"síndico" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras esdrújulas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:in.di.ko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "syndicus",
        "significado": "no"
      },
      "expansion": "Del latín syndicus",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "σύνδικος"
      },
      "expansion": "del griego antiguo σύνδικος",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "σύν"
      },
      "expansion": "del griego antiguo σύν",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín syndicus, y este del griego antiguo σύνδικος; del griego antiguo σύν, con, y δίκη, justicia.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "síndico",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "síndicos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sín-di-co",
  "idioms": [
    {
      "word": "procurador síndico general"
    },
    {
      "word": "procurador síndico personero"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Economía",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sujeto que en un concurso de acreedores o en una quiebra es el encargado de liquidar el activo y el pasivo del deudor."
      ],
      "id": "es-síndico-es-noun-yyCm-AGh",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Persona que tiene el dinero de las limosnas que se dan a los religiosos mendicantes."
      ],
      "id": "es-síndico-es-noun-~VUWtHJl",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Persona elegida por una comunidad o corporación para cuidar de sus intereses."
      ],
      "id": "es-síndico-es-noun-wgz1GNd3",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:México",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Sinaloa",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Sonora",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alcalde pedáneo, funcionario público nombrado u electo a la cabeza de una sindicatura, subdivisión de un municipio, que en España equivaldría a una pedanía."
      ],
      "id": "es-síndico-es-noun-JGWT4GrG",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "Mexico",
        "Sinaloa",
        "Sonora"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsin̪.d̪i.ko]"
    },
    {
      "rhymes": "in.di.ko"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "síndico"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras esdrújulas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:in.di.ko",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "syndicus",
        "significado": "no"
      },
      "expansion": "Del latín syndicus",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "σύνδικος"
      },
      "expansion": "del griego antiguo σύνδικος",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "σύν"
      },
      "expansion": "del griego antiguo σύν",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín syndicus, y este del griego antiguo σύνδικος; del griego antiguo σύν, con, y δίκη, justicia.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "síndico",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "síndicos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sín-di-co",
  "idioms": [
    {
      "word": "procurador síndico general"
    },
    {
      "word": "procurador síndico personero"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Economía"
      ],
      "glosses": [
        "Sujeto que en un concurso de acreedores o en una quiebra es el encargado de liquidar el activo y el pasivo del deudor."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Persona que tiene el dinero de las limosnas que se dan a los religiosos mendicantes."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Persona elegida por una comunidad o corporación para cuidar de sus intereses."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:México",
        "ES:Sinaloa",
        "ES:Sonora"
      ],
      "glosses": [
        "Alcalde pedáneo, funcionario público nombrado u electo a la cabeza de una sindicatura, subdivisión de un municipio, que en España equivaldría a una pedanía."
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "Mexico",
        "Sinaloa",
        "Sonora"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsin̪.d̪i.ko]"
    },
    {
      "rhymes": "in.di.ko"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "síndico"
}