See francés in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Adjetivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras agudas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras bisílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:es", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Afrikáans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Alemán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Aragonés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Asturiano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Azerí", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Bretón", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Catalán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Checo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Chino", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Coreano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Danés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Eslovaco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Esloveno", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Esperanto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Finés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Francés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Gallego", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Griego", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Húngaro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Inglés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Interlingua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Irlandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Islandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Italiano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Japonés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Kikongo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Lao", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Lojban", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Neerlandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Noruego bokmål", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Occitano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Polaco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Portugués", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Rumano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Ruso", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Serbocroata", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Sueco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Turco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Vasco", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pro", "2": "fransés" }, "expansion": "Del provenzal antiguo fransés", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del provenzal antiguo fransés.", "extra_sounds": { "acentuación": "aguda", "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "francés", "tags": [ "masculine", "singular" ] }, { "form": "franceses", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "francesa", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "francesas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "hyphenation": "fran-cés", "idioms": [ { "sense": "[1]: Según los usos o modas de Francia, [2] De un modo brusco o repentino, sin despedirse.", "word": "a la francesa" }, { "sense": "conjunto de naipes o baraja que incluye los palos de picas, tréboles, corazones y diamantes.", "word": "baraja francesa" }, { "sense": "tipo de chimenea cuya única función es calentar la casa, y que se decora con marco y una repisa superior.", "word": "chimenea francesa" }, { "sense": "sífilis", "word": "mal francés" } ], "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "adj", "pos_title": "adjetivo", "related": [ { "sense_index": "1", "word": "francófilo" }, { "sense_index": "1", "word": "francófobo" }, { "sense_index": "1", "word": "galo" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Gentilicios", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Originario, relativo a, o propio de Francia." ], "id": "es-francés-es-adj-~aX3-jAo", "raw_tags": [ "Gentilicios" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "[fɾan̟ˈses]", "raw_tags": [ "seseante" ] }, { "ipa": "[fɾan̟ˈθes]", "raw_tags": [ "no seseante" ] }, { "rhymes": "es" } ], "synonyms": [ { "note": "coloquial, despectivo", "sense_index": "1", "word": "franchute" }, { "note": "coloquial, despectivo, utilizado en España y antiguamente en México", "sense_index": "1", "word": "gabacho" } ], "translations": [ { "lang": "Afrikáans", "lang_code": "af", "sense_index": "2", "word": "Frans" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "französisch" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Franzose" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Französin" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "3", "tags": [ "neuter" ], "word": "Französisch" }, { "lang": "Aragonés", "lang_code": "an", "sense_index": "2", "word": "franzés" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense_index": "1-2", "word": "francés" }, { "lang": "Azerí", "lang_code": "az", "sense_index": "1", "word": "fransız" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "1", "word": "gall" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gall" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gallez" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "galleg" }, { "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "sense_index": "2", "word": "francès" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense_index": "2", "word": "francouzština" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "sense_index": "3", "word": "불어" }, { "lang": "Serbocroata", "lang_code": "sh", "sense_index": "2", "word": "francuski" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "word": "fransk" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "2", "word": "franskmand" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "3", "word": "fransk" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense_index": "2", "word": "francúzština" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense_index": "1", "word": "Francoz" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense_index": "2", "word": "francoski" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense_index": "3", "word": "francoščina" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "2", "word": "franca" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "1-2", "word": "frantziar" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "1-3", "word": "frantses" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "3", "word": "frantziera" }, { "lang": "Finés", "lang_code": "fi", "sense_index": "3", "word": "ranskan" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "1-3", "word": "français" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "5", "word": "pipe" }, { "lang": "Gallego", "lang_code": "gl", "sense_index": "3", "word": "francés" }, { "lang": "Griego", "lang_code": "el", "sense_index": "3", "word": "Γαλλικά" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "फ़्रांसीसी" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense_index": "3", "word": "francia" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "1-2", "word": "French" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "Frenchman" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "Frenchwoman" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "french" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "5", "word": "blowjob" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "2", "word": "francese" }, { "lang": "Irlandés", "lang_code": "ga", "sense_index": "2", "word": "Fraincis" }, { "lang": "Islandés", "lang_code": "is", "sense_index": "2", "word": "franska" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense_index": "2", "word": "francese" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "pompino" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "sense_index": "2", "word": "フランス語" }, { "lang": "Kikongo", "lang_code": "kg", "sense_index": "2", "word": "kifalanse" }, { "lang": "Lao", "lang_code": "lo", "sense_index": "3", "word": "ພາສາຝະຣັ່ງ" }, { "lang": "Lojban", "lang_code": "jbo", "sense_index": "2", "word": "fasybau" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "1", "word": "法人" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "2", "word": "法的" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "3", "word": "法語" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "1", "word": "法人" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "2", "word": "法的" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "3", "word": "法语" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "Frans" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fransman Française" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "Frans" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "word": "fransk" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "2", "word": "franskmand" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "3", "word": "fransk" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "sense_index": "2", "word": "francés" }, { "lang": "Polaco", "lang_code": "pl", "sense_index": "2", "word": "francuski" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "sense_index": "1-2", "word": "francês" }, { "lang": "Rumano", "lang_code": "ro", "sense_index": "2", "word": "franceză" }, { "lang": "Ruso", "lang_code": "ru", "sense_index": "2", "word": "французский" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "fransk" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "fransman franska" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense_index": "2", "word": "Fransızca" } ], "word": "francés" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Palabras agudas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras bisílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:es", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos masculinos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Afrikáans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Alemán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Aragonés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Asturiano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Azerí", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Bretón", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Catalán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Checo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Chino", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Coreano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Danés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Eslovaco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Esloveno", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Esperanto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Finés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Francés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Gallego", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Griego", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Húngaro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Inglés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Interlingua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Irlandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Islandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Italiano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Japonés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Kikongo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Lao", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Lojban", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Neerlandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Noruego bokmål", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Occitano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Polaco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Portugués", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Rumano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Ruso", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Serbocroata", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Sueco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Turco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Vasco", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pro", "2": "fransés" }, "expansion": "Del provenzal antiguo fransés", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del provenzal antiguo fransés.", "extra_sounds": { "acentuación": "aguda", "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "francés", "tags": [ "masculine", "singular" ] }, { "form": "franceses", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "francesa", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "francesas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "hyphenation": "fran-cés", "idioms": [ { "sense": "[1]: Según los usos o modas de Francia, [2] De un modo brusco o repentino, sin despedirse.", "word": "a la francesa" }, { "sense": "conjunto de naipes o baraja que incluye los palos de picas, tréboles, corazones y diamantes.", "word": "baraja francesa" }, { "sense": "tipo de chimenea cuya única función es calentar la casa, y que se decora con marco y una repisa superior.", "word": "chimenea francesa" }, { "sense": "sífilis", "word": "mal francés" } ], "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo masculino", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Gentilicios", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Persona originaria de Francia." ], "id": "es-francés-es-noun-teHzw8hF", "raw_tags": [ "Gentilicios" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "[fɾan̟ˈses]", "raw_tags": [ "seseante" ] }, { "ipa": "[fɾan̟ˈθes]", "raw_tags": [ "no seseante" ] }, { "rhymes": "es" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikáans", "lang_code": "af", "sense_index": "2", "word": "Frans" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "französisch" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Franzose" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Französin" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "3", "tags": [ "neuter" ], "word": "Französisch" }, { "lang": "Aragonés", "lang_code": "an", "sense_index": "2", "word": "franzés" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense_index": "1-2", "word": "francés" }, { "lang": "Azerí", "lang_code": "az", "sense_index": "1", "word": "fransız" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "1", "word": "gall" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gall" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gallez" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "galleg" }, { "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "sense_index": "2", "word": "francès" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense_index": "2", "word": "francouzština" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "sense_index": "3", "word": "불어" }, { "lang": "Serbocroata", "lang_code": "sh", "sense_index": "2", "word": "francuski" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "word": "fransk" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "2", "word": "franskmand" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "3", "word": "fransk" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense_index": "2", "word": "francúzština" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense_index": "1", "word": "Francoz" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense_index": "2", "word": "francoski" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense_index": "3", "word": "francoščina" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "2", "word": "franca" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "1-2", "word": "frantziar" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "1-3", "word": "frantses" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "3", "word": "frantziera" }, { "lang": "Finés", "lang_code": "fi", "sense_index": "3", "word": "ranskan" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "1-3", "word": "français" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "5", "word": "pipe" }, { "lang": "Gallego", "lang_code": "gl", "sense_index": "3", "word": "francés" }, { "lang": "Griego", "lang_code": "el", "sense_index": "3", "word": "Γαλλικά" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "फ़्रांसीसी" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense_index": "3", "word": "francia" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "1-2", "word": "French" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "Frenchman" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "Frenchwoman" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "french" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "5", "word": "blowjob" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "2", "word": "francese" }, { "lang": "Irlandés", "lang_code": "ga", "sense_index": "2", "word": "Fraincis" }, { "lang": "Islandés", "lang_code": "is", "sense_index": "2", "word": "franska" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense_index": "2", "word": "francese" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "pompino" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "sense_index": "2", "word": "フランス語" }, { "lang": "Kikongo", "lang_code": "kg", "sense_index": "2", "word": "kifalanse" }, { "lang": "Lao", "lang_code": "lo", "sense_index": "3", "word": "ພາສາຝະຣັ່ງ" }, { "lang": "Lojban", "lang_code": "jbo", "sense_index": "2", "word": "fasybau" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "1", "word": "法人" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "2", "word": "法的" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "3", "word": "法語" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "1", "word": "法人" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "2", "word": "法的" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "3", "word": "法语" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "Frans" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fransman Française" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "Frans" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "word": "fransk" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "2", "word": "franskmand" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "3", "word": "fransk" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "sense_index": "2", "word": "francés" }, { "lang": "Polaco", "lang_code": "pl", "sense_index": "2", "word": "francuski" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "sense_index": "1-2", "word": "francês" }, { "lang": "Rumano", "lang_code": "ro", "sense_index": "2", "word": "franceză" }, { "lang": "Ruso", "lang_code": "ru", "sense_index": "2", "word": "французский" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "fransk" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "fransman franska" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense_index": "2", "word": "Fransızca" } ], "word": "francés" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Palabras agudas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras bisílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:es", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos masculinos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Afrikáans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Alemán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Aragonés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Asturiano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Azerí", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Bretón", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Catalán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Checo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Chino", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Coreano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Danés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Eslovaco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Esloveno", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Esperanto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Finés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Francés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Gallego", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Griego", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Húngaro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Inglés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Interlingua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Irlandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Islandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Italiano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Japonés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Kikongo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Lao", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Lojban", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Neerlandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Noruego bokmål", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Occitano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Polaco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Portugués", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Rumano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Ruso", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Serbocroata", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Sueco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Turco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Vasco", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pro", "2": "fransés" }, "expansion": "Del provenzal antiguo fransés", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del provenzal antiguo fransés.", "extra_sounds": { "acentuación": "aguda", "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "francés", "raw_tags": [ "Singularia tantum" ] } ], "hyphenation": "fran-cés", "idioms": [ { "sense": "[1]: Según los usos o modas de Francia, [2] De un modo brusco o repentino, sin despedirse.", "word": "a la francesa" }, { "sense": "conjunto de naipes o baraja que incluye los palos de picas, tréboles, corazones y diamantes.", "word": "baraja francesa" }, { "sense": "tipo de chimenea cuya única función es calentar la casa, y que se decora con marco y una repisa superior.", "word": "chimenea francesa" }, { "sense": "sífilis", "word": "mal francés" } ], "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo masculino", "related": [ { "sense_index": "3", "word": "francés medio" }, { "sense_index": "3", "word": "francófono" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Glotónimos", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Idioma romance que es oficial en Bélgica, Luxemburgo, Mónaco, Suiza y Francia, junto con las dependencias de esta última nación y muchos de los países que fueron sus colonias, como Benín, Burkina Faso, Canadá, Costa de Marfil, Haití, Gabón, Malí, Níger, Senegal, entre otros." ], "id": "es-francés-es-noun--T1q8pWv", "raw_tags": [ "Glotónimos" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "[fɾan̟ˈses]", "raw_tags": [ "seseante" ] }, { "ipa": "[fɾan̟ˈθes]", "raw_tags": [ "no seseante" ] }, { "rhymes": "es" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikáans", "lang_code": "af", "sense_index": "2", "word": "Frans" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "französisch" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Franzose" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Französin" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "3", "tags": [ "neuter" ], "word": "Französisch" }, { "lang": "Aragonés", "lang_code": "an", "sense_index": "2", "word": "franzés" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense_index": "1-2", "word": "francés" }, { "lang": "Azerí", "lang_code": "az", "sense_index": "1", "word": "fransız" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "1", "word": "gall" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gall" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gallez" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "galleg" }, { "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "sense_index": "2", "word": "francès" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense_index": "2", "word": "francouzština" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "sense_index": "3", "word": "불어" }, { "lang": "Serbocroata", "lang_code": "sh", "sense_index": "2", "word": "francuski" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "word": "fransk" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "2", "word": "franskmand" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "3", "word": "fransk" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense_index": "2", "word": "francúzština" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense_index": "1", "word": "Francoz" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense_index": "2", "word": "francoski" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense_index": "3", "word": "francoščina" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "2", "word": "franca" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "1-2", "word": "frantziar" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "1-3", "word": "frantses" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "3", "word": "frantziera" }, { "lang": "Finés", "lang_code": "fi", "sense_index": "3", "word": "ranskan" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "1-3", "word": "français" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "5", "word": "pipe" }, { "lang": "Gallego", "lang_code": "gl", "sense_index": "3", "word": "francés" }, { "lang": "Griego", "lang_code": "el", "sense_index": "3", "word": "Γαλλικά" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "फ़्रांसीसी" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense_index": "3", "word": "francia" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "1-2", "word": "French" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "Frenchman" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "Frenchwoman" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "french" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "5", "word": "blowjob" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "2", "word": "francese" }, { "lang": "Irlandés", "lang_code": "ga", "sense_index": "2", "word": "Fraincis" }, { "lang": "Islandés", "lang_code": "is", "sense_index": "2", "word": "franska" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense_index": "2", "word": "francese" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "pompino" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "sense_index": "2", "word": "フランス語" }, { "lang": "Kikongo", "lang_code": "kg", "sense_index": "2", "word": "kifalanse" }, { "lang": "Lao", "lang_code": "lo", "sense_index": "3", "word": "ພາສາຝະຣັ່ງ" }, { "lang": "Lojban", "lang_code": "jbo", "sense_index": "2", "word": "fasybau" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "1", "word": "法人" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "2", "word": "法的" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "3", "word": "法語" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "1", "word": "法人" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "2", "word": "法的" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "3", "word": "法语" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "Frans" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fransman Française" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "Frans" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "word": "fransk" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "2", "word": "franskmand" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "3", "word": "fransk" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "sense_index": "2", "word": "francés" }, { "lang": "Polaco", "lang_code": "pl", "sense_index": "2", "word": "francuski" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "sense_index": "1-2", "word": "francês" }, { "lang": "Rumano", "lang_code": "ro", "sense_index": "2", "word": "franceză" }, { "lang": "Ruso", "lang_code": "ru", "sense_index": "2", "word": "французский" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "fransk" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "fransman franska" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense_index": "2", "word": "Fransızca" } ], "word": "francés" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Palabras agudas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras bisílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:es", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos masculinos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Afrikáans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Alemán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Aragonés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Asturiano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Azerí", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Bretón", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Catalán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Checo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Chino", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Coreano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Danés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Eslovaco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Esloveno", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Esperanto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Finés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Francés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Gallego", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Griego", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Húngaro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Inglés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Interlingua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Irlandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Islandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Italiano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Japonés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Kikongo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Lao", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Lojban", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Neerlandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Noruego bokmål", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Occitano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Polaco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Portugués", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Rumano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Ruso", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Serbocroata", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Sueco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Turco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Vasco", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pro", "2": "fransés" }, "expansion": "Del provenzal antiguo fransés", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del provenzal antiguo fransés.", "extra_sounds": { "acentuación": "aguda", "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "francés", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "franceses", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "fran-cés", "idioms": [ { "sense": "[1]: Según los usos o modas de Francia, [2] De un modo brusco o repentino, sin despedirse.", "word": "a la francesa" }, { "sense": "conjunto de naipes o baraja que incluye los palos de picas, tréboles, corazones y diamantes.", "word": "baraja francesa" }, { "sense": "tipo de chimenea cuya única función es calentar la casa, y que se decora con marco y una repisa superior.", "word": "chimenea francesa" }, { "sense": "sífilis", "word": "mal francés" } ], "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo masculino", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Alimentos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Guatemala", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Clase de pan formado por dos bollos, asociado con el pan de Francia." ], "id": "es-francés-es-noun-6n164yh4", "sense_index": "4", "tags": [ "Guatemala" ], "topics": [ "food" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:España", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sexualidad", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Términos vulgares", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wikcionario:Artículos que requieren referencias o ejemplos", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Forma de sexo oral que consiste en succionar o lamer el pene y el escroto con la boca, la lengua y los labios.^([cita requerida])." ], "id": "es-francés-es-noun-5qKo0FwR", "sense_index": "5", "tags": [ "Spain", "vulgar" ], "topics": [ "sexuality" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[fɾan̟ˈses]", "raw_tags": [ "seseante" ] }, { "ipa": "[fɾan̟ˈθes]", "raw_tags": [ "no seseante" ] }, { "rhymes": "es" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikáans", "lang_code": "af", "sense_index": "2", "word": "Frans" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "französisch" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Franzose" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Französin" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "3", "tags": [ "neuter" ], "word": "Französisch" }, { "lang": "Aragonés", "lang_code": "an", "sense_index": "2", "word": "franzés" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense_index": "1-2", "word": "francés" }, { "lang": "Azerí", "lang_code": "az", "sense_index": "1", "word": "fransız" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "1", "word": "gall" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gall" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gallez" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "galleg" }, { "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "sense_index": "2", "word": "francès" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense_index": "2", "word": "francouzština" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "sense_index": "3", "word": "불어" }, { "lang": "Serbocroata", "lang_code": "sh", "sense_index": "2", "word": "francuski" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "word": "fransk" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "2", "word": "franskmand" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "3", "word": "fransk" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense_index": "2", "word": "francúzština" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense_index": "1", "word": "Francoz" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense_index": "2", "word": "francoski" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense_index": "3", "word": "francoščina" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "2", "word": "franca" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "1-2", "word": "frantziar" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "1-3", "word": "frantses" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "3", "word": "frantziera" }, { "lang": "Finés", "lang_code": "fi", "sense_index": "3", "word": "ranskan" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "1-3", "word": "français" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "5", "word": "pipe" }, { "lang": "Gallego", "lang_code": "gl", "sense_index": "3", "word": "francés" }, { "lang": "Griego", "lang_code": "el", "sense_index": "3", "word": "Γαλλικά" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "फ़्रांसीसी" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense_index": "3", "word": "francia" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "1-2", "word": "French" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "Frenchman" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "Frenchwoman" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "french" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "5", "word": "blowjob" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "2", "word": "francese" }, { "lang": "Irlandés", "lang_code": "ga", "sense_index": "2", "word": "Fraincis" }, { "lang": "Islandés", "lang_code": "is", "sense_index": "2", "word": "franska" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense_index": "2", "word": "francese" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "pompino" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "sense_index": "2", "word": "フランス語" }, { "lang": "Kikongo", "lang_code": "kg", "sense_index": "2", "word": "kifalanse" }, { "lang": "Lao", "lang_code": "lo", "sense_index": "3", "word": "ພາສາຝະຣັ່ງ" }, { "lang": "Lojban", "lang_code": "jbo", "sense_index": "2", "word": "fasybau" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "1", "word": "法人" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "2", "word": "法的" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "3", "word": "法語" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "1", "word": "法人" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "2", "word": "法的" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "3", "word": "法语" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "Frans" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fransman Française" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "Frans" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "word": "fransk" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "2", "word": "franskmand" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "3", "word": "fransk" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "sense_index": "2", "word": "francés" }, { "lang": "Polaco", "lang_code": "pl", "sense_index": "2", "word": "francuski" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "sense_index": "1-2", "word": "francês" }, { "lang": "Rumano", "lang_code": "ro", "sense_index": "2", "word": "franceză" }, { "lang": "Ruso", "lang_code": "ru", "sense_index": "2", "word": "французский" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "fransk" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "fransman franska" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense_index": "2", "word": "Fransızca" } ], "word": "francés" }
{ "categories": [ "ES:Adjetivos", "ES:Palabras agudas", "ES:Palabras bisílabas", "ES:Rimas:es", "Español", "Español-Afrikáans", "Español-Alemán", "Español-Aragonés", "Español-Asturiano", "Español-Azerí", "Español-Bretón", "Español-Catalán", "Español-Checo", "Español-Chino", "Español-Coreano", "Español-Danés", "Español-Eslovaco", "Español-Esloveno", "Español-Esperanto", "Español-Finés", "Español-Francés", "Español-Gallego", "Español-Griego", "Español-Hindi", "Español-Húngaro", "Español-Inglés", "Español-Interlingua", "Español-Irlandés", "Español-Islandés", "Español-Italiano", "Español-Japonés", "Español-Kikongo", "Español-Lao", "Español-Lojban", "Español-Neerlandés", "Español-Noruego bokmål", "Español-Occitano", "Español-Polaco", "Español-Portugués", "Español-Rumano", "Español-Ruso", "Español-Serbocroata", "Español-Sueco", "Español-Turco", "Español-Vasco" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pro", "2": "fransés" }, "expansion": "Del provenzal antiguo fransés", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del provenzal antiguo fransés.", "extra_sounds": { "acentuación": "aguda", "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "francés", "tags": [ "masculine", "singular" ] }, { "form": "franceses", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "francesa", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "francesas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "hyphenation": "fran-cés", "idioms": [ { "sense": "[1]: Según los usos o modas de Francia, [2] De un modo brusco o repentino, sin despedirse.", "word": "a la francesa" }, { "sense": "conjunto de naipes o baraja que incluye los palos de picas, tréboles, corazones y diamantes.", "word": "baraja francesa" }, { "sense": "tipo de chimenea cuya única función es calentar la casa, y que se decora con marco y una repisa superior.", "word": "chimenea francesa" }, { "sense": "sífilis", "word": "mal francés" } ], "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "adj", "pos_title": "adjetivo", "related": [ { "sense_index": "1", "word": "francófilo" }, { "sense_index": "1", "word": "francófobo" }, { "sense_index": "1", "word": "galo" } ], "senses": [ { "categories": [ "ES:Gentilicios" ], "glosses": [ "Originario, relativo a, o propio de Francia." ], "raw_tags": [ "Gentilicios" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "[fɾan̟ˈses]", "raw_tags": [ "seseante" ] }, { "ipa": "[fɾan̟ˈθes]", "raw_tags": [ "no seseante" ] }, { "rhymes": "es" } ], "synonyms": [ { "note": "coloquial, despectivo", "sense_index": "1", "word": "franchute" }, { "note": "coloquial, despectivo, utilizado en España y antiguamente en México", "sense_index": "1", "word": "gabacho" } ], "translations": [ { "lang": "Afrikáans", "lang_code": "af", "sense_index": "2", "word": "Frans" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "französisch" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Franzose" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Französin" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "3", "tags": [ "neuter" ], "word": "Französisch" }, { "lang": "Aragonés", "lang_code": "an", "sense_index": "2", "word": "franzés" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense_index": "1-2", "word": "francés" }, { "lang": "Azerí", "lang_code": "az", "sense_index": "1", "word": "fransız" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "1", "word": "gall" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gall" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gallez" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "galleg" }, { "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "sense_index": "2", "word": "francès" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense_index": "2", "word": "francouzština" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "sense_index": "3", "word": "불어" }, { "lang": "Serbocroata", "lang_code": "sh", "sense_index": "2", "word": "francuski" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "word": "fransk" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "2", "word": "franskmand" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "3", "word": "fransk" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense_index": "2", "word": "francúzština" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense_index": "1", "word": "Francoz" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense_index": "2", "word": "francoski" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense_index": "3", "word": "francoščina" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "2", "word": "franca" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "1-2", "word": "frantziar" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "1-3", "word": "frantses" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "3", "word": "frantziera" }, { "lang": "Finés", "lang_code": "fi", "sense_index": "3", "word": "ranskan" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "1-3", "word": "français" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "5", "word": "pipe" }, { "lang": "Gallego", "lang_code": "gl", "sense_index": "3", "word": "francés" }, { "lang": "Griego", "lang_code": "el", "sense_index": "3", "word": "Γαλλικά" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "फ़्रांसीसी" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense_index": "3", "word": "francia" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "1-2", "word": "French" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "Frenchman" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "Frenchwoman" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "french" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "5", "word": "blowjob" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "2", "word": "francese" }, { "lang": "Irlandés", "lang_code": "ga", "sense_index": "2", "word": "Fraincis" }, { "lang": "Islandés", "lang_code": "is", "sense_index": "2", "word": "franska" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense_index": "2", "word": "francese" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "pompino" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "sense_index": "2", "word": "フランス語" }, { "lang": "Kikongo", "lang_code": "kg", "sense_index": "2", "word": "kifalanse" }, { "lang": "Lao", "lang_code": "lo", "sense_index": "3", "word": "ພາສາຝະຣັ່ງ" }, { "lang": "Lojban", "lang_code": "jbo", "sense_index": "2", "word": "fasybau" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "1", "word": "法人" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "2", "word": "法的" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "3", "word": "法語" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "1", "word": "法人" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "2", "word": "法的" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "3", "word": "法语" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "Frans" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fransman Française" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "Frans" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "word": "fransk" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "2", "word": "franskmand" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "3", "word": "fransk" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "sense_index": "2", "word": "francés" }, { "lang": "Polaco", "lang_code": "pl", "sense_index": "2", "word": "francuski" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "sense_index": "1-2", "word": "francês" }, { "lang": "Rumano", "lang_code": "ro", "sense_index": "2", "word": "franceză" }, { "lang": "Ruso", "lang_code": "ru", "sense_index": "2", "word": "французский" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "fransk" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "fransman franska" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense_index": "2", "word": "Fransızca" } ], "word": "francés" } { "categories": [ "ES:Palabras agudas", "ES:Palabras bisílabas", "ES:Rimas:es", "ES:Sustantivos", "ES:Sustantivos masculinos", "Español", "Español-Afrikáans", "Español-Alemán", "Español-Aragonés", "Español-Asturiano", "Español-Azerí", "Español-Bretón", "Español-Catalán", "Español-Checo", "Español-Chino", "Español-Coreano", "Español-Danés", "Español-Eslovaco", "Español-Esloveno", "Español-Esperanto", "Español-Finés", "Español-Francés", "Español-Gallego", "Español-Griego", "Español-Hindi", "Español-Húngaro", "Español-Inglés", "Español-Interlingua", "Español-Irlandés", "Español-Islandés", "Español-Italiano", "Español-Japonés", "Español-Kikongo", "Español-Lao", "Español-Lojban", "Español-Neerlandés", "Español-Noruego bokmål", "Español-Occitano", "Español-Polaco", "Español-Portugués", "Español-Rumano", "Español-Ruso", "Español-Serbocroata", "Español-Sueco", "Español-Turco", "Español-Vasco" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pro", "2": "fransés" }, "expansion": "Del provenzal antiguo fransés", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del provenzal antiguo fransés.", "extra_sounds": { "acentuación": "aguda", "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "francés", "tags": [ "masculine", "singular" ] }, { "form": "franceses", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "francesa", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "francesas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "hyphenation": "fran-cés", "idioms": [ { "sense": "[1]: Según los usos o modas de Francia, [2] De un modo brusco o repentino, sin despedirse.", "word": "a la francesa" }, { "sense": "conjunto de naipes o baraja que incluye los palos de picas, tréboles, corazones y diamantes.", "word": "baraja francesa" }, { "sense": "tipo de chimenea cuya única función es calentar la casa, y que se decora con marco y una repisa superior.", "word": "chimenea francesa" }, { "sense": "sífilis", "word": "mal francés" } ], "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo masculino", "senses": [ { "categories": [ "ES:Gentilicios" ], "glosses": [ "Persona originaria de Francia." ], "raw_tags": [ "Gentilicios" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "[fɾan̟ˈses]", "raw_tags": [ "seseante" ] }, { "ipa": "[fɾan̟ˈθes]", "raw_tags": [ "no seseante" ] }, { "rhymes": "es" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikáans", "lang_code": "af", "sense_index": "2", "word": "Frans" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "französisch" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Franzose" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Französin" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "3", "tags": [ "neuter" ], "word": "Französisch" }, { "lang": "Aragonés", "lang_code": "an", "sense_index": "2", "word": "franzés" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense_index": "1-2", "word": "francés" }, { "lang": "Azerí", "lang_code": "az", "sense_index": "1", "word": "fransız" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "1", "word": "gall" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gall" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gallez" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "galleg" }, { "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "sense_index": "2", "word": "francès" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense_index": "2", "word": "francouzština" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "sense_index": "3", "word": "불어" }, { "lang": "Serbocroata", "lang_code": "sh", "sense_index": "2", "word": "francuski" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "word": "fransk" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "2", "word": "franskmand" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "3", "word": "fransk" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense_index": "2", "word": "francúzština" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense_index": "1", "word": "Francoz" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense_index": "2", "word": "francoski" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense_index": "3", "word": "francoščina" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "2", "word": "franca" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "1-2", "word": "frantziar" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "1-3", "word": "frantses" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "3", "word": "frantziera" }, { "lang": "Finés", "lang_code": "fi", "sense_index": "3", "word": "ranskan" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "1-3", "word": "français" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "5", "word": "pipe" }, { "lang": "Gallego", "lang_code": "gl", "sense_index": "3", "word": "francés" }, { "lang": "Griego", "lang_code": "el", "sense_index": "3", "word": "Γαλλικά" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "फ़्रांसीसी" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense_index": "3", "word": "francia" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "1-2", "word": "French" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "Frenchman" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "Frenchwoman" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "french" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "5", "word": "blowjob" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "2", "word": "francese" }, { "lang": "Irlandés", "lang_code": "ga", "sense_index": "2", "word": "Fraincis" }, { "lang": "Islandés", "lang_code": "is", "sense_index": "2", "word": "franska" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense_index": "2", "word": "francese" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "pompino" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "sense_index": "2", "word": "フランス語" }, { "lang": "Kikongo", "lang_code": "kg", "sense_index": "2", "word": "kifalanse" }, { "lang": "Lao", "lang_code": "lo", "sense_index": "3", "word": "ພາສາຝະຣັ່ງ" }, { "lang": "Lojban", "lang_code": "jbo", "sense_index": "2", "word": "fasybau" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "1", "word": "法人" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "2", "word": "法的" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "3", "word": "法語" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "1", "word": "法人" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "2", "word": "法的" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "3", "word": "法语" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "Frans" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fransman Française" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "Frans" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "word": "fransk" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "2", "word": "franskmand" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "3", "word": "fransk" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "sense_index": "2", "word": "francés" }, { "lang": "Polaco", "lang_code": "pl", "sense_index": "2", "word": "francuski" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "sense_index": "1-2", "word": "francês" }, { "lang": "Rumano", "lang_code": "ro", "sense_index": "2", "word": "franceză" }, { "lang": "Ruso", "lang_code": "ru", "sense_index": "2", "word": "французский" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "fransk" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "fransman franska" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense_index": "2", "word": "Fransızca" } ], "word": "francés" } { "categories": [ "ES:Palabras agudas", "ES:Palabras bisílabas", "ES:Rimas:es", "ES:Sustantivos", "ES:Sustantivos masculinos", "Español", "Español-Afrikáans", "Español-Alemán", "Español-Aragonés", "Español-Asturiano", "Español-Azerí", "Español-Bretón", "Español-Catalán", "Español-Checo", "Español-Chino", "Español-Coreano", "Español-Danés", "Español-Eslovaco", "Español-Esloveno", "Español-Esperanto", "Español-Finés", "Español-Francés", "Español-Gallego", "Español-Griego", "Español-Hindi", "Español-Húngaro", "Español-Inglés", "Español-Interlingua", "Español-Irlandés", "Español-Islandés", "Español-Italiano", "Español-Japonés", "Español-Kikongo", "Español-Lao", "Español-Lojban", "Español-Neerlandés", "Español-Noruego bokmål", "Español-Occitano", "Español-Polaco", "Español-Portugués", "Español-Rumano", "Español-Ruso", "Español-Serbocroata", "Español-Sueco", "Español-Turco", "Español-Vasco" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pro", "2": "fransés" }, "expansion": "Del provenzal antiguo fransés", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del provenzal antiguo fransés.", "extra_sounds": { "acentuación": "aguda", "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "francés", "raw_tags": [ "Singularia tantum" ] } ], "hyphenation": "fran-cés", "idioms": [ { "sense": "[1]: Según los usos o modas de Francia, [2] De un modo brusco o repentino, sin despedirse.", "word": "a la francesa" }, { "sense": "conjunto de naipes o baraja que incluye los palos de picas, tréboles, corazones y diamantes.", "word": "baraja francesa" }, { "sense": "tipo de chimenea cuya única función es calentar la casa, y que se decora con marco y una repisa superior.", "word": "chimenea francesa" }, { "sense": "sífilis", "word": "mal francés" } ], "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo masculino", "related": [ { "sense_index": "3", "word": "francés medio" }, { "sense_index": "3", "word": "francófono" } ], "senses": [ { "categories": [ "ES:Glotónimos" ], "glosses": [ "Idioma romance que es oficial en Bélgica, Luxemburgo, Mónaco, Suiza y Francia, junto con las dependencias de esta última nación y muchos de los países que fueron sus colonias, como Benín, Burkina Faso, Canadá, Costa de Marfil, Haití, Gabón, Malí, Níger, Senegal, entre otros." ], "raw_tags": [ "Glotónimos" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "[fɾan̟ˈses]", "raw_tags": [ "seseante" ] }, { "ipa": "[fɾan̟ˈθes]", "raw_tags": [ "no seseante" ] }, { "rhymes": "es" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikáans", "lang_code": "af", "sense_index": "2", "word": "Frans" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "französisch" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Franzose" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Französin" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "3", "tags": [ "neuter" ], "word": "Französisch" }, { "lang": "Aragonés", "lang_code": "an", "sense_index": "2", "word": "franzés" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense_index": "1-2", "word": "francés" }, { "lang": "Azerí", "lang_code": "az", "sense_index": "1", "word": "fransız" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "1", "word": "gall" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gall" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gallez" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "galleg" }, { "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "sense_index": "2", "word": "francès" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense_index": "2", "word": "francouzština" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "sense_index": "3", "word": "불어" }, { "lang": "Serbocroata", "lang_code": "sh", "sense_index": "2", "word": "francuski" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "word": "fransk" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "2", "word": "franskmand" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "3", "word": "fransk" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense_index": "2", "word": "francúzština" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense_index": "1", "word": "Francoz" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense_index": "2", "word": "francoski" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense_index": "3", "word": "francoščina" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "2", "word": "franca" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "1-2", "word": "frantziar" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "1-3", "word": "frantses" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "3", "word": "frantziera" }, { "lang": "Finés", "lang_code": "fi", "sense_index": "3", "word": "ranskan" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "1-3", "word": "français" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "5", "word": "pipe" }, { "lang": "Gallego", "lang_code": "gl", "sense_index": "3", "word": "francés" }, { "lang": "Griego", "lang_code": "el", "sense_index": "3", "word": "Γαλλικά" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "फ़्रांसीसी" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense_index": "3", "word": "francia" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "1-2", "word": "French" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "Frenchman" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "Frenchwoman" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "french" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "5", "word": "blowjob" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "2", "word": "francese" }, { "lang": "Irlandés", "lang_code": "ga", "sense_index": "2", "word": "Fraincis" }, { "lang": "Islandés", "lang_code": "is", "sense_index": "2", "word": "franska" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense_index": "2", "word": "francese" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "pompino" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "sense_index": "2", "word": "フランス語" }, { "lang": "Kikongo", "lang_code": "kg", "sense_index": "2", "word": "kifalanse" }, { "lang": "Lao", "lang_code": "lo", "sense_index": "3", "word": "ພາສາຝະຣັ່ງ" }, { "lang": "Lojban", "lang_code": "jbo", "sense_index": "2", "word": "fasybau" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "1", "word": "法人" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "2", "word": "法的" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "3", "word": "法語" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "1", "word": "法人" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "2", "word": "法的" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "3", "word": "法语" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "Frans" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fransman Française" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "Frans" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "word": "fransk" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "2", "word": "franskmand" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "3", "word": "fransk" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "sense_index": "2", "word": "francés" }, { "lang": "Polaco", "lang_code": "pl", "sense_index": "2", "word": "francuski" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "sense_index": "1-2", "word": "francês" }, { "lang": "Rumano", "lang_code": "ro", "sense_index": "2", "word": "franceză" }, { "lang": "Ruso", "lang_code": "ru", "sense_index": "2", "word": "французский" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "fransk" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "fransman franska" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense_index": "2", "word": "Fransızca" } ], "word": "francés" } { "categories": [ "ES:Palabras agudas", "ES:Palabras bisílabas", "ES:Rimas:es", "ES:Sustantivos", "ES:Sustantivos masculinos", "Español", "Español-Afrikáans", "Español-Alemán", "Español-Aragonés", "Español-Asturiano", "Español-Azerí", "Español-Bretón", "Español-Catalán", "Español-Checo", "Español-Chino", "Español-Coreano", "Español-Danés", "Español-Eslovaco", "Español-Esloveno", "Español-Esperanto", "Español-Finés", "Español-Francés", "Español-Gallego", "Español-Griego", "Español-Hindi", "Español-Húngaro", "Español-Inglés", "Español-Interlingua", "Español-Irlandés", "Español-Islandés", "Español-Italiano", "Español-Japonés", "Español-Kikongo", "Español-Lao", "Español-Lojban", "Español-Neerlandés", "Español-Noruego bokmål", "Español-Occitano", "Español-Polaco", "Español-Portugués", "Español-Rumano", "Español-Ruso", "Español-Serbocroata", "Español-Sueco", "Español-Turco", "Español-Vasco" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pro", "2": "fransés" }, "expansion": "Del provenzal antiguo fransés", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del provenzal antiguo fransés.", "extra_sounds": { "acentuación": "aguda", "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "francés", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "franceses", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "fran-cés", "idioms": [ { "sense": "[1]: Según los usos o modas de Francia, [2] De un modo brusco o repentino, sin despedirse.", "word": "a la francesa" }, { "sense": "conjunto de naipes o baraja que incluye los palos de picas, tréboles, corazones y diamantes.", "word": "baraja francesa" }, { "sense": "tipo de chimenea cuya única función es calentar la casa, y que se decora con marco y una repisa superior.", "word": "chimenea francesa" }, { "sense": "sífilis", "word": "mal francés" } ], "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo masculino", "senses": [ { "categories": [ "ES:Alimentos", "ES:Guatemala" ], "glosses": [ "Clase de pan formado por dos bollos, asociado con el pan de Francia." ], "sense_index": "4", "tags": [ "Guatemala" ], "topics": [ "food" ] }, { "categories": [ "ES:España", "ES:Sexualidad", "ES:Términos vulgares", "Wikcionario:Artículos que requieren referencias o ejemplos" ], "glosses": [ "Forma de sexo oral que consiste en succionar o lamer el pene y el escroto con la boca, la lengua y los labios.^([cita requerida])." ], "sense_index": "5", "tags": [ "Spain", "vulgar" ], "topics": [ "sexuality" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[fɾan̟ˈses]", "raw_tags": [ "seseante" ] }, { "ipa": "[fɾan̟ˈθes]", "raw_tags": [ "no seseante" ] }, { "rhymes": "es" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikáans", "lang_code": "af", "sense_index": "2", "word": "Frans" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "französisch" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Franzose" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Französin" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "3", "tags": [ "neuter" ], "word": "Französisch" }, { "lang": "Aragonés", "lang_code": "an", "sense_index": "2", "word": "franzés" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense_index": "1-2", "word": "francés" }, { "lang": "Azerí", "lang_code": "az", "sense_index": "1", "word": "fransız" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "1", "word": "gall" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gall" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gallez" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "galleg" }, { "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "sense_index": "2", "word": "francès" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense_index": "2", "word": "francouzština" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "sense_index": "3", "word": "불어" }, { "lang": "Serbocroata", "lang_code": "sh", "sense_index": "2", "word": "francuski" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "word": "fransk" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "2", "word": "franskmand" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "3", "word": "fransk" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense_index": "2", "word": "francúzština" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense_index": "1", "word": "Francoz" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense_index": "2", "word": "francoski" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense_index": "3", "word": "francoščina" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "2", "word": "franca" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "1-2", "word": "frantziar" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "1-3", "word": "frantses" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "3", "word": "frantziera" }, { "lang": "Finés", "lang_code": "fi", "sense_index": "3", "word": "ranskan" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "1-3", "word": "français" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "5", "word": "pipe" }, { "lang": "Gallego", "lang_code": "gl", "sense_index": "3", "word": "francés" }, { "lang": "Griego", "lang_code": "el", "sense_index": "3", "word": "Γαλλικά" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "फ़्रांसीसी" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense_index": "3", "word": "francia" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "1-2", "word": "French" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "Frenchman" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "Frenchwoman" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "french" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "5", "word": "blowjob" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "2", "word": "francese" }, { "lang": "Irlandés", "lang_code": "ga", "sense_index": "2", "word": "Fraincis" }, { "lang": "Islandés", "lang_code": "is", "sense_index": "2", "word": "franska" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense_index": "2", "word": "francese" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "pompino" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "sense_index": "2", "word": "フランス語" }, { "lang": "Kikongo", "lang_code": "kg", "sense_index": "2", "word": "kifalanse" }, { "lang": "Lao", "lang_code": "lo", "sense_index": "3", "word": "ພາສາຝະຣັ່ງ" }, { "lang": "Lojban", "lang_code": "jbo", "sense_index": "2", "word": "fasybau" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "1", "word": "法人" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "2", "word": "法的" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "3", "word": "法語" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "1", "word": "法人" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "2", "word": "法的" }, { "lang": "Chino", "lang_code": "zh", "sense_index": "3", "word": "法语" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "Frans" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fransman Française" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "Frans" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "word": "fransk" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "2", "word": "franskmand" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "3", "word": "fransk" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "sense_index": "2", "word": "francés" }, { "lang": "Polaco", "lang_code": "pl", "sense_index": "2", "word": "francuski" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "sense_index": "1-2", "word": "francês" }, { "lang": "Rumano", "lang_code": "ro", "sense_index": "2", "word": "franceză" }, { "lang": "Ruso", "lang_code": "ru", "sense_index": "2", "word": "французский" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "fransk" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "fransman franska" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense_index": "2", "word": "Fransızca" } ], "word": "francés" }
Download raw JSONL data for francés meaning in Español (32.5kB)
{ "called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/46", "msg": "Found unknown list type 'código iso 639-1' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} <LINK(['w:ISO 639-1'], ['Código ISO 639-1']){} >>, ': fr\\n'>", "path": [ "francés" ], "section": "Español", "subsection": "sustantivo masculino", "title": "francés", "trace": "" } { "called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/46", "msg": "Found unknown list type 'código iso 639-3' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} <LINK(['w:ISO 639-3'], ['Código ISO 639-3']){} >>, ': ', <URL(['http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=fra'], ['fra']){} >, '\\n'>", "path": [ "francés" ], "section": "Español", "subsection": "sustantivo masculino", "title": "francés", "trace": "" } { "called_from": "extractor/es/page/process_group/102", "msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['wikisauro'], ['felación']){} >],head template wikisauro", "path": [ "francés" ], "section": "Español", "subsection": "sustantivo masculino", "title": "francés", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the eswiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.