See folio in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.ljo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "folium",
"3": "hoja"
},
"expansion": "Del latín folium (\"hoja\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín folium (\"hoja\")",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana"
},
"forms": [
{
"form": "folio",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "folios",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fo-lio",
"idioms": [
{
"sense": "(locución adverbial figurada) con que se explica que una cosa se descubre inmediatamente o se conoce con facilidad.",
"word": "al primer folio"
},
{
"sense": "Muy grande.",
"word": "de a folio"
},
{
"sense": "Dícese del libro, folleto, etc., cuyo tamaño ¡guala a la mitad de un pliego de papel de marca ordinaria española.",
"word": "en folio"
},
{
"sense": "En folio superior a la marca ordinaria.",
"word": "en folio mayor"
},
{
"sense": "En folio inferior a la marca ordinaria.",
"word": "en folio menor"
},
{
"sense": "El de grandes dimensiones y que no se dobla por la mitad, sino que forma una hoja cada pliego, como en los grandes atlas geográficos.",
"word": "folio atlántico"
},
{
"sense": "(Geometría) Curva de tercer grado, con dos ramas infinitas que tienen una asíntota común y se cortan formando un lazo sencillo, semejante a una hoja aovado-lanceolada.",
"word": "folio de Descartes"
},
{
"sense": "Hoja del árbol de la canela.",
"word": "folio índico"
},
{
"sense": "Revés o segunda plana de la hoja del libro que no está numerada sino en la primera.",
"word": "folio vuelto"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos anticuados",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Página de un libro o cuaderno."
],
"id": "es-folio-es-noun-WMK2Fdj2",
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
]
},
{
"glosses": [
"Renglón superior de las páginas de un libro en donde se agrega información del libro, como el título o el autor."
],
"id": "es-folio-es-noun-YYpuBOmz",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Cada una de las dos partes iguales que resultan de doblar un pliego por la mitad."
],
"id": "es-folio-es-noun-CHm3CI-f",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Antiguo formato de papel con dimensiones de 215×315 mm."
],
"id": "es-folio-es-noun-BkOprm~e",
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Especie de envoltorio transparente en donde se meten las hojas para protegerlas o para transportarlas."
],
"id": "es-folio-es-noun-7wEd6boF",
"sense_index": "5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Plantas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hierba dioica de la familia de las euforbiáceas, que tiene las hojas aovadas y cubiertas de una especie de tomento blanco, el tallo algo leñoso, las flores conglobadas y las semillas casi redondas."
],
"id": "es-folio-es-noun-VvA43aob",
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfo.ljo]"
},
{
"rhymes": "o.ljo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "página"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "encabezado"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "follenn"
}
],
"word": "folio"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.ljo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "folium",
"3": "hoja"
},
"expansion": "Del latín folium (\"hoja\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín folium (\"hoja\")",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana"
},
"hyphenation": "fo-lio",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en indicativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "foliar"
}
],
"glosses": [
"Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de foliar."
],
"id": "es-folio-es-verb-mwHGbuKM",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfo.ljo]"
},
{
"rhymes": "o.ljo"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "folio"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:o.ljo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Bretón"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "folium",
"3": "hoja"
},
"expansion": "Del latín folium (\"hoja\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín folium (\"hoja\")",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana"
},
"forms": [
{
"form": "folio",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "folios",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fo-lio",
"idioms": [
{
"sense": "(locución adverbial figurada) con que se explica que una cosa se descubre inmediatamente o se conoce con facilidad.",
"word": "al primer folio"
},
{
"sense": "Muy grande.",
"word": "de a folio"
},
{
"sense": "Dícese del libro, folleto, etc., cuyo tamaño ¡guala a la mitad de un pliego de papel de marca ordinaria española.",
"word": "en folio"
},
{
"sense": "En folio superior a la marca ordinaria.",
"word": "en folio mayor"
},
{
"sense": "En folio inferior a la marca ordinaria.",
"word": "en folio menor"
},
{
"sense": "El de grandes dimensiones y que no se dobla por la mitad, sino que forma una hoja cada pliego, como en los grandes atlas geográficos.",
"word": "folio atlántico"
},
{
"sense": "(Geometría) Curva de tercer grado, con dos ramas infinitas que tienen una asíntota común y se cortan formando un lazo sencillo, semejante a una hoja aovado-lanceolada.",
"word": "folio de Descartes"
},
{
"sense": "Hoja del árbol de la canela.",
"word": "folio índico"
},
{
"sense": "Revés o segunda plana de la hoja del libro que no está numerada sino en la primera.",
"word": "folio vuelto"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Términos anticuados"
],
"glosses": [
"Página de un libro o cuaderno."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
]
},
{
"glosses": [
"Renglón superior de las páginas de un libro en donde se agrega información del libro, como el título o el autor."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Cada una de las dos partes iguales que resultan de doblar un pliego por la mitad."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Antiguo formato de papel con dimensiones de 215×315 mm."
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Especie de envoltorio transparente en donde se meten las hojas para protegerlas o para transportarlas."
],
"sense_index": "5"
},
{
"categories": [
"ES:Plantas"
],
"glosses": [
"Hierba dioica de la familia de las euforbiáceas, que tiene las hojas aovadas y cubiertas de una especie de tomento blanco, el tallo algo leñoso, las flores conglobadas y las semillas casi redondas."
],
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfo.ljo]"
},
{
"rhymes": "o.ljo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "página"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "encabezado"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "follenn"
}
],
"word": "folio"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:o.ljo",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "folium",
"3": "hoja"
},
"expansion": "Del latín folium (\"hoja\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín folium (\"hoja\")",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana"
},
"hyphenation": "fo-lio",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en indicativo"
],
"form_of": [
{
"word": "foliar"
}
],
"glosses": [
"Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de foliar."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfo.ljo]"
},
{
"rhymes": "o.ljo"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "folio"
}
Download raw JSONL data for folio meaning in Español (3.6kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"folio",
"Template:forma verbo"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "folio",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.