"lusitanismo" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras pentasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:is.mo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "lusitano",
        "3": "ismo"
      },
      "expansion": "De lusitano y el sufijo -ismo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De lusitano y el sufijo -ismo.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "pentasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "lusitanismo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lusitanismos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "extranjerismo"
    }
  ],
  "hyphenation": "lu-si-ta-nis-mo",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anglicismo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "galicismo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "germanismo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hispanismo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "italianismo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nahualismo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Término, vocablo, expresión o modo de construir oraciones propio y típico del portugués."
      ],
      "id": "es-lusitanismo-es-noun-y1Wyj3js",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Las palabras \"biombo\", \"buzo\", \"mermelada, \"caramelo\", \"catre\", \"carambola\", \"bandeja\", \"mejillón\" \"ostra\" y \"chubasco\", son lusitanismos."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Las palabras \"biombo\", \"buzo\", \"mermelada, \"caramelo\", \"catre\", \"carambola\", \"bandeja\", \"mejillón\" \"ostra\" y \"chubasco\", son lusitanismos.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Las palabras \"biombo\", \"buzo\", \"mermelada, \"caramelo\", \"catre\", \"carambola\", \"bandeja\", \"mejillón\" \"ostra\" y \"chubasco\", son lusitanismos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Término o giro expresivo propio u originario del portugués que se emplea en otras lenguas."
      ],
      "id": "es-lusitanismo-es-noun-hxrnnU9d",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Práctica o uso de términos o giros expresivos del portugués en otros idiomas."
      ],
      "id": "es-lusitanismo-es-noun-nyh1TLkx",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Movimiento político extremeño partidario de una anexión con Portugal, al considerar a los habitantes de Extremadura y Portugal como descendientes comunes de los lusitanos."
      ],
      "id": "es-lusitanismo-es-noun-gfx3ih0s",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "La exaltación del lusitanismo se apreciaba en algunas conmemoraciones del momento, como corriente paralela del hispanismo."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: La exaltación del lusitanismo se apreciaba en algunas conmemoraciones del momento, como corriente paralela del hispanismo.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "http://books.google.es/books?id=YFsnchcTiD0C&pg=PA293&dq=%22lusitanismo%22",
          "text": "La exaltación del lusitanismo se apreciaba en algunas conmemoraciones del momento, como corriente paralela del hispanismo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Preferencia por lo proveniente de las culturas donde se habla el portugués."
      ],
      "id": "es-lusitanismo-es-noun-YAZzz1KZ",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Área de estudio que se concentra en culturas donde se habla el portugués."
      ],
      "id": "es-lusitanismo-es-noun-bWf67hCm",
      "sense_index": "6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lu.si.t̪aˈnis.mo]"
    },
    {
      "rhymes": "is.mo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "portuguesismo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lusitanismo"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras pentasílabas",
    "ES:Rimas:is.mo",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "lusitano",
        "3": "ismo"
      },
      "expansion": "De lusitano y el sufijo -ismo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De lusitano y el sufijo -ismo.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "pentasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "lusitanismo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lusitanismos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "extranjerismo"
    }
  ],
  "hyphenation": "lu-si-ta-nis-mo",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anglicismo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "galicismo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "germanismo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hispanismo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "italianismo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nahualismo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Término, vocablo, expresión o modo de construir oraciones propio y típico del portugués."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Las palabras \"biombo\", \"buzo\", \"mermelada, \"caramelo\", \"catre\", \"carambola\", \"bandeja\", \"mejillón\" \"ostra\" y \"chubasco\", son lusitanismos."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Las palabras \"biombo\", \"buzo\", \"mermelada, \"caramelo\", \"catre\", \"carambola\", \"bandeja\", \"mejillón\" \"ostra\" y \"chubasco\", son lusitanismos.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Las palabras \"biombo\", \"buzo\", \"mermelada, \"caramelo\", \"catre\", \"carambola\", \"bandeja\", \"mejillón\" \"ostra\" y \"chubasco\", son lusitanismos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Término o giro expresivo propio u originario del portugués que se emplea en otras lenguas."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Práctica o uso de términos o giros expresivos del portugués en otros idiomas."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Movimiento político extremeño partidario de una anexión con Portugal, al considerar a los habitantes de Extremadura y Portugal como descendientes comunes de los lusitanos."
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "La exaltación del lusitanismo se apreciaba en algunas conmemoraciones del momento, como corriente paralela del hispanismo."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: La exaltación del lusitanismo se apreciaba en algunas conmemoraciones del momento, como corriente paralela del hispanismo.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "http://books.google.es/books?id=YFsnchcTiD0C&pg=PA293&dq=%22lusitanismo%22",
          "text": "La exaltación del lusitanismo se apreciaba en algunas conmemoraciones del momento, como corriente paralela del hispanismo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Preferencia por lo proveniente de las culturas donde se habla el portugués."
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Área de estudio que se concentra en culturas donde se habla el portugués."
      ],
      "sense_index": "6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lu.si.t̪aˈnis.mo]"
    },
    {
      "rhymes": "is.mo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "portuguesismo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lusitanismo"
}