See pizarra in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "AR:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ra",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ZH:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "pizar"
},
"expansion": "Del vasco pizar",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del vasco pizar.^([cita requerida])",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "pizarra",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "pizarras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pi-za-rra",
"idioms": [
{
"sense": "Término general aplicado a un grupo de rocas con la suficiente abundancia en material orgánico (llamado querógeno) como para producir petróleo a través de destilación.",
"word": "pizarra bituminosa"
},
{
"sense": "ordenador conectado a un vídeo proyector, que muestra la señal de dicho ordenador sobre una superficie lisa y rígida, sensible al tacto o no, desde la que se puede controlar el ordenador, hacer anotaciones manuscritas sobre cualquier imagen proyectada, así como guardarlas, imprimirlas, enviarlas por correo electrónico y exportarlas a diversos formatos.",
"word": "pizarra interactiva"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Geología",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Minerales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Roca metamórfica homogénea formada por la compactación de arcillas. Se presenta generalmente en un color opaco azulado oscuro y dividida en lajas u hojas planas. Está formada a partir de rocas sedimentarias arcillosas."
],
"id": "es-pizarra-es-noun-e~qyz22F",
"raw_tags": [
"Minerales"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Arquitectura",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Construcción",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Trozo de esta roca preparado para usarlo como teja y en la construcción."
],
"id": "es-pizarra-es-noun-tvLC2DEU",
"sense_index": "2",
"topics": [
"architecture",
"construction"
]
},
{
"glosses": [
"Pieza de material plano y rígido, generalmente de forma rectangular, que se utiliza para escribir o dibujar con tiza, yeso u otro material similar."
],
"id": "es-pizarra-es-noun-E7s7UtCt",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Superficie de escritura reutilizable en la cual el texto o figuras se realizan con tiza u otro tipo de rotuladores borrables."
],
"id": "es-pizarra-es-noun-1hjGOkXO",
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Cuba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Conjunto de instrumentos e indicadores en vehículos (automóviles de turismo, camiones, motocicletas, etc.) que comprende instrumentos y tableros tales como el indicador de velocidad del vehículo, el tacómetro o contador de revoluciones, el indicador de temperatura de refrigerante y el indicador de combustible restante."
],
"id": "es-pizarra-es-noun-fWNJSDNr",
"sense_index": "5",
"tags": [
"Cuba"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[piˈsa.ra]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[piˈθa.ra]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "a.ra"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "encerado"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "pizarrón"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "tablero"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "salpicadero"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schiefer"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"word": "Schiefertafel"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"word": "Schreibtafel"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "تخته سیاه"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "liuske"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ardoise"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "shale"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2-4",
"word": "slate"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4",
"word": "chalkboard"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ardesia"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "石板"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "黑板"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lei"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "4",
"word": "schoolbord"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skifer"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "3",
"word": "tavle"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ardósia"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"common"
],
"word": "skiffer"
}
],
"word": "pizarra"
}
{
"categories": [
"AR:Traducciones incompletas o imprecisas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:a.ra",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Chino",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Portugués",
"Español-Sueco",
"Español-Árabe",
"ZH:Traducciones incompletas o imprecisas"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "pizar"
},
"expansion": "Del vasco pizar",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del vasco pizar.^([cita requerida])",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "pizarra",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "pizarras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pi-za-rra",
"idioms": [
{
"sense": "Término general aplicado a un grupo de rocas con la suficiente abundancia en material orgánico (llamado querógeno) como para producir petróleo a través de destilación.",
"word": "pizarra bituminosa"
},
{
"sense": "ordenador conectado a un vídeo proyector, que muestra la señal de dicho ordenador sobre una superficie lisa y rígida, sensible al tacto o no, desde la que se puede controlar el ordenador, hacer anotaciones manuscritas sobre cualquier imagen proyectada, así como guardarlas, imprimirlas, enviarlas por correo electrónico y exportarlas a diversos formatos.",
"word": "pizarra interactiva"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Geología",
"ES:Minerales"
],
"glosses": [
"Roca metamórfica homogénea formada por la compactación de arcillas. Se presenta generalmente en un color opaco azulado oscuro y dividida en lajas u hojas planas. Está formada a partir de rocas sedimentarias arcillosas."
],
"raw_tags": [
"Minerales"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
"ES:Arquitectura",
"ES:Construcción"
],
"glosses": [
"Trozo de esta roca preparado para usarlo como teja y en la construcción."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"architecture",
"construction"
]
},
{
"glosses": [
"Pieza de material plano y rígido, generalmente de forma rectangular, que se utiliza para escribir o dibujar con tiza, yeso u otro material similar."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Superficie de escritura reutilizable en la cual el texto o figuras se realizan con tiza u otro tipo de rotuladores borrables."
],
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
"ES:Cuba"
],
"glosses": [
"Conjunto de instrumentos e indicadores en vehículos (automóviles de turismo, camiones, motocicletas, etc.) que comprende instrumentos y tableros tales como el indicador de velocidad del vehículo, el tacómetro o contador de revoluciones, el indicador de temperatura de refrigerante y el indicador de combustible restante."
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"Cuba"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[piˈsa.ra]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[piˈθa.ra]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "a.ra"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "encerado"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "pizarrón"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "tablero"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "salpicadero"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schiefer"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"word": "Schiefertafel"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"word": "Schreibtafel"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "تخته سیاه"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "liuske"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ardoise"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "shale"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2-4",
"word": "slate"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4",
"word": "chalkboard"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ardesia"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "石板"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "黑板"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lei"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "4",
"word": "schoolbord"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skifer"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "3",
"word": "tavle"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ardósia"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"common"
],
"word": "skiffer"
}
],
"word": "pizarra"
}
Download raw JSONL data for pizarra meaning in Español (4.8kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"pizarra"
],
"section": "Español",
"subsection": "información adicional",
"title": "pizarra",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.