See fin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:in",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gótico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GOT:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "finis"
},
"expansion": "Del latín finis",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín finis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "fin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fin",
"idioms": [
{
"sense": "Con el objeto de",
"word": "a fin de"
},
{
"sense": "Al terminar",
"word": "a fin de"
},
{
"sense": "Por último, en conclusión",
"word": "a fin de cuentas"
},
{
"sense": "Con el propósito de que",
"word": "a fin de que"
},
{
"sense": "Finalmente, por último después de mucho esfuerzo.",
"word": "al fin"
},
{
"sense": "Terminar.",
"word": "dar fin"
},
{
"sense": "El 31 de diciembre, último día del año.",
"word": "fin de año"
},
{
"sense": "Los días finales y no laborables de la semana.",
"word": "fin de semana"
},
{
"sense": "completamente, en su totalidad.",
"word": "de principio a fin"
},
{
"sense": ":;3:;4:;5",
"word": "fin de fiesta"
},
{
"sense": "Objetivo final perseguido.",
"word": "fin último"
},
{
"sense": "Al fin.",
"word": "por fin"
},
{
"sense": ":;6:;7",
"word": "sin fin"
},
{
"word": "entre mayo y abril, o viene el cuco o viene la fin"
},
{
"word": "no cantes gloria hasta el fin de la victoria"
},
{
"word": "quien quiere los fines, quiere los medios"
},
{
"word": "el fin justifica los medios"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "«Sin que explícitamente se empleara el término Lingüística del Corpus, ya a fines del siglo xix, Kading (1897), reunió un corpus del alemán de más de 11 millones de palabras con el fin de determinar, entre otras cosas, secuencias de letras en mencionada lengua».",
"a": "Véliz Campos, Mauricio",
"c": "página",
"f": "2008",
"t": "La Lingüística de Corpus y la Enseñanza del Inglés (como lengua extranjera): ¿Un matrimonio forzado?",
"u": "https://www.ellibrototal.com/ltotal/?t=1&d=15876"
},
"expansion": ":*Ejemplo: «Sin que explícitamente se empleara el término Lingüística del Corpus, ya a fines del siglo xix, Kading (1897), reunió un corpus del alemán de más de 11 millones de palabras con el fin de determinar, entre otras cosas, secuencias de letras en mencionada lengua».Véliz Campos, Mauricio. «La Lingüística de Corpus y la Enseñanza del Inglés (como lengua extranjera): ¿Un matrimonio forzado?». 2008.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Véliz Campos, Mauricio. «La Lingüística de Corpus y la Enseñanza del Inglés (como lengua extranjera): ¿Un matrimonio forzado?». 2008.",
"text": "«Sin que explícitamente se empleara el término Lingüística del Corpus, ya a fines del siglo xix, Kading (1897), reunió un corpus del alemán de más de 11 millones de palabras con el fin de determinar, entre otras cosas, secuencias de letras en mencionada lengua»."
}
],
"glosses": [
"Objetivo o propósito de una actividad."
],
"id": "es-fin-es-noun-CoNPYZxq",
"raw_tags": [
"se empleaba también como femenino"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Parte final, extremo en que termina algo."
],
"id": "es-fin-es-noun-FYJdSgmW",
"raw_tags": [
"se empleaba también como femenino"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Término, remate o consumación de una cosa."
],
"id": "es-fin-es-noun-PLP37IOQ",
"raw_tags": [
"se empleaba también como femenino."
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfin]"
},
{
"rhymes": "in"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "propósito"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "objetivo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "finalidad"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Ziel"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Ende"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2",
"word": "край"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2",
"word": "завършек"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "fin"
},
{
"lang": "Gótico",
"lang_code": "got",
"word": "𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐍃"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מטרה"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סוף"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "end"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "fine"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"sense_index": "2",
"word": "xuul"
}
],
"word": "fin"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras monosílabas",
"ES:Rimas:in",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Búlgaro",
"Español-Francés",
"Español-Gótico",
"Español-Hebreo",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Maya yucateco",
"GOT:Traducciones incompletas o imprecisas"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "finis"
},
"expansion": "Del latín finis",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín finis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "fin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fin",
"idioms": [
{
"sense": "Con el objeto de",
"word": "a fin de"
},
{
"sense": "Al terminar",
"word": "a fin de"
},
{
"sense": "Por último, en conclusión",
"word": "a fin de cuentas"
},
{
"sense": "Con el propósito de que",
"word": "a fin de que"
},
{
"sense": "Finalmente, por último después de mucho esfuerzo.",
"word": "al fin"
},
{
"sense": "Terminar.",
"word": "dar fin"
},
{
"sense": "El 31 de diciembre, último día del año.",
"word": "fin de año"
},
{
"sense": "Los días finales y no laborables de la semana.",
"word": "fin de semana"
},
{
"sense": "completamente, en su totalidad.",
"word": "de principio a fin"
},
{
"sense": ":;3:;4:;5",
"word": "fin de fiesta"
},
{
"sense": "Objetivo final perseguido.",
"word": "fin último"
},
{
"sense": "Al fin.",
"word": "por fin"
},
{
"sense": ":;6:;7",
"word": "sin fin"
},
{
"word": "entre mayo y abril, o viene el cuco o viene la fin"
},
{
"word": "no cantes gloria hasta el fin de la victoria"
},
{
"word": "quien quiere los fines, quiere los medios"
},
{
"word": "el fin justifica los medios"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "«Sin que explícitamente se empleara el término Lingüística del Corpus, ya a fines del siglo xix, Kading (1897), reunió un corpus del alemán de más de 11 millones de palabras con el fin de determinar, entre otras cosas, secuencias de letras en mencionada lengua».",
"a": "Véliz Campos, Mauricio",
"c": "página",
"f": "2008",
"t": "La Lingüística de Corpus y la Enseñanza del Inglés (como lengua extranjera): ¿Un matrimonio forzado?",
"u": "https://www.ellibrototal.com/ltotal/?t=1&d=15876"
},
"expansion": ":*Ejemplo: «Sin que explícitamente se empleara el término Lingüística del Corpus, ya a fines del siglo xix, Kading (1897), reunió un corpus del alemán de más de 11 millones de palabras con el fin de determinar, entre otras cosas, secuencias de letras en mencionada lengua».Véliz Campos, Mauricio. «La Lingüística de Corpus y la Enseñanza del Inglés (como lengua extranjera): ¿Un matrimonio forzado?». 2008.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Véliz Campos, Mauricio. «La Lingüística de Corpus y la Enseñanza del Inglés (como lengua extranjera): ¿Un matrimonio forzado?». 2008.",
"text": "«Sin que explícitamente se empleara el término Lingüística del Corpus, ya a fines del siglo xix, Kading (1897), reunió un corpus del alemán de más de 11 millones de palabras con el fin de determinar, entre otras cosas, secuencias de letras en mencionada lengua»."
}
],
"glosses": [
"Objetivo o propósito de una actividad."
],
"raw_tags": [
"se empleaba también como femenino"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Parte final, extremo en que termina algo."
],
"raw_tags": [
"se empleaba también como femenino"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Término, remate o consumación de una cosa."
],
"raw_tags": [
"se empleaba también como femenino."
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfin]"
},
{
"rhymes": "in"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "propósito"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "objetivo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "finalidad"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Ziel"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Ende"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2",
"word": "край"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2",
"word": "завършек"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "fin"
},
{
"lang": "Gótico",
"lang_code": "got",
"word": "𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐍃"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מטרה"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סוף"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "end"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "fine"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"sense_index": "2",
"word": "xuul"
}
],
"word": "fin"
}
Download raw JSONL data for fin meaning in Español (4.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"fin"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "fin",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"fin"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "fin",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.