"rémora" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras esdrújulas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.mo.ɾa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Asturiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "remora",
        "3": "impedimento"
      },
      "expansion": "Del latín remora (\"impedimento\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín remora (\"impedimento\")",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "rémora",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rémoras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ré-mo-ra",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Peces",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Familia Echeneidae) Cualquiera de ocho especies de peces perciformes, cuya aleta dorsal está modificada para funcionar como una ventosa, con la que se adhieren al vientre u otra parte de peces de mayor tamaño. Mantienen con estos una relación de comensalismo, alimentándose de los restos de sus presas."
      ],
      "id": "es-rémora-es-noun-xdsdulsF",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "fish"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Por extensión, obstáculo o carga que dificulta el avance en algún sentido"
      ],
      "id": "es-rémora-es-noun-pWydn8n7",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈre.mo.ɾa]"
    },
    {
      "rhymes": "e.mo.ɾa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "rémora"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "rémola"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "llamprea"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "rémora"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "remora"
    }
  ],
  "word": "rémora"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras esdrújulas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:e.mo.ɾa",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Asturiano",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "remora",
        "3": "impedimento"
      },
      "expansion": "Del latín remora (\"impedimento\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín remora (\"impedimento\")",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "rémora",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rémoras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ré-mo-ra",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Peces"
      ],
      "glosses": [
        "(Familia Echeneidae) Cualquiera de ocho especies de peces perciformes, cuya aleta dorsal está modificada para funcionar como una ventosa, con la que se adhieren al vientre u otra parte de peces de mayor tamaño. Mantienen con estos una relación de comensalismo, alimentándose de los restos de sus presas."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "fish"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Por extensión, obstáculo o carga que dificulta el avance en algún sentido"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈre.mo.ɾa]"
    },
    {
      "rhymes": "e.mo.ɾa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "rémora"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "rémola"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "llamprea"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "rémora"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "remora"
    }
  ],
  "word": "rémora"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
  "msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Remora Belize Reef.jpg'], ['thumb'], ['[1']){} >",
  "path": [
    "rémora"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "rémora",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
  "msg": "Found unexpected node in pos_block: ]\n",
  "path": [
    "rémora"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "rémora",
  "trace": ""
}