See orejano in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.no",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "oreja",
"3": "ano"
},
"expansion": "De oreja y el sufijo -ano",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De oreja y el sufijo -ano.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "orejano",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "orejanos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "orejana",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "orejanas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "o-re-ja-no",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Boliaron a otros mil más,\nque mataron a lo perro;\ny hasta le sonó el cencerro\na mi pobre cirujano,\nque como andaba orejano\ntambién le atracaron yerro.",
"a": "Hilario Ascasubi",
"c": "libro",
"f": "1900",
"p": "194",
"t": "Aniceto el Gallo"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Boliaron a otros mil más,\nque mataron a lo perro;\ny hasta le sonó el cencerro\na mi pobre cirujano,\nque como andaba orejano\ntambién le atracaron yerro.Hilario Ascasubi. Aniceto el Gallo. Página 194. 1900.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Hilario Ascasubi. Aniceto el Gallo. Página 194. 1900.",
"text": "Boliaron a otros mil más,\nque mataron a lo perro;\ny hasta le sonó el cencerro\na mi pobre cirujano,\nque como andaba orejano\ntambién le atracaron yerro."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "—¡Escuche! —exclamó el peón—. Ésos son millares y millares de orejanos que no conocen al hombre. Hace más de siete años que no entran caballos en este paño de sabana. Y esto que está oyendo es nada comparado con otras cimarroneras que hay, más adentro, hacia el Cunaviche.",
"a": "Rómulo Gallegos",
"c": "libro",
"editorial": "University of Chicago Press",
"f": "2012-05-03",
"isbn": "9780226279206",
"p": "232",
"t": "Doña Barbara"
},
"expansion": ":*Ejemplo: —¡Escuche! —exclamó el peón—. Ésos son millares y millares de orejanos que no conocen al hombre. Hace más de siete años que no entran caballos en este paño de sabana. Y esto que está oyendo es nada comparado con otras cimarroneras que hay, más adentro, hacia el Cunaviche.Rómulo Gallegos. Doña Barbara. Página 232. Editorial: University of Chicago Press. 03 may 2012. ISBN: 9780226279206.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Rómulo Gallegos. Doña Barbara. Página 232. Editorial: University of Chicago Press. 03 may 2012. ISBN: 9780226279206.",
"text": "—¡Escuche! —exclamó el peón—. Ésos son millares y millares de orejanos que no conocen al hombre. Hace más de siete años que no entran caballos en este paño de sabana. Y esto que está oyendo es nada comparado con otras cimarroneras que hay, más adentro, hacia el Cunaviche."
}
],
"glosses": [
"Dicho de una cabeza de ganado, que no tiene marca de propiedad."
],
"id": "es-orejano-es-adj-RnlGu10O",
"sense_index": "1",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Pero si Arteaguita iba realmente como recluta orejano, no era un forzado de Childerico, sino de aquella especie de divinidad sombría que reinaba en todos los espíritus sobre aquella tierra: el Hombre Macho que sabe jugarse la vida en un momento dado.",
"a": "Rómulo Gallegos",
"c": "libro",
"f": "1984",
"isbn": "9780806121192",
"t": "Canaima"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Pero si Arteaguita iba realmente como recluta orejano, no era un forzado de Childerico, sino de aquella especie de divinidad sombría que reinaba en todos los espíritus sobre aquella tierra: el Hombre Macho que sabe jugarse la vida en un momento dado.Rómulo Gallegos. Canaima. 1984. ISBN: 9780806121192.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Rómulo Gallegos. Canaima. 1984. ISBN: 9780806121192.",
"text": "Pero si Arteaguita iba realmente como recluta orejano, no era un forzado de Childerico, sino de aquella especie de divinidad sombría que reinaba en todos los espíritus sobre aquella tierra: el Hombre Macho que sabe jugarse la vida en un momento dado."
}
],
"glosses": [
"Dicho de una persona, de temperamento rebelde o belicoso."
],
"id": "es-orejano-es-adj-Jeobu8Vq",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[o.ɾeˈxa.no]"
},
{
"rhymes": "a.no"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "cimarrón"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "cimarrón"
}
],
"word": "orejano"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:a.no",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "oreja",
"3": "ano"
},
"expansion": "De oreja y el sufijo -ano",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De oreja y el sufijo -ano.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "orejano",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "orejanos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "orejana",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "orejanas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "o-re-ja-no",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Boliaron a otros mil más,\nque mataron a lo perro;\ny hasta le sonó el cencerro\na mi pobre cirujano,\nque como andaba orejano\ntambién le atracaron yerro.",
"a": "Hilario Ascasubi",
"c": "libro",
"f": "1900",
"p": "194",
"t": "Aniceto el Gallo"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Boliaron a otros mil más,\nque mataron a lo perro;\ny hasta le sonó el cencerro\na mi pobre cirujano,\nque como andaba orejano\ntambién le atracaron yerro.Hilario Ascasubi. Aniceto el Gallo. Página 194. 1900.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Hilario Ascasubi. Aniceto el Gallo. Página 194. 1900.",
"text": "Boliaron a otros mil más,\nque mataron a lo perro;\ny hasta le sonó el cencerro\na mi pobre cirujano,\nque como andaba orejano\ntambién le atracaron yerro."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "—¡Escuche! —exclamó el peón—. Ésos son millares y millares de orejanos que no conocen al hombre. Hace más de siete años que no entran caballos en este paño de sabana. Y esto que está oyendo es nada comparado con otras cimarroneras que hay, más adentro, hacia el Cunaviche.",
"a": "Rómulo Gallegos",
"c": "libro",
"editorial": "University of Chicago Press",
"f": "2012-05-03",
"isbn": "9780226279206",
"p": "232",
"t": "Doña Barbara"
},
"expansion": ":*Ejemplo: —¡Escuche! —exclamó el peón—. Ésos son millares y millares de orejanos que no conocen al hombre. Hace más de siete años que no entran caballos en este paño de sabana. Y esto que está oyendo es nada comparado con otras cimarroneras que hay, más adentro, hacia el Cunaviche.Rómulo Gallegos. Doña Barbara. Página 232. Editorial: University of Chicago Press. 03 may 2012. ISBN: 9780226279206.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Rómulo Gallegos. Doña Barbara. Página 232. Editorial: University of Chicago Press. 03 may 2012. ISBN: 9780226279206.",
"text": "—¡Escuche! —exclamó el peón—. Ésos son millares y millares de orejanos que no conocen al hombre. Hace más de siete años que no entran caballos en este paño de sabana. Y esto que está oyendo es nada comparado con otras cimarroneras que hay, más adentro, hacia el Cunaviche."
}
],
"glosses": [
"Dicho de una cabeza de ganado, que no tiene marca de propiedad."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Pero si Arteaguita iba realmente como recluta orejano, no era un forzado de Childerico, sino de aquella especie de divinidad sombría que reinaba en todos los espíritus sobre aquella tierra: el Hombre Macho que sabe jugarse la vida en un momento dado.",
"a": "Rómulo Gallegos",
"c": "libro",
"f": "1984",
"isbn": "9780806121192",
"t": "Canaima"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Pero si Arteaguita iba realmente como recluta orejano, no era un forzado de Childerico, sino de aquella especie de divinidad sombría que reinaba en todos los espíritus sobre aquella tierra: el Hombre Macho que sabe jugarse la vida en un momento dado.Rómulo Gallegos. Canaima. 1984. ISBN: 9780806121192.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Rómulo Gallegos. Canaima. 1984. ISBN: 9780806121192.",
"text": "Pero si Arteaguita iba realmente como recluta orejano, no era un forzado de Childerico, sino de aquella especie de divinidad sombría que reinaba en todos los espíritus sobre aquella tierra: el Hombre Macho que sabe jugarse la vida en un momento dado."
}
],
"glosses": [
"Dicho de una persona, de temperamento rebelde o belicoso."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[o.ɾeˈxa.no]"
},
{
"rhymes": "a.no"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "cimarrón"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "cimarrón"
}
],
"word": "orejano"
}
Download raw JSONL data for orejano meaning in Español (4.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"orejano"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "orejano",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"orejano"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "orejano",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"orejano"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "orejano",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"orejano"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "orejano",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"orejano"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "orejano",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"orejano"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "orejano",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.