See hablador in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "silente"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "silencioso"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "taciturno"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "callado"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "prudente"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "delicado"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "discreto"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "sincero"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "modesto"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "hablar",
"3": "or"
},
"expansion": "De hablar y el sufijo -or",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De hablar y el sufijo -or.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "hablador",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "habladores",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "habladora",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "habladoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "a mal hablador, discreto oidor"
},
{
"word": "a hombre hablador e indiscreto no confíes tu secreto"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Él, de costumbre, tan simpático y hablador con todo el mundo, no abrió la boca en toda la noche",
"a1": "Carmen Rico-Godoy",
"c": "libro",
"editorial": "Temas de Hoy",
"f": "1995",
"l": "Madrid",
"p": "33",
"t": "Como ser una mujer y no morir en el intento"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Él, de costumbre, tan simpático y hablador con todo el mundo, no abrió la boca en toda la nocheCarmen Rico-Godoy. Como ser una mujer y no morir en el intento. Página 33. Editorial: Temas de Hoy. Madrid, 1995.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Carmen Rico-Godoy. Como ser una mujer y no morir en el intento. Página 33. Editorial: Temas de Hoy. Madrid, 1995.",
"text": "Él, de costumbre, tan simpático y hablador con todo el mundo, no abrió la boca en toda la noche"
}
],
"glosses": [
"Que gusta de hablar mucho."
],
"id": "es-hablador-es-adj-eaIr84I5",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El primero es un criollo blanco, dominador y prepotente, hablador y manipulador",
"a1": "Paulo Antonio Paranaguá",
"c": "libro",
"editorial": "Cátedra",
"f": "1997",
"l": "Madrid",
"p": "190",
"t": "Arturo Ripstein"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::El primero es un criollo blanco, dominador y prepotente, hablador y manipuladorPaulo Antonio Paranaguá. Arturo Ripstein. Página 190. Editorial: Cátedra. Madrid, 1997.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Paulo Antonio Paranaguá. Arturo Ripstein. Página 190. Editorial: Cátedra. Madrid, 1997.",
"text": "El primero es un criollo blanco, dominador y prepotente, hablador y manipulador"
}
],
"glosses": [
"Que gusta hablar en demasía, importunando a los demás con impertinencias."
],
"id": "es-hablador-es-adj-UTzELTQE",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "¡Así que a ver venga por otra cicatero!, ¡eso le está bien por ser hablador!",
"a1": "Gabriel García-Badell",
"c": "libro",
"editorial": "Destino",
"f": "1975",
"l": "Barcelona",
"p": "59",
"t": "Funeral por Francia"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::¡Así que a ver venga por otra cicatero!, ¡eso le está bien por ser hablador!Gabriel García-Badell. Funeral por Francia. Página 59. Editorial: Destino. Barcelona, 1975.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Gabriel García-Badell. Funeral por Francia. Página 59. Editorial: Destino. Barcelona, 1975.",
"text": "¡Así que a ver venga por otra cicatero!, ¡eso le está bien por ser hablador!"
}
],
"glosses": [
"Persona que dice y critica todo lo que ve y oye de manera poco discreta."
],
"id": "es-hablador-es-adj-bw1JU5u8",
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Ecuador",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:México",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:República Dominicana",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Que se comporta con arrogancia y cuenta mentiras."
],
"id": "es-hablador-es-adj-1Ijzoemd",
"sense_index": "4",
"tags": [
"Dominican Republic",
"Ecuador",
"Mexico"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.βlaˈðoɾ]"
},
{
"syllabic": "ha-bla-dor"
},
{
"rhymes": "oɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "conversador"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "bocazas"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "bocas"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "impertinente"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "descarado"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lenguaraz"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "murmurador"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "cotilla"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "chismoso"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "correveidile"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "fanfarrón"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "embustero"
}
],
"word": "hablador"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "silente"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "silencioso"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "taciturno"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "callado"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "prudente"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "delicado"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "discreto"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "sincero"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "modesto"
}
],
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "hablar",
"3": "or"
},
"expansion": "De hablar y el sufijo -or",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De hablar y el sufijo -or.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "hablador",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "habladores",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "habladora",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "habladoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "a mal hablador, discreto oidor"
},
{
"word": "a hombre hablador e indiscreto no confíes tu secreto"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Él, de costumbre, tan simpático y hablador con todo el mundo, no abrió la boca en toda la noche",
"a1": "Carmen Rico-Godoy",
"c": "libro",
"editorial": "Temas de Hoy",
"f": "1995",
"l": "Madrid",
"p": "33",
"t": "Como ser una mujer y no morir en el intento"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Él, de costumbre, tan simpático y hablador con todo el mundo, no abrió la boca en toda la nocheCarmen Rico-Godoy. Como ser una mujer y no morir en el intento. Página 33. Editorial: Temas de Hoy. Madrid, 1995.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Carmen Rico-Godoy. Como ser una mujer y no morir en el intento. Página 33. Editorial: Temas de Hoy. Madrid, 1995.",
"text": "Él, de costumbre, tan simpático y hablador con todo el mundo, no abrió la boca en toda la noche"
}
],
"glosses": [
"Que gusta de hablar mucho."
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El primero es un criollo blanco, dominador y prepotente, hablador y manipulador",
"a1": "Paulo Antonio Paranaguá",
"c": "libro",
"editorial": "Cátedra",
"f": "1997",
"l": "Madrid",
"p": "190",
"t": "Arturo Ripstein"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::El primero es un criollo blanco, dominador y prepotente, hablador y manipuladorPaulo Antonio Paranaguá. Arturo Ripstein. Página 190. Editorial: Cátedra. Madrid, 1997.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Paulo Antonio Paranaguá. Arturo Ripstein. Página 190. Editorial: Cátedra. Madrid, 1997.",
"text": "El primero es un criollo blanco, dominador y prepotente, hablador y manipulador"
}
],
"glosses": [
"Que gusta hablar en demasía, importunando a los demás con impertinencias."
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "¡Así que a ver venga por otra cicatero!, ¡eso le está bien por ser hablador!",
"a1": "Gabriel García-Badell",
"c": "libro",
"editorial": "Destino",
"f": "1975",
"l": "Barcelona",
"p": "59",
"t": "Funeral por Francia"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::¡Así que a ver venga por otra cicatero!, ¡eso le está bien por ser hablador!Gabriel García-Badell. Funeral por Francia. Página 59. Editorial: Destino. Barcelona, 1975.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Gabriel García-Badell. Funeral por Francia. Página 59. Editorial: Destino. Barcelona, 1975.",
"text": "¡Así que a ver venga por otra cicatero!, ¡eso le está bien por ser hablador!"
}
],
"glosses": [
"Persona que dice y critica todo lo que ve y oye de manera poco discreta."
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
"ES:Ecuador",
"ES:México",
"ES:República Dominicana"
],
"glosses": [
"Que se comporta con arrogancia y cuenta mentiras."
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"Dominican Republic",
"Ecuador",
"Mexico"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.βlaˈðoɾ]"
},
{
"syllabic": "ha-bla-dor"
},
{
"rhymes": "oɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "conversador"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "bocazas"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "bocas"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "impertinente"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "descarado"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lenguaraz"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "murmurador"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "cotilla"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "chismoso"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "correveidile"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "fanfarrón"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "embustero"
}
],
"word": "hablador"
}
Download raw JSONL data for hablador meaning in Español (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.