"lastimoso" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras con el sufijo -oso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:o.so",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lastimar"
    },
    {
      "word": "lástima"
    },
    {
      "word": "lastimada"
    },
    {
      "word": "lastimador"
    },
    {
      "word": "lastimadura"
    },
    {
      "word": "lastimarse"
    },
    {
      "word": "lastimeramente"
    },
    {
      "word": "lastimero"
    },
    {
      "word": "lastimosamente"
    },
    {
      "word": "lastimoso"
    }
  ],
  "etymology_text": "De lástima y el sufijo -oso",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "lastimosos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lastimosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lastimosas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "las-ti-mo-so",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "related": [
    {
      "sense": "Que causa mala impresión debido a su aspecto deplorable.",
      "sense_index": "2",
      "word": "lamentable"
    },
    {
      "sense": "Que causa mala impresión debido a su aspecto deplorable.",
      "sense_index": "2",
      "word": "triste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Que provoca sentimientos de compasión, pena o lástima."
      ],
      "id": "es-lastimoso-es-adj-~cI9hhYs",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Que causa mala impresión debido a su aspecto deplorable."
      ],
      "id": "es-lastimoso-es-adj-5B2VNWSg",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[las.tiˈmo.so]"
    },
    {
      "rhymes": "o.so"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Que provoca sentimientos de compasión, pena o lástima.",
      "sense_index": "1",
      "word": "lastimero"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "pitoyable"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "pitiful"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "lastimoso"
    }
  ],
  "word": "lastimoso"
}

{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras con el sufijo -oso",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:o.so",
    "Español",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Portugués"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lastimar"
    },
    {
      "word": "lástima"
    },
    {
      "word": "lastimada"
    },
    {
      "word": "lastimador"
    },
    {
      "word": "lastimadura"
    },
    {
      "word": "lastimarse"
    },
    {
      "word": "lastimeramente"
    },
    {
      "word": "lastimero"
    },
    {
      "word": "lastimosamente"
    },
    {
      "word": "lastimoso"
    }
  ],
  "etymology_text": "De lástima y el sufijo -oso",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "lastimosos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lastimosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lastimosas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "las-ti-mo-so",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "related": [
    {
      "sense": "Que causa mala impresión debido a su aspecto deplorable.",
      "sense_index": "2",
      "word": "lamentable"
    },
    {
      "sense": "Que causa mala impresión debido a su aspecto deplorable.",
      "sense_index": "2",
      "word": "triste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Que provoca sentimientos de compasión, pena o lástima."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Que causa mala impresión debido a su aspecto deplorable."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[las.tiˈmo.so]"
    },
    {
      "rhymes": "o.so"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Que provoca sentimientos de compasión, pena o lástima.",
      "sense_index": "1",
      "word": "lastimero"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "pitoyable"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "pitiful"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "lastimoso"
    }
  ],
  "word": "lastimoso"
}