"timbiriche" meaning in Español

See timbiriche in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [t̪im.biˈɾi.t͡ʃe] Forms: timbiriche [singular], timbiriches [plural]
Rhymes: i.t͡ʃe Etymology: Del purépecha tumbiriche y este de tumbire, "racimo". Etymology templates: {{etimología|pua|tumbiriche}} Del purépecha tumbiriche
  1. Juego de mesa de estrategia que se juega sobre una hoja de papel, a modo de tablero, por dos o más jugadores; se emplea un arreglo de puntos formados en líneas y columnas, el objetivo es el de completar cuadros, y así reclamar la mayor cantidad de éstos posibles sobre el papel. Así que en cada jugada, de forma alternada, un jugador unirá dos puntos consecutivos horizontal o verticalmente con una línea; los cuadritos se van formando lado por lado, línea por línea, y las líneas diagonales no son permitidas en el juego. Cuando un jugador forma con estas líneas un cuadrado, se anota éste, escribiendo una inicial en el centro o marcándola con un color distintivo. Después de formar un cuadrado se puede seguir jugando si la línea que se hizo permite que en la siguiente jugada se forme otro. En algunas variantes, al no poder formar más cuadrados, se debe hacer una línea adicional que sirve como "regalo para el otro jugador". El jugador que se haga con más cuadrados gana la partida. Tags: Mexico
    Sense id: es-timbiriche-es-noun-U5Po7aV- Categories (other): ES:México
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: punto Translations: dots and boxes (Inglés)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.t͡ʃe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pua",
        "2": "tumbiriche"
      },
      "expansion": "Del purépecha tumbiriche",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del purépecha tumbiriche y este de tumbire, \"racimo\".",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "timbiriche",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "timbiriches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tim-bi-ri-che",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:México",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Juego de mesa de estrategia que se juega sobre una hoja de papel, a modo de tablero, por dos o más jugadores; se emplea un arreglo de puntos formados en líneas y columnas, el objetivo es el de completar cuadros, y así reclamar la mayor cantidad de éstos posibles sobre el papel. Así que en cada jugada, de forma alternada, un jugador unirá dos puntos consecutivos horizontal o verticalmente con una línea; los cuadritos se van formando lado por lado, línea por línea, y las líneas diagonales no son permitidas en el juego. Cuando un jugador forma con estas líneas un cuadrado, se anota éste, escribiendo una inicial en el centro o marcándola con un color distintivo. Después de formar un cuadrado se puede seguir jugando si la línea que se hizo permite que en la siguiente jugada se forme otro. En algunas variantes, al no poder formar más cuadrados, se debe hacer una línea adicional que sirve como \"regalo para el otro jugador\". El jugador que se haga con más cuadrados gana la partida."
      ],
      "id": "es-timbiriche-es-noun-U5Po7aV-",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Mexico"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t̪im.biˈɾi.t͡ʃe]"
    },
    {
      "rhymes": "i.t͡ʃe"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "note": "Chile",
      "sense_index": "1",
      "word": "punto"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "dots and boxes"
    }
  ],
  "word": "timbiriche"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:i.t͡ʃe",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pua",
        "2": "tumbiriche"
      },
      "expansion": "Del purépecha tumbiriche",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del purépecha tumbiriche y este de tumbire, \"racimo\".",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "timbiriche",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "timbiriches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tim-bi-ri-che",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:México"
      ],
      "glosses": [
        "Juego de mesa de estrategia que se juega sobre una hoja de papel, a modo de tablero, por dos o más jugadores; se emplea un arreglo de puntos formados en líneas y columnas, el objetivo es el de completar cuadros, y así reclamar la mayor cantidad de éstos posibles sobre el papel. Así que en cada jugada, de forma alternada, un jugador unirá dos puntos consecutivos horizontal o verticalmente con una línea; los cuadritos se van formando lado por lado, línea por línea, y las líneas diagonales no son permitidas en el juego. Cuando un jugador forma con estas líneas un cuadrado, se anota éste, escribiendo una inicial en el centro o marcándola con un color distintivo. Después de formar un cuadrado se puede seguir jugando si la línea que se hizo permite que en la siguiente jugada se forme otro. En algunas variantes, al no poder formar más cuadrados, se debe hacer una línea adicional que sirve como \"regalo para el otro jugador\". El jugador que se haga con más cuadrados gana la partida."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Mexico"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t̪im.biˈɾi.t͡ʃe]"
    },
    {
      "rhymes": "i.t͡ʃe"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "note": "Chile",
      "sense_index": "1",
      "word": "punto"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "dots and boxes"
    }
  ],
  "word": "timbiriche"
}

Download raw JSONL data for timbiriche meaning in Español (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.