"tirabeque" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.ke",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "tirabec"
      },
      "expansion": "Del catalán tirabec",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "bec"
      },
      "expansion": "del catalán bec",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del catalán tirabec, y este del catalán bec, \"pico\".",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "tirabeque",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tirabeques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ti-ra-be-que",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Plantas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Pisum sativum subsp. arvense) Variedad de guisante, nativa de la cuenca del Mediterráneo y Asia, cuyos frutos en legumbre se consumen frescos en primavera."
      ],
      "id": "es-tirabeque-es-noun-HTtbKPL5",
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:La Rioja (España)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Navarra",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:País Vasco",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Horquilla de madera u otro material, a la que se une una goma elástica para arrojar munición pequeña."
      ],
      "id": "es-tirabeque-es-noun-KNw8eeDo",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Basque Country",
        "La Rioja (Spain)",
        "Navarra"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t̪i.ɾaˈβ̞e.ke]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ke"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bisalto"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "guisante flamenco"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "guisante mollar"
    },
    {
      "note": "Argentina, Bolivia",
      "sense_index": "2",
      "word": "gomera"
    },
    {
      "note": "Cono Sur",
      "sense_index": "2",
      "word": "honda"
    },
    {
      "note": "España",
      "sense_index": "2",
      "word": "tirachinas"
    },
    {
      "note": "México",
      "sense_index": "2",
      "word": "resortera"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schottenerbse"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tirabec"
    }
  ],
  "word": "tirabeque"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:e.ke",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Catalán"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "tirabec"
      },
      "expansion": "Del catalán tirabec",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "bec"
      },
      "expansion": "del catalán bec",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del catalán tirabec, y este del catalán bec, \"pico\".",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "tirabeque",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tirabeques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ti-ra-be-que",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Plantas"
      ],
      "glosses": [
        "(Pisum sativum subsp. arvense) Variedad de guisante, nativa de la cuenca del Mediterráneo y Asia, cuyos frutos en legumbre se consumen frescos en primavera."
      ],
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:La Rioja (España)",
        "ES:Navarra",
        "ES:País Vasco"
      ],
      "glosses": [
        "Horquilla de madera u otro material, a la que se une una goma elástica para arrojar munición pequeña."
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Basque Country",
        "La Rioja (Spain)",
        "Navarra"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t̪i.ɾaˈβ̞e.ke]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ke"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bisalto"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "guisante flamenco"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "guisante mollar"
    },
    {
      "note": "Argentina, Bolivia",
      "sense_index": "2",
      "word": "gomera"
    },
    {
      "note": "Cono Sur",
      "sense_index": "2",
      "word": "honda"
    },
    {
      "note": "España",
      "sense_index": "2",
      "word": "tirachinas"
    },
    {
      "note": "México",
      "sense_index": "2",
      "word": "resortera"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schottenerbse"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tirabec"
    }
  ],
  "word": "tirabeque"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [']\\n\\n'] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
  "path": [
    "tirabeque"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "",
  "title": "tirabeque",
  "trace": ""
}