",
        "ES:Términos anticuados",
        "ES:Términos despectivos"
      ],
      "glosses": [
        "Partidario del bando liberal en las Guerras Carlistas."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Spain",
        "derogatory",
        "outdated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:España",
        "ES:Gentilicios",
        "ES:Términos coloquiales",
        "ES:Términos despectivos"
      ],
      "glosses": [
        "Natural de un país extranjero y no hispanohablante."
      ],
      "raw_tags": [
        "Gentilicios"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Spain",
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:España",
        "ES:Ocupaciones",
        "ES:Términos coloquiales",
        "ES:Términos despectivos"
      ],
      "glosses": [
        "Agente de la Guardia Civil."
      ],
      "raw_tags": [
        "Ocupaciones"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Spain",
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:País Vasco",
        "ES:Plantas"
      ],
      "glosses": [
        "(Ulex europaeus) Arbusto espinoso de la familia de las fabáceas, nativo de Europa, de hasta 3 m de altura, con hojas trifoliadas que en los ejemplares adultos se convierten en espinas de hasta 3 cm de largo. Florece en primavera, produciendo inflorescencias arracimadas en las brácteas axilares, que fructificarán en vainas pequeñas, pardorrojizas. Es muy invasor, y rebrota con facilidad tras ser quemado."
      ],
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "Basque Country"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡi.ɾi]"
    },
    {
      "rhymes": "i.ɾi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cristino"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "gringo"
    },
    {
      "note": "coloquial",
      "sense_index": "3",
      "word": "benemérito"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "guardia civil"
    },
    {
      "note": "coloquial y despectivo",
      "sense_index": "3",
      "word": "picoleto"
    },
    {
      "note": "coloquial y despectivo",
      "sense_index": "3",
      "word": "picolo"
    },
    {
      "note": "coloquial y despectivo",
      "sense_index": "3",
      "word": "tricornio"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "espinillo"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "retamo espinoso"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "tojo"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "guiri"
}