"silepsis" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:ep.sis",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "syllépsis"
      },
      "expansion": "Del latín syllépsis",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín syllépsis, y éste del griego σύλληψις (sýlleepsis): aprehensión, arresto, captura, concepción, comprensión, conexión de conceptos, compuesto por σύν (sýn): con, y λαμβάνειν (lambánein): prender.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "silepsis",
      "raw_tags": [
        "Singular y plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "si-lep-sis",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Su obra comprendió esculpir un busto, varios retratos y uno que otro dibujo al carbón."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Su obra comprendió esculpir un busto, varios retratos y uno que otro dibujo al carbón.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Su obra comprendió esculpir un busto, varios retratos y uno que otro dibujo al carbón."
        }
      ],
      "glosses": [
        "El uso de una palabra o expresión para realizar dos funciones sintácticas."
      ],
      "id": "es-silepsis-es-noun-2Bm9MUTO",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "No tengo plata para comprar plata."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: No tengo plata para comprar plata.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "No tengo plata para comprar plata."
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Está en una situación embarazosa: está embarazada (preñada)."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Está en una situación embarazosa: está embarazada (preñada).",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Está en una situación embarazosa: está embarazada (preñada)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Empleo de una palabra simultáneamente en sentido literal y metafórico."
      ],
      "id": "es-silepsis-es-noun-8rispDPQ",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "La parvada de ave migratorias se dirigen hacia los trópicos para invernar."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: La parvada de ave migratorias se dirigen hacia los trópicos para invernar.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "La parvada de ave migratorias se dirigen hacia los trópicos para invernar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Emplear en la misma oración dos o más palabras que no coinciden en número o en género."
      ],
      "id": "es-silepsis-es-noun-H~Nlw-5d",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Embarazo, preñez."
      ],
      "id": "es-silepsis-es-noun-nwynzAVq",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[siˈlep.sis]"
    },
    {
      "rhymes": "ep.sis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "silépsis"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Syllepse"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "syllepsis"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "syllepse"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "silepse"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "sillèssi"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "syllepsis"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "syllepsis"
    }
  ],
  "word": "silepsis"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:ep.sis",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Catalán",
    "Español-Francés",
    "Español-Gallego",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Polaco"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "syllépsis"
      },
      "expansion": "Del latín syllépsis",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín syllépsis, y éste del griego σύλληψις (sýlleepsis): aprehensión, arresto, captura, concepción, comprensión, conexión de conceptos, compuesto por σύν (sýn): con, y λαμβάνειν (lambánein): prender.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "silepsis",
      "raw_tags": [
        "Singular y plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "si-lep-sis",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Su obra comprendió esculpir un busto, varios retratos y uno que otro dibujo al carbón."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Su obra comprendió esculpir un busto, varios retratos y uno que otro dibujo al carbón.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Su obra comprendió esculpir un busto, varios retratos y uno que otro dibujo al carbón."
        }
      ],
      "glosses": [
        "El uso de una palabra o expresión para realizar dos funciones sintácticas."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "No tengo plata para comprar plata."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: No tengo plata para comprar plata.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "No tengo plata para comprar plata."
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Está en una situación embarazosa: está embarazada (preñada)."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Está en una situación embarazosa: está embarazada (preñada).",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Está en una situación embarazosa: está embarazada (preñada)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Empleo de una palabra simultáneamente en sentido literal y metafórico."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "La parvada de ave migratorias se dirigen hacia los trópicos para invernar."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: La parvada de ave migratorias se dirigen hacia los trópicos para invernar.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "La parvada de ave migratorias se dirigen hacia los trópicos para invernar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Emplear en la misma oración dos o más palabras que no coinciden en número o en género."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Embarazo, preñez."
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[siˈlep.sis]"
    },
    {
      "rhymes": "ep.sis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "silépsis"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Syllepse"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "syllepsis"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "syllepse"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "silepse"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "sillèssi"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "syllepsis"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "syllepsis"
    }
  ],
  "word": "silepsis"
}