"mierda" meaning in Español

See mierda in All languages combined, or Wiktionary

Interjection

IPA: [ˈmjeɾ.ð̞a] Audio: LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-mierda.wav
Rhymes: eɾ.da Etymology: Del castellano antiguo mierda ("mierda"), y esta del latín merda, de origen desconocido, probablemente emparentado con el protoeslavo *smordъ ("tufo"). Cognado del judeoespañol medra. Etymology templates: {{etimología|osp|mierda|mierda}} Del castellano antiguo mierda ("mierda"), {{etim|la|merda}} del latín merda, {{etim|lad|medra}} del judeoespañol medra
  1. Úsase para expresar asombro, ira, frustración o desagrado. Tags: vulgar
    Sense id: es-mierda-es-intj-eVbIWonD Categories (other): ES:Términos malsonantes
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: miércoles, miarda Translations: stront (Afrikáans), kak (Afrikáans), Dreck [masculine] (Alemán), Scheiße [feminine] (Alemán), kílo' (Amuzgo de Guerrero), քաք (k’ak’) (Armenio), pox (Azerí), гаўно (haŭnó) [neuter] (Bielorruso), kaoc'h [masculine] (Bretón), лайно (lainó) [neuter] (Búlgaro), говно (govnó) [neuter] (Búlgaro), 屎 (shǐ) (Cantonés), 糞 (fèn) (Cantonés), merda [feminine] (Catalán), hovno [neuter] (Checo), 똥 (ddong) (Coreano), ; (Coreano), 대변 (daebyeon) (Coreano), lort (Danés), miarda (Dálmata), keek (Escocés), kiche (Escocés), shite (Escocés), hovno [neuter] (Eslovaco), drek [masculine] (Esloveno), fekaĵo (Esperanto), feko (Esperanto), merdo (Esperanto), sitt (Estonio), pask (Estonio), paska (Finés), merde [feminine] (Francés), skyt (Frisón), merda (Gallego), cachu (Galés), guna (Gamilaraay), cac [masculine] (Gaélico escocés), σκατό (skató) [neuter] (Griego), σκατά (skatá) [plural] (Griego), epoti (Guaraní), חרא (jara) [masculine] (Hebreo), חרא (jara) [masculine] (Hebreo antiguo), szar (Húngaro), tahi (Indonesio), shit (Inglés), merda (Interlingua), cac [masculine] (Irlandés), skítur [masculine] (Islandés), merda (Istriano), merda [feminine] (Italiano), cacca [feminine] (Italiano), 糞 (くそ, kuso) (Japonés), ; (Japonés), うんこ (unko) (Japonés), ; (Japonés), ふん (fun) (Japonés), ; (Japonés), 大便 (だいべん, daiben) (Japonés), боқ (boq) (Kazajo), gû (Kurdo (macrolengua)), merda [feminine] (Latín), kaka [feminine] (Letón), sūds [masculine] (Letón), kakis [masculine] (Lituano), šūdas [masculine] (Lituano), kaka [feminine] (Lituano), измет [masculine] (Macedonio), гомно [neuter] (Macedonio), лајно [neuter] (Macedonio), кака [feminine] (Macedonio), berak (Malayo), 大便 (dàbiàn) (Mandarín), 糞便 (fènbiàn) (Mandarín), 屎 (shǐ) (Mandarín), 糞 (fèn) (Mandarín), me (Mapuche), баас (baas) (Mongol), poep (Neerlandés), stront (Neerlandés), kak (Neerlandés), schijt (Neerlandés), dritt [masculine] (Noruego bokmål), skitt [masculine] (Noruego bokmål), avføring [masculine] (Noruego bokmål), bæsj [masculine] (Noruego bokmål), skit [masculine] (Noruego bokmål), møkk [common] (Noruego bokmål), ekskrement [neuter] (Noruego bokmål), lort [masculine] (Noruego bokmål), cuitlatl (Náhuatl clásico), پخ (Persa), براز (Persa), گه (Persa), kuna (Pitjantjatjara), gówno (Polaco), merda [feminine] (Portugués), bosta [feminine] (Portugués), cocô [masculine] (Portugués), căcat [neuter] (Rumano), rahat [neuter] (Rumano), говно (govnó) [neuter] (Ruso), гомно (gomnó) [neuter] (Ruso), дерьмо (der’mó) [neuter] (Ruso), merda (Sardo), ekskrement [masculine] (Serbocroata), izmet (Serbocroata), govno [neuter] (Serbocroata), екскремент (Serbocroata), измет (Serbocroata), говно (Serbocroata), skit [common] (Sueco), bajs [neuter] (Sueco), ขี้ (kêe) (Tailandés), ทุ่ง (tôong) (Tailandés), อาจม (aajom) (Tailandés), บังคนหนัก (bang kon nàk) (Tailandés), poti (Tupinambá), bok (Turco), kaka (Turco), dışkı (Turco), гiмно (himnó) [neuter] (Ucraniano), гiвно (hivnó) [neuter] (Ucraniano), дерьмо (der’mó) [neuter] (Ucraniano), پا خانه (pê khâneh) (Urdu), ٹٹى (ʈuʈʈi) (Urdu), kaka (Vasco), cứt (Vietnamita), خراء (jaraa', jiraa') [masculine] (Árabe), דרעק (drek) [neuter] (Ídish), קאַק (kak) [masculine] (Ídish)

Noun

IPA: [ˈmjeɾ.ð̞a] Audio: LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-mierda.wav Forms: mierda [singular], mierdas [plural]
Rhymes: eɾ.da Etymology: Del castellano antiguo mierda ("mierda"), y esta del latín merda, de origen desconocido, probablemente emparentado con el protoeslavo *smordъ ("tufo"). Cognado del judeoespañol medra. Etymology templates: {{etimología|osp|mierda|mierda}} Del castellano antiguo mierda ("mierda"), {{etim|la|merda}} del latín merda, {{etim|lad|medra}} del judeoespañol medra
  1. Desecho maloliente de la comida ingerida, que se expulsa por vía anal. Tags: vulgar
    Sense id: es-mierda-es-noun-0EL5YrhN Categories (other): ES:Fisiología, ES:Términos malsonantes Topics: physiology
  2. Cosa despreciable o sin valor. Tags: colloquial, vulgar
    Sense id: es-mierda-es-noun-wQPK4Hf8 Categories (other): ES:Términos coloquiales, ES:Términos malsonantes
  3. Suciedad que afea el aspecto de algo. Tags: colloquial, vulgar
    Sense id: es-mierda-es-noun-T9ydv7eU Categories (other): ES:Términos coloquiales, ES:Términos malsonantes
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mugre, roña

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:eɾ.da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "mierda",
        "3": "mierda"
      },
      "expansion": "Del castellano antiguo mierda (\"mierda\")",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "merda"
      },
      "expansion": "del latín merda",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "medra"
      },
      "expansion": "del judeoespañol medra",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del castellano antiguo mierda (\"mierda\"), y esta del latín merda, de origen desconocido, probablemente emparentado con el protoeslavo *smordъ (\"tufo\"). Cognado del judeoespañol medra.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "mierda",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mierdas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mier-da",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Fisiología",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos malsonantes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Desecho maloliente de la comida ingerida, que se expulsa por vía anal."
      ],
      "id": "es-mierda-es-noun-0EL5YrhN",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos malsonantes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "«La Esmeralda es una mierda», repetían los oficiales;.",
                "a": "Patricio Jara",
                "c": "libro",
                "editorial": "Santillana",
                "fecha": "2014",
                "páginas": "69",
                "título": "Prat"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::«La Esmeralda es una mierda», repetían los oficiales;.Patricio Jara. Prat. Página 69. Editorial: Santillana. 2014.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Patricio Jara. Prat. Página 69. Editorial: Santillana. 2014.",
          "text": "«La Esmeralda es una mierda», repetían los oficiales;."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cosa despreciable o sin valor."
      ],
      "id": "es-mierda-es-noun-wQPK4Hf8",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos malsonantes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suciedad que afea el aspecto de algo."
      ],
      "id": "es-mierda-es-noun-T9ydv7eU",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "colloquial",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-mierda.wav",
      "ipa": "[ˈmjeɾ.ð̞a]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-mierda.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-mierda.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-mierda.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-mierda.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Perú"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-mierda.wav"
    },
    {
      "rhymes": "eɾ.da"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "mugre"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "roña"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mierda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Interjecciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:eɾ.da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Afrikáans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Amuzgo de Guerrero",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Armenio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Azerí",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bielorruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bretón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Cantonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Checo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Coreano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Danés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Dálmata",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Escocés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Eslovaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esloveno",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Estonio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Frisón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Galés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gamilaraay",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gaélico escocés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Guaraní",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hebreo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hebreo antiguo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Húngaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Indonesio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Irlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Islandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Istriano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Kazajo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Kurdo (macrolengua)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Letón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Lituano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Macedonio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Malayo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Mandarín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Mapuche",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Mongol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego bokmål",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Náhuatl clásico",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Persa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Pitjantjatjara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Rumano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sardo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Serbocroata",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tailandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tupinambá",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Turco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ucraniano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Urdu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vasco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vietnamita",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Árabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ídish",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "mierda",
        "3": "mierda"
      },
      "expansion": "Del castellano antiguo mierda (\"mierda\")",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "merda"
      },
      "expansion": "del latín merda",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "medra"
      },
      "expansion": "del judeoespañol medra",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del castellano antiguo mierda (\"mierda\"), y esta del latín merda, de origen desconocido, probablemente emparentado con el protoeslavo *smordъ (\"tufo\"). Cognado del judeoespañol medra.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "hyphenation": "mier-da",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "interjección",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos malsonantes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Úsase para expresar asombro, ira, frustración o desagrado."
      ],
      "id": "es-mierda-es-intj-eVbIWonD",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-mierda.wav",
      "ipa": "[ˈmjeɾ.ð̞a]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-mierda.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-mierda.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-mierda.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-mierda.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Perú"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-mierda.wav"
    },
    {
      "rhymes": "eɾ.da"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "miércoles"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "miarda"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1",
      "word": "stront"
    },
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1",
      "word": "kak"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1–3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dreck"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1–3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Scheiße"
    },
    {
      "lang": "Amuzgo de Guerrero",
      "lang_code": "amu",
      "sense_index": "1",
      "word": "kílo'"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "jaraa', jiraa'",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خراء"
    },
    {
      "lang": "Armenio",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "k’ak’",
      "sense_index": "1",
      "word": "քաք"
    },
    {
      "lang": "Azerí",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1",
      "word": "pox"
    },
    {
      "lang": "Bielorruso",
      "lang_code": "be",
      "roman": "haŭnó",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "гаўно"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kaoc'h"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "lainó",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "лайно"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "govnó",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "говно"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1–3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "merda"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hovno"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ekskrement"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "izmet"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "govno"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "екскремент"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "измет"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "говно"
    },
    {
      "lang": "Cantonés",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "shǐ",
      "sense_index": "1",
      "word": "屎"
    },
    {
      "lang": "Cantonés",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "fèn",
      "sense_index": "1",
      "word": "糞"
    },
    {
      "lang": "Mandarín",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "dàbiàn",
      "sense_index": "1",
      "word": "大便"
    },
    {
      "lang": "Mandarín",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "fènbiàn",
      "sense_index": "1",
      "word": "糞便"
    },
    {
      "lang": "Mandarín",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "shǐ",
      "sense_index": "1",
      "word": "屎"
    },
    {
      "lang": "Mandarín",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "fèn",
      "sense_index": "1",
      "word": "糞"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ddong",
      "sense_index": "1",
      "word": "똥"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1",
      "word": ";"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "daebyeon",
      "sense_index": "1",
      "word": "대변"
    },
    {
      "lang": "Dálmata",
      "lang_code": "dlm",
      "sense_index": "1",
      "word": "miarda"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "lort"
    },
    {
      "lang": "Escocés",
      "lang_code": "sco",
      "sense_index": "1",
      "word": "keek"
    },
    {
      "lang": "Escocés",
      "lang_code": "sco",
      "sense_index": "1",
      "word": "kiche"
    },
    {
      "lang": "Escocés",
      "lang_code": "sco",
      "sense_index": "1",
      "word": "shite"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hovno"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "drek"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "fekaĵo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "feko"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "merdo"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "sitt"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "pask"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "kaka"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "paska"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1,4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "merde"
    },
    {
      "lang": "Frisón",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1",
      "word": "skyt"
    },
    {
      "lang": "Gaélico escocés",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cac"
    },
    {
      "lang": "Galés",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1",
      "word": "cachu"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1–3",
      "word": "merda"
    },
    {
      "lang": "Gamilaraay",
      "lang_code": "kld",
      "sense_index": "1",
      "word": "guna"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "skató",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σκατό"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "skatá",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "σκατά"
    },
    {
      "lang": "Guaraní",
      "lang_code": "gn",
      "sense_index": "1",
      "word": "epoti"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "roman": "jara",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "חרא"
    },
    {
      "lang": "Hebreo antiguo",
      "lang_code": "hbo",
      "roman": "jara",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "חרא"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "szar"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "tahi"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1–4",
      "word": "shit"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "merda"
    },
    {
      "lang": "Irlandés",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cac"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skítur"
    },
    {
      "lang": "Istriano",
      "lang_code": "ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "merda"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1–2,4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "merda"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cacca"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "くそ, kuso",
      "sense_index": "1",
      "word": "糞"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1",
      "word": ";"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "unko",
      "sense_index": "1",
      "word": "うんこ"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1",
      "word": ";"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "fun",
      "sense_index": "1",
      "word": "ふん"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1",
      "word": ";"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "だいべん, daiben",
      "sense_index": "1",
      "word": "大便"
    },
    {
      "lang": "Kazajo",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "boq",
      "sense_index": "1",
      "word": "боқ"
    },
    {
      "lang": "Kurdo (macrolengua)",
      "lang_code": "ku",
      "sense_index": "1",
      "word": "gû"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "merda"
    },
    {
      "lang": "Letón",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kaka"
    },
    {
      "lang": "Letón",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sūds"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kakis"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šūdas"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kaka"
    },
    {
      "lang": "Macedonio",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "измет"
    },
    {
      "lang": "Macedonio",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "гомно"
    },
    {
      "lang": "Macedonio",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "лајно"
    },
    {
      "lang": "Macedonio",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кака"
    },
    {
      "lang": "Mapuche",
      "lang_code": "arn",
      "sense_index": "1",
      "word": "me"
    },
    {
      "lang": "Malayo",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1",
      "word": "berak"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "baas",
      "sense_index": "1",
      "word": "баас"
    },
    {
      "lang": "Náhuatl clásico",
      "lang_code": "nci",
      "sense_index": "1",
      "word": "cuitlatl"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "poep"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "stront"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "kak"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "schijt"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dritt"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skitt"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avføring"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bæsj"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skit"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "møkk"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ekskrement"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lort"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1",
      "word": "پخ"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1",
      "word": "براز"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1",
      "word": "گه"
    },
    {
      "lang": "Pitjantjatjara",
      "lang_code": "pjt",
      "sense_index": "1",
      "word": "kuna"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "gówno"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "merda"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bosta"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cocô"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "căcat"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rahat"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "govnó",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "говно"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gomnó",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "гомно"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "der’mó",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "дерьмо"
    },
    {
      "lang": "Sardo",
      "lang_code": "sc",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "merda"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "skit"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bajs"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "roman": "kêe",
      "sense_index": "1",
      "word": "ขี้"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "roman": "tôong",
      "sense_index": "1",
      "word": "ทุ่ง"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "roman": "aajom",
      "sense_index": "1",
      "word": "อาจม"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "roman": "bang kon nàk",
      "sense_index": "1",
      "word": "บังคนหนัก"
    },
    {
      "lang": "Tupinambá",
      "lang_code": "tpn",
      "sense_index": "1",
      "word": "poti"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "bok"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "kaka"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "dışkı"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "himnó",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "гiмно"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "hivnó",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "гiвно"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "der’mó",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "дерьмо"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "pê khâneh",
      "sense_index": "1",
      "word": "پا خانه"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ʈuʈʈi",
      "sense_index": "1",
      "word": "ٹٹى"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "cứt"
    },
    {
      "lang": "Ídish",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "drek",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "דרעק"
    },
    {
      "lang": "Ídish",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kak",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קאַק"
    }
  ],
  "word": "mierda"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:eɾ.da",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "mierda",
        "3": "mierda"
      },
      "expansion": "Del castellano antiguo mierda (\"mierda\")",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "merda"
      },
      "expansion": "del latín merda",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "medra"
      },
      "expansion": "del judeoespañol medra",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del castellano antiguo mierda (\"mierda\"), y esta del latín merda, de origen desconocido, probablemente emparentado con el protoeslavo *smordъ (\"tufo\"). Cognado del judeoespañol medra.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "mierda",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mierdas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mier-da",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Fisiología",
        "ES:Términos malsonantes"
      ],
      "glosses": [
        "Desecho maloliente de la comida ingerida, que se expulsa por vía anal."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Términos coloquiales",
        "ES:Términos malsonantes"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "«La Esmeralda es una mierda», repetían los oficiales;.",
                "a": "Patricio Jara",
                "c": "libro",
                "editorial": "Santillana",
                "fecha": "2014",
                "páginas": "69",
                "título": "Prat"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::«La Esmeralda es una mierda», repetían los oficiales;.Patricio Jara. Prat. Página 69. Editorial: Santillana. 2014.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Patricio Jara. Prat. Página 69. Editorial: Santillana. 2014.",
          "text": "«La Esmeralda es una mierda», repetían los oficiales;."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cosa despreciable o sin valor."
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Términos coloquiales",
        "ES:Términos malsonantes"
      ],
      "glosses": [
        "Suciedad que afea el aspecto de algo."
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "colloquial",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-mierda.wav",
      "ipa": "[ˈmjeɾ.ð̞a]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-mierda.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-mierda.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-mierda.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-mierda.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Perú"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-mierda.wav"
    },
    {
      "rhymes": "eɾ.da"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "mugre"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "roña"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mierda"
}

{
  "categories": [
    "ES:Interjecciones",
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:eɾ.da",
    "Español",
    "Español-Afrikáans",
    "Español-Alemán",
    "Español-Amuzgo de Guerrero",
    "Español-Armenio",
    "Español-Azerí",
    "Español-Bielorruso",
    "Español-Bretón",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Cantonés",
    "Español-Catalán",
    "Español-Checo",
    "Español-Coreano",
    "Español-Danés",
    "Español-Dálmata",
    "Español-Escocés",
    "Español-Eslovaco",
    "Español-Esloveno",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Estonio",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Frisón",
    "Español-Gallego",
    "Español-Galés",
    "Español-Gamilaraay",
    "Español-Gaélico escocés",
    "Español-Griego",
    "Español-Guaraní",
    "Español-Hebreo",
    "Español-Hebreo antiguo",
    "Español-Húngaro",
    "Español-Indonesio",
    "Español-Inglés",
    "Español-Interlingua",
    "Español-Irlandés",
    "Español-Islandés",
    "Español-Istriano",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Kazajo",
    "Español-Kurdo (macrolengua)",
    "Español-Latín",
    "Español-Letón",
    "Español-Lituano",
    "Español-Macedonio",
    "Español-Malayo",
    "Español-Mandarín",
    "Español-Mapuche",
    "Español-Mongol",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Noruego bokmål",
    "Español-Náhuatl clásico",
    "Español-Persa",
    "Español-Pitjantjatjara",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Rumano",
    "Español-Ruso",
    "Español-Sardo",
    "Español-Serbocroata",
    "Español-Sueco",
    "Español-Tailandés",
    "Español-Tupinambá",
    "Español-Turco",
    "Español-Ucraniano",
    "Español-Urdu",
    "Español-Vasco",
    "Español-Vietnamita",
    "Español-Árabe",
    "Español-Ídish"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "mierda",
        "3": "mierda"
      },
      "expansion": "Del castellano antiguo mierda (\"mierda\")",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "merda"
      },
      "expansion": "del latín merda",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "medra"
      },
      "expansion": "del judeoespañol medra",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del castellano antiguo mierda (\"mierda\"), y esta del latín merda, de origen desconocido, probablemente emparentado con el protoeslavo *smordъ (\"tufo\"). Cognado del judeoespañol medra.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "hyphenation": "mier-da",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "interjección",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Términos malsonantes"
      ],
      "glosses": [
        "Úsase para expresar asombro, ira, frustración o desagrado."
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-mierda.wav",
      "ipa": "[ˈmjeɾ.ð̞a]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-mierda.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-mierda.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-mierda.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-mierda.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Perú"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-mierda.wav"
    },
    {
      "rhymes": "eɾ.da"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "miércoles"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "miarda"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1",
      "word": "stront"
    },
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1",
      "word": "kak"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1–3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dreck"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1–3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Scheiße"
    },
    {
      "lang": "Amuzgo de Guerrero",
      "lang_code": "amu",
      "sense_index": "1",
      "word": "kílo'"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "jaraa', jiraa'",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خراء"
    },
    {
      "lang": "Armenio",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "k’ak’",
      "sense_index": "1",
      "word": "քաք"
    },
    {
      "lang": "Azerí",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1",
      "word": "pox"
    },
    {
      "lang": "Bielorruso",
      "lang_code": "be",
      "roman": "haŭnó",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "гаўно"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kaoc'h"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "lainó",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "лайно"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "govnó",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "говно"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1–3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "merda"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hovno"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ekskrement"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "izmet"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "govno"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "екскремент"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "измет"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "говно"
    },
    {
      "lang": "Cantonés",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "shǐ",
      "sense_index": "1",
      "word": "屎"
    },
    {
      "lang": "Cantonés",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "fèn",
      "sense_index": "1",
      "word": "糞"
    },
    {
      "lang": "Mandarín",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "dàbiàn",
      "sense_index": "1",
      "word": "大便"
    },
    {
      "lang": "Mandarín",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "fènbiàn",
      "sense_index": "1",
      "word": "糞便"
    },
    {
      "lang": "Mandarín",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "shǐ",
      "sense_index": "1",
      "word": "屎"
    },
    {
      "lang": "Mandarín",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "fèn",
      "sense_index": "1",
      "word": "糞"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ddong",
      "sense_index": "1",
      "word": "똥"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1",
      "word": ";"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "daebyeon",
      "sense_index": "1",
      "word": "대변"
    },
    {
      "lang": "Dálmata",
      "lang_code": "dlm",
      "sense_index": "1",
      "word": "miarda"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "lort"
    },
    {
      "lang": "Escocés",
      "lang_code": "sco",
      "sense_index": "1",
      "word": "keek"
    },
    {
      "lang": "Escocés",
      "lang_code": "sco",
      "sense_index": "1",
      "word": "kiche"
    },
    {
      "lang": "Escocés",
      "lang_code": "sco",
      "sense_index": "1",
      "word": "shite"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hovno"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "drek"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "fekaĵo"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "feko"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "merdo"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "sitt"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "pask"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "kaka"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "paska"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1,4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "merde"
    },
    {
      "lang": "Frisón",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1",
      "word": "skyt"
    },
    {
      "lang": "Gaélico escocés",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cac"
    },
    {
      "lang": "Galés",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1",
      "word": "cachu"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1–3",
      "word": "merda"
    },
    {
      "lang": "Gamilaraay",
      "lang_code": "kld",
      "sense_index": "1",
      "word": "guna"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "skató",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σκατό"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "skatá",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "σκατά"
    },
    {
      "lang": "Guaraní",
      "lang_code": "gn",
      "sense_index": "1",
      "word": "epoti"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "roman": "jara",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "חרא"
    },
    {
      "lang": "Hebreo antiguo",
      "lang_code": "hbo",
      "roman": "jara",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "חרא"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "szar"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "tahi"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1–4",
      "word": "shit"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "merda"
    },
    {
      "lang": "Irlandés",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cac"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skítur"
    },
    {
      "lang": "Istriano",
      "lang_code": "ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "merda"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1–2,4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "merda"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cacca"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "くそ, kuso",
      "sense_index": "1",
      "word": "糞"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1",
      "word": ";"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "unko",
      "sense_index": "1",
      "word": "うんこ"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1",
      "word": ";"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "fun",
      "sense_index": "1",
      "word": "ふん"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1",
      "word": ";"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "だいべん, daiben",
      "sense_index": "1",
      "word": "大便"
    },
    {
      "lang": "Kazajo",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "boq",
      "sense_index": "1",
      "word": "боқ"
    },
    {
      "lang": "Kurdo (macrolengua)",
      "lang_code": "ku",
      "sense_index": "1",
      "word": "gû"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "merda"
    },
    {
      "lang": "Letón",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kaka"
    },
    {
      "lang": "Letón",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sūds"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kakis"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šūdas"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kaka"
    },
    {
      "lang": "Macedonio",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "измет"
    },
    {
      "lang": "Macedonio",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "гомно"
    },
    {
      "lang": "Macedonio",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "лајно"
    },
    {
      "lang": "Macedonio",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кака"
    },
    {
      "lang": "Mapuche",
      "lang_code": "arn",
      "sense_index": "1",
      "word": "me"
    },
    {
      "lang": "Malayo",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1",
      "word": "berak"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "baas",
      "sense_index": "1",
      "word": "баас"
    },
    {
      "lang": "Náhuatl clásico",
      "lang_code": "nci",
      "sense_index": "1",
      "word": "cuitlatl"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "poep"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "stront"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "kak"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "schijt"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dritt"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skitt"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avføring"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bæsj"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skit"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "møkk"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ekskrement"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lort"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1",
      "word": "پخ"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1",
      "word": "براز"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1",
      "word": "گه"
    },
    {
      "lang": "Pitjantjatjara",
      "lang_code": "pjt",
      "sense_index": "1",
      "word": "kuna"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "gówno"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "merda"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bosta"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cocô"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "căcat"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rahat"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "govnó",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "говно"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gomnó",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "гомно"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "der’mó",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "дерьмо"
    },
    {
      "lang": "Sardo",
      "lang_code": "sc",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "merda"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "skit"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bajs"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "roman": "kêe",
      "sense_index": "1",
      "word": "ขี้"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "roman": "tôong",
      "sense_index": "1",
      "word": "ทุ่ง"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "roman": "aajom",
      "sense_index": "1",
      "word": "อาจม"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "roman": "bang kon nàk",
      "sense_index": "1",
      "word": "บังคนหนัก"
    },
    {
      "lang": "Tupinambá",
      "lang_code": "tpn",
      "sense_index": "1",
      "word": "poti"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "bok"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "kaka"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "dışkı"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "himnó",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "гiмно"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "hivnó",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "гiвно"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "der’mó",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "дерьмо"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "pê khâneh",
      "sense_index": "1",
      "word": "پا خانه"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ʈuʈʈi",
      "sense_index": "1",
      "word": "ٹٹى"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "cứt"
    },
    {
      "lang": "Ídish",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "drek",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "דרעק"
    },
    {
      "lang": "Ídish",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kak",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קאַק"
    }
  ],
  "word": "mierda"
}

Download raw JSONL data for mierda meaning in Español (18.0kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_group/102",
  "msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['wikisauro'], ['excremento']){} >],head template wikisauro",
  "path": [
    "mierda"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "mierda",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "mierda"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "mierda",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.