See pechera in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ɾa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "pecho",
"3": "era"
},
"expansion": "De pecho y el sufijo -era",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De pecho y el sufijo -era.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "pechera",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "pecheras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pe-che-ra",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Vestimenta",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ciertas prendas de vestir que cubren el pecho."
],
"id": "es-pechera-es-noun-d7VGHdRS",
"raw_tags": [
"Vestimenta"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Vestimenta",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"En particular, guarnición de encaje que se pone en la abertura de la camisola por la parte del pecho."
],
"id": "es-pechera-es-noun-VLhSgVw~",
"raw_tags": [
"Vestimenta"
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Vestimenta",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"En particular, pedazo de lienzo o paño que se pone en el pecho para abrigarlo."
],
"id": "es-pechera-es-noun-Y-bxqTBM",
"raw_tags": [
"Vestimenta"
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Fútbol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Vestimenta",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"En particular, prenda ligera sin mangas que se coloca por encima de la camiseta durante los entrenamientos y partidos informales para poder distinguir a los equipos que se enfrentan."
],
"id": "es-pechera-es-noun-6AxAnyRr",
"raw_tags": [
"vestimenta"
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"soccer"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Equitación",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pedazo de vaqueta forrado en cordobán y relleno de borra o cerdas, que puesto a los caballos y mulas en el pecho, les sirve de apoyo para que tiren."
],
"id": "es-pechera-es-noun-1RDPzwKA",
"raw_tags": [
"Equitación"
],
"sense_index": "5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Anatomía",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Parte exterior del pecho, especialmente en las mujeres."
],
"id": "es-pechera-es-noun-HitxqjIc",
"sense_index": "6",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos obsoletos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pecho (antiguo tributo que se pagaba al rey)."
],
"id": "es-pechera-es-noun-vbvNkDt6",
"sense_index": "7",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Variantes",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante de pechero (todas las acepciones)."
],
"id": "es-pechera-es-noun-B0pgUmid",
"sense_index": "8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[peˈt͡ʃe.ɾa]"
},
{
"rhymes": "e.ɾa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "chorrera"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "pecho"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "busto"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "delantera"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "pechuga"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "chiche"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "pechamen"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "tetamen"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pechera"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:e.ɾa",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "pecho",
"3": "era"
},
"expansion": "De pecho y el sufijo -era",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De pecho y el sufijo -era.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "pechera",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "pecheras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pe-che-ra",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Vestimenta"
],
"glosses": [
"Ciertas prendas de vestir que cubren el pecho."
],
"raw_tags": [
"Vestimenta"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Vestimenta"
],
"glosses": [
"En particular, guarnición de encaje que se pone en la abertura de la camisola por la parte del pecho."
],
"raw_tags": [
"Vestimenta"
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Vestimenta"
],
"glosses": [
"En particular, pedazo de lienzo o paño que se pone en el pecho para abrigarlo."
],
"raw_tags": [
"Vestimenta"
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
"ES:Fútbol",
"ES:Vestimenta"
],
"glosses": [
"En particular, prenda ligera sin mangas que se coloca por encima de la camiseta durante los entrenamientos y partidos informales para poder distinguir a los equipos que se enfrentan."
],
"raw_tags": [
"vestimenta"
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"soccer"
]
},
{
"categories": [
"ES:Equitación"
],
"glosses": [
"Pedazo de vaqueta forrado en cordobán y relleno de borra o cerdas, que puesto a los caballos y mulas en el pecho, les sirve de apoyo para que tiren."
],
"raw_tags": [
"Equitación"
],
"sense_index": "5"
},
{
"categories": [
"ES:Anatomía",
"ES:Términos coloquiales"
],
"glosses": [
"Parte exterior del pecho, especialmente en las mujeres."
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"ES:Términos obsoletos"
],
"glosses": [
"Pecho (antiguo tributo que se pagaba al rey)."
],
"sense_index": "7",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"ES:Variantes"
],
"glosses": [
"Variante de pechero (todas las acepciones)."
],
"sense_index": "8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[peˈt͡ʃe.ɾa]"
},
{
"rhymes": "e.ɾa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "chorrera"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "pecho"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "busto"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "delantera"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "pechuga"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "chiche"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "pechamen"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "tetamen"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pechera"
}
Download raw JSONL data for pechera meaning in Español (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.