"paradigma" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:iɡ.ma",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la-lat",
        "2": "paradigma"
      },
      "expansion": "Del latín tardío paradigma",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "παράδειγμα"
      },
      "expansion": "del griego antiguo παράδειγμα",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "παρα-"
      },
      "expansion": "del griego antiguo παρα-",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "δείκνυμι"
      },
      "expansion": "del griego antiguo δείκνυμι",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*deyḱ-"
      },
      "expansion": "del protoindoeuropeo *deyḱ-",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín tardío paradigma, y este del griego antiguo παράδειγμα (parádeigma, \"modelo\"), a su vez del griego antiguo παρα- y δεῖγμα (deĩgma, \"patrón\"), del griego antiguo δείκνυμι (deíknymi, \"mostrar\"), en última instancia del protoindoeuropeo *deyḱ-.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "paradigma",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paradigmas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pa-ra-dig-ma",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "cosmovisión"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Modelo según el cual se producen otros objetos."
      ],
      "id": "es-paradigma-es-noun-LTxSLdZD",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Patrón, manera de hacer algo, especialmente un patrón de pensamiento, sistema de creencias, o marco conceptual."
      ],
      "id": "es-paradigma-es-noun-KyuwKh9J",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Individuo de una especie o muestra de un material que ilustra de manera especialmente destacada las características de su género."
      ],
      "id": "es-paradigma-es-noun-yzIFLHqk",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Lingüística",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paradigma₁ de un tipo de flexión, sea nominal, verbal o adjetiva, que se emplea como guía para otras palabras de la misma clase."
      ],
      "id": "es-paradigma-es-noun-3IlxSLGi",
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Lingüística",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conjunto de unidades que pueden cumplir el mismo rol en un determinado contexto, en especial sintáctico."
      ],
      "id": "es-paradigma-es-noun-5dKiVJGE",
      "sense_index": "5",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Retórica",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Figura retórica que aduce un paradigma₃ para persuadir o disuadir de una acción."
      ],
      "id": "es-paradigma-es-noun-zvw2UnNA",
      "raw_tags": [
        "Retórica"
      ],
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Paradigma₁ de métodos y conceptos que subyacen a la práctica de una ciencia en un momento determinado de su desarrollo."
      ],
      "id": "es-paradigma-es-noun-tdBWJJk1",
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Por extensión, forma culturalmente aceptada de concebir e interpretar el mundo."
      ],
      "id": "es-paradigma-es-noun-mMmEMAyi",
      "sense_index": "8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Informática",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Modelo o estilo usado para usar un lenguaje de programación."
      ],
      "id": "es-paradigma-es-noun-MfKG9myn",
      "sense_index": "9",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pa.ɾaˈð̞iɣ̞.ma]"
    },
    {
      "rhymes": "iɡ.ma"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ejemplar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "patrón"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ejemplar"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ejemplo"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "espécimen"
    },
    {
      "sense_index": "8",
      "word": "cosmovisión"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "4–8",
      "word": "Paradigma"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1–8",
      "word": "paradigme"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1–8",
      "word": "paradigm"
    }
  ],
  "word": "paradigma"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:iɡ.ma",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la-lat",
        "2": "paradigma"
      },
      "expansion": "Del latín tardío paradigma",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "παράδειγμα"
      },
      "expansion": "del griego antiguo παράδειγμα",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "παρα-"
      },
      "expansion": "del griego antiguo παρα-",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "δείκνυμι"
      },
      "expansion": "del griego antiguo δείκνυμι",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*deyḱ-"
      },
      "expansion": "del protoindoeuropeo *deyḱ-",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín tardío paradigma, y este del griego antiguo παράδειγμα (parádeigma, \"modelo\"), a su vez del griego antiguo παρα- y δεῖγμα (deĩgma, \"patrón\"), del griego antiguo δείκνυμι (deíknymi, \"mostrar\"), en última instancia del protoindoeuropeo *deyḱ-.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "paradigma",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paradigmas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pa-ra-dig-ma",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "cosmovisión"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Modelo según el cual se producen otros objetos."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Patrón, manera de hacer algo, especialmente un patrón de pensamiento, sistema de creencias, o marco conceptual."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Individuo de una especie o muestra de un material que ilustra de manera especialmente destacada las características de su género."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Lingüística"
      ],
      "glosses": [
        "Paradigma₁ de un tipo de flexión, sea nominal, verbal o adjetiva, que se emplea como guía para otras palabras de la misma clase."
      ],
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Lingüística"
      ],
      "glosses": [
        "Conjunto de unidades que pueden cumplir el mismo rol en un determinado contexto, en especial sintáctico."
      ],
      "sense_index": "5",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Retórica"
      ],
      "glosses": [
        "Figura retórica que aduce un paradigma₃ para persuadir o disuadir de una acción."
      ],
      "raw_tags": [
        "Retórica"
      ],
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Paradigma₁ de métodos y conceptos que subyacen a la práctica de una ciencia en un momento determinado de su desarrollo."
      ],
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Por extensión, forma culturalmente aceptada de concebir e interpretar el mundo."
      ],
      "sense_index": "8"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Informática"
      ],
      "glosses": [
        "Modelo o estilo usado para usar un lenguaje de programación."
      ],
      "sense_index": "9",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pa.ɾaˈð̞iɣ̞.ma]"
    },
    {
      "rhymes": "iɡ.ma"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ejemplar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "patrón"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ejemplar"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ejemplo"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "espécimen"
    },
    {
      "sense_index": "8",
      "word": "cosmovisión"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "4–8",
      "word": "Paradigma"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1–8",
      "word": "paradigme"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1–8",
      "word": "paradigm"
    }
  ],
  "word": "paradigma"
}