See oler in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:eɾ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos transitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "olere",
"diacrítico": "olēre"
},
"expansion": "Del latín olēre",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín olēre.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "sentir"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "percibir"
}
],
"hyphenation": "o-ler",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "olfatear"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "olisquear"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "oliscar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "olismear"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "husmear"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo transitivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Barbarita examinaba las cajas y sus marcas, las regateaba, olía el tabaco, escogía lo que le parecía mejor y pagaba muy bien.",
"a": "Benito Pérez Galdós",
"c": "libro",
"capítulo": "VI",
"editorial": "Wikisource",
"fecha": "1886",
"parte": "1",
"título": "Fortunata y Jacinta",
"u": "http://es.wikisource.org/wiki/Fortunata_y_Jacinta"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Barbarita examinaba las cajas y sus marcas, las regateaba, olía el tabaco, escogía lo que le parecía mejor y pagaba muy bien.Benito Pérez Galdós. Fortunata y Jacinta. Parte 1, capítulo VI. Editorial: Wikisource. 1886.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Benito Pérez Galdós. Fortunata y Jacinta. Parte 1, capítulo VI. Editorial: Wikisource. 1886.",
"text": "Barbarita examinaba las cajas y sus marcas, las regateaba, olía el tabaco, escogía lo que le parecía mejor y pagaba muy bien."
}
],
"glosses": [
"Percibir voluntaria o involuntariamente mediante los órganos olfativos."
],
"id": "es-oler-es-verb-8kJBzjLn",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "-Pues si usted no me conoce, ni conoce a Solita -dice Judas entre admirado y malicioso-, ¿de qué sabe usted que yo soy zapatero, si yo no se lo he dicho? // -Lo sé -replica Gedeón algo desconcertado, pero no menos furioso-, porque... ¡porque lo huelo!, ¡porque tú no puedes ser otra cosa!.",
"a": "José María de Pereda",
"c": "libro",
"capítulo": "Jornada II",
"editorial": "Wikisource, La Biblioteca Libre",
"fc": "2009 -7",
"fecha": "1884",
"título": "El buey suelto",
"u": "http://es.wikisource.org/wiki/El_buey_suelto"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::-Pues si usted no me conoce, ni conoce a Solita -dice Judas entre admirado y malicioso-, ¿de qué sabe usted que yo soy zapatero, si yo no se lo he dicho? // -Lo sé -replica Gedeón algo desconcertado, pero no menos furioso-, porque... ¡porque lo huelo!, ¡porque tú no puedes ser otra cosa!.José María de Pereda. El buey suelto. Capítulo Jornada II. Editorial: Wikisource, La Biblioteca Libre. 1884.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "José María de Pereda. El buey suelto. Capítulo Jornada II. Editorial: Wikisource, La Biblioteca Libre. 1884.",
"text": "-Pues si usted no me conoce, ni conoce a Solita -dice Judas entre admirado y malicioso-, ¿de qué sabe usted que yo soy zapatero, si yo no se lo he dicho? // -Lo sé -replica Gedeón algo desconcertado, pero no menos furioso-, porque... ¡porque lo huelo!, ¡porque tú no puedes ser otra cosa!."
}
],
"glosses": [
"Adivinar o sospechar una situación."
],
"id": "es-oler-es-verb-WPo9U9RO",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos en sentido figurado",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Inquirir con curiosidad y diligencia lo que hacen otros, para aprovecharse de ello o con algún otro fin."
],
"id": "es-oler-es-verb-vbsCHM0p",
"sense_index": "3",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-oler.wav",
"ipa": "[oˈleɾ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-oler.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-oler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-oler.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-oler.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-oler.wav"
},
{
"rhymes": "eɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "dar en la nariz"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "sospechar"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "intuir"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "oler"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:eɾ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos intransitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Allentiac",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Extremeño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Galés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gaélico escocés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Irlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Manés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mapuche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "olere",
"diacrítico": "olēre"
},
"expansion": "Del latín olēre",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín olēre.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "oler",
"tags": [
"infinitive",
"simple"
]
},
{
"form": "haber olido",
"tags": [
"infinitive",
"compound"
]
},
{
"form": "oliendo",
"tags": [
"gerund",
"simple"
]
},
{
"form": "habiendo olido",
"tags": [
"gerund",
"compound"
]
},
{
"form": "olido",
"tags": [
"participle",
"simple"
]
},
{
"form": "huelo",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hueles^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "olésᵛᵒˢ",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "huele",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olemos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "oléis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "huelen",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "olía",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "olías",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "olía",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olíamos",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "olíais",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olían",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "olí",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "oliste",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "olió",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olimos",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "olisteis",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olieron",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "oleré",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "olerás",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "olerá",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oleremos",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "oleréis",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olerán",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "olería",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "olerías",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "olería",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oleríamos",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "oleríais",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olerían",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "he olido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "has olido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha olido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hemos olido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habéis olido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "han olido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "había olido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habías olido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "había olido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habíamos olido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habíais olido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habían olido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hube olido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiste olido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubo olido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubimos olido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubisteis olido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieron olido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habré olido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrás olido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrá olido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habremos olido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habréis olido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrán olido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habría olido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrías olido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habría olido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habríamos olido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habríais olido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrían olido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "huela",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "huelas^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": " olásᵛᵒˢ²",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "huela",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olamos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "oláis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "huelan",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "oliera",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "olieras",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "oliera",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oliéramos",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "olierais",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olieran",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "oliere",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "olieres",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "oliere",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oliéremos",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "oliereis",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olieren",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "haya olido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayas^(tú) olido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayásᵛᵒˢ² olido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "haya olido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hayamos olido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayáis olido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayan olido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiera olido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieras olido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiera olido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéramos olido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubierais olido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieran olido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiere olido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieres olido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiere olido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéremos olido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiereis olido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieren olido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "huele^(tú)",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "oléᵛᵒˢ",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "huela",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "olamos",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oled",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "huelan",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
"tags": [
"negative",
"singular",
"first-person"
]
}
],
"hyphenation": "o-ler",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "heder"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "apestar"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "perfumar"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "aromatizar"
}
],
"idioms": [
{
"word": "oler a chamusquina"
},
{
"word": "oler a cuerno quemado"
},
{
"word": "olerse la tostada"
},
{
"word": "olerse el percal"
},
{
"word": "oler a rosas"
},
{
"word": "oler a rayos"
},
{
"word": "oler a choto"
},
{
"sense": "ser engreído o petulante (Venezuela, coloquial)",
"word": "querer oler más arriba de la nariz"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo intransitivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "-Ahora y en la hora de nuestra muerte... sí, ya... ¡Si son como las rosquillas inglesas que me hiciste comprar el otro día y que olían a viejo...! Parecían de la boda de San Isidro.",
"a": "Benito Pérez Galdós",
"c": "libro",
"capítulo": "VI",
"editorial": "Wikisource",
"fecha": "1886",
"parte": "1",
"título": "Fortunata y Jacinta",
"u": "http://es.wikisource.org/wiki/Fortunata_y_Jacinta"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::-Ahora y en la hora de nuestra muerte... sí, ya... ¡Si son como las rosquillas inglesas que me hiciste comprar el otro día y que olían a viejo...! Parecían de la boda de San Isidro.Benito Pérez Galdós. Fortunata y Jacinta. Parte 1, capítulo VI. Editorial: Wikisource. 1886.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Benito Pérez Galdós. Fortunata y Jacinta. Parte 1, capítulo VI. Editorial: Wikisource. 1886.",
"text": "-Ahora y en la hora de nuestra muerte... sí, ya... ¡Si son como las rosquillas inglesas que me hiciste comprar el otro día y que olían a viejo...! Parecían de la boda de San Isidro."
}
],
"glosses": [
"Emanar un olor."
],
"id": "es-oler-es-verb-FpNFerd1",
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Este asunto me huele mal."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Este asunto me huele mal.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Este asunto me huele mal."
}
],
"glosses": [
"Tener una sospecha de algo."
],
"id": "es-oler-es-verb-~WGEj1X8",
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-oler.wav",
"ipa": "[oˈleɾ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-oler.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-oler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-oler.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-oler.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-oler.wav"
},
{
"rhymes": "eɾ"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allentiac",
"lang_code": "sai-all",
"sense_index": "1",
"word": "nanachanen"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "goler"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "klevet"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "klevout"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1,3",
"word": "c'hwesha"
},
{
"lang": "Extremeño",
"lang_code": "ext",
"sense_index": "1",
"word": "golel"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "haistaa"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "3",
"word": "haista"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1-3",
"word": "sentir"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"word": "feuch fàileadh"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1,3",
"word": "arogli"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "clywed arogl"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "cheirar"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "smell"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "oler"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"word": "bolaigh"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1-3",
"word": "sentire"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "4",
"word": "odorare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1-2",
"word": "annusare"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "olere"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"word": "soaral"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"sense_index": "1",
"word": "ṉümütun"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "wąchać"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "3",
"word": "pachnieć"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "cheirar"
}
],
"word": "oler"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Rimas:eɾ",
"ES:Verbos",
"ES:Verbos transitivos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "olere",
"diacrítico": "olēre"
},
"expansion": "Del latín olēre",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín olēre.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "sentir"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "percibir"
}
],
"hyphenation": "o-ler",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "olfatear"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "olisquear"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "oliscar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "olismear"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "husmear"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo transitivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Barbarita examinaba las cajas y sus marcas, las regateaba, olía el tabaco, escogía lo que le parecía mejor y pagaba muy bien.",
"a": "Benito Pérez Galdós",
"c": "libro",
"capítulo": "VI",
"editorial": "Wikisource",
"fecha": "1886",
"parte": "1",
"título": "Fortunata y Jacinta",
"u": "http://es.wikisource.org/wiki/Fortunata_y_Jacinta"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Barbarita examinaba las cajas y sus marcas, las regateaba, olía el tabaco, escogía lo que le parecía mejor y pagaba muy bien.Benito Pérez Galdós. Fortunata y Jacinta. Parte 1, capítulo VI. Editorial: Wikisource. 1886.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Benito Pérez Galdós. Fortunata y Jacinta. Parte 1, capítulo VI. Editorial: Wikisource. 1886.",
"text": "Barbarita examinaba las cajas y sus marcas, las regateaba, olía el tabaco, escogía lo que le parecía mejor y pagaba muy bien."
}
],
"glosses": [
"Percibir voluntaria o involuntariamente mediante los órganos olfativos."
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "-Pues si usted no me conoce, ni conoce a Solita -dice Judas entre admirado y malicioso-, ¿de qué sabe usted que yo soy zapatero, si yo no se lo he dicho? // -Lo sé -replica Gedeón algo desconcertado, pero no menos furioso-, porque... ¡porque lo huelo!, ¡porque tú no puedes ser otra cosa!.",
"a": "José María de Pereda",
"c": "libro",
"capítulo": "Jornada II",
"editorial": "Wikisource, La Biblioteca Libre",
"fc": "2009 -7",
"fecha": "1884",
"título": "El buey suelto",
"u": "http://es.wikisource.org/wiki/El_buey_suelto"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::-Pues si usted no me conoce, ni conoce a Solita -dice Judas entre admirado y malicioso-, ¿de qué sabe usted que yo soy zapatero, si yo no se lo he dicho? // -Lo sé -replica Gedeón algo desconcertado, pero no menos furioso-, porque... ¡porque lo huelo!, ¡porque tú no puedes ser otra cosa!.José María de Pereda. El buey suelto. Capítulo Jornada II. Editorial: Wikisource, La Biblioteca Libre. 1884.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "José María de Pereda. El buey suelto. Capítulo Jornada II. Editorial: Wikisource, La Biblioteca Libre. 1884.",
"text": "-Pues si usted no me conoce, ni conoce a Solita -dice Judas entre admirado y malicioso-, ¿de qué sabe usted que yo soy zapatero, si yo no se lo he dicho? // -Lo sé -replica Gedeón algo desconcertado, pero no menos furioso-, porque... ¡porque lo huelo!, ¡porque tú no puedes ser otra cosa!."
}
],
"glosses": [
"Adivinar o sospechar una situación."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Términos en sentido figurado"
],
"glosses": [
"Inquirir con curiosidad y diligencia lo que hacen otros, para aprovecharse de ello o con algún otro fin."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-oler.wav",
"ipa": "[oˈleɾ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-oler.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-oler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-oler.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-oler.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-oler.wav"
},
{
"rhymes": "eɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "dar en la nariz"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "sospechar"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "intuir"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "oler"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Rimas:eɾ",
"ES:Verbos",
"ES:Verbos intransitivos",
"Español",
"Español-Allentiac",
"Español-Asturiano",
"Español-Bretón",
"Español-Extremeño",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Galés",
"Español-Gaélico escocés",
"Español-Inglés",
"Español-Interlingua",
"Español-Irlandés",
"Español-Italiano",
"Español-Latín",
"Español-Manés",
"Español-Mapuche",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "olere",
"diacrítico": "olēre"
},
"expansion": "Del latín olēre",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín olēre.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "oler",
"tags": [
"infinitive",
"simple"
]
},
{
"form": "haber olido",
"tags": [
"infinitive",
"compound"
]
},
{
"form": "oliendo",
"tags": [
"gerund",
"simple"
]
},
{
"form": "habiendo olido",
"tags": [
"gerund",
"compound"
]
},
{
"form": "olido",
"tags": [
"participle",
"simple"
]
},
{
"form": "huelo",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hueles^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "olésᵛᵒˢ",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "huele",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olemos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "oléis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "huelen",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "olía",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "olías",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "olía",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olíamos",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "olíais",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olían",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "olí",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "oliste",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "olió",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olimos",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "olisteis",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olieron",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "oleré",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "olerás",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "olerá",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oleremos",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "oleréis",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olerán",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "olería",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "olerías",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "olería",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oleríamos",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "oleríais",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olerían",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "he olido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "has olido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha olido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hemos olido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habéis olido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "han olido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "había olido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habías olido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "había olido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habíamos olido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habíais olido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habían olido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hube olido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiste olido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubo olido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubimos olido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubisteis olido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieron olido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habré olido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrás olido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrá olido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habremos olido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habréis olido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrán olido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habría olido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrías olido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habría olido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habríamos olido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habríais olido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrían olido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "huela",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "huelas^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": " olásᵛᵒˢ²",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "huela",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olamos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "oláis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "huelan",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "oliera",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "olieras",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "oliera",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oliéramos",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "olierais",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olieran",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "oliere",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "olieres",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "oliere",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oliéremos",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "oliereis",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olieren",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "haya olido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayas^(tú) olido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayásᵛᵒˢ² olido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "haya olido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hayamos olido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayáis olido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayan olido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiera olido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieras olido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiera olido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéramos olido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubierais olido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieran olido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiere olido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieres olido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiere olido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéremos olido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiereis olido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieren olido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "huele^(tú)",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "oléᵛᵒˢ",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "huela",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "olamos",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oled",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "huelan",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
"tags": [
"negative",
"singular",
"first-person"
]
}
],
"hyphenation": "o-ler",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "heder"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "apestar"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "perfumar"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "aromatizar"
}
],
"idioms": [
{
"word": "oler a chamusquina"
},
{
"word": "oler a cuerno quemado"
},
{
"word": "olerse la tostada"
},
{
"word": "olerse el percal"
},
{
"word": "oler a rosas"
},
{
"word": "oler a rayos"
},
{
"word": "oler a choto"
},
{
"sense": "ser engreído o petulante (Venezuela, coloquial)",
"word": "querer oler más arriba de la nariz"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo intransitivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "-Ahora y en la hora de nuestra muerte... sí, ya... ¡Si son como las rosquillas inglesas que me hiciste comprar el otro día y que olían a viejo...! Parecían de la boda de San Isidro.",
"a": "Benito Pérez Galdós",
"c": "libro",
"capítulo": "VI",
"editorial": "Wikisource",
"fecha": "1886",
"parte": "1",
"título": "Fortunata y Jacinta",
"u": "http://es.wikisource.org/wiki/Fortunata_y_Jacinta"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::-Ahora y en la hora de nuestra muerte... sí, ya... ¡Si son como las rosquillas inglesas que me hiciste comprar el otro día y que olían a viejo...! Parecían de la boda de San Isidro.Benito Pérez Galdós. Fortunata y Jacinta. Parte 1, capítulo VI. Editorial: Wikisource. 1886.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Benito Pérez Galdós. Fortunata y Jacinta. Parte 1, capítulo VI. Editorial: Wikisource. 1886.",
"text": "-Ahora y en la hora de nuestra muerte... sí, ya... ¡Si son como las rosquillas inglesas que me hiciste comprar el otro día y que olían a viejo...! Parecían de la boda de San Isidro."
}
],
"glosses": [
"Emanar un olor."
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Este asunto me huele mal."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Este asunto me huele mal.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Este asunto me huele mal."
}
],
"glosses": [
"Tener una sospecha de algo."
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-oler.wav",
"ipa": "[oˈleɾ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-oler.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-oler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-oler.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-oler.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-oler.wav"
},
{
"rhymes": "eɾ"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allentiac",
"lang_code": "sai-all",
"sense_index": "1",
"word": "nanachanen"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "goler"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "klevet"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "klevout"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1,3",
"word": "c'hwesha"
},
{
"lang": "Extremeño",
"lang_code": "ext",
"sense_index": "1",
"word": "golel"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "haistaa"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "3",
"word": "haista"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1-3",
"word": "sentir"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"word": "feuch fàileadh"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1,3",
"word": "arogli"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "clywed arogl"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "cheirar"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "smell"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "oler"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"word": "bolaigh"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1-3",
"word": "sentire"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "4",
"word": "odorare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1-2",
"word": "annusare"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "olere"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"word": "soaral"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"sense_index": "1",
"word": "ṉümütun"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "wąchać"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "3",
"word": "pachnieć"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "cheirar"
}
],
"word": "oler"
}
Download raw JSONL data for oler meaning in Español (20.5kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <TEMPLATE(['definición']){} >",
"path": [
"oler"
],
"section": "Español",
"subsection": "verbo transitivo",
"title": "oler",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.