See factura in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:u.ɾa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Estonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lituano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Persa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vietnamita",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "factura",
"3": "hechura"
},
"expansion": "Del latín factura (\"hechura\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "facere"
},
"expansion": "del latín facere",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín factura (\"hechura\"), del latín facere.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "factura",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "facturas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fac-tu-ra",
"idioms": [
{
"sense": "padecer las consecuencias de una acción cometida.",
"word": "pasar factura"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos anticuados",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Acción y efecto de hacer."
],
"id": "es-factura-es-noun-NQO693VB",
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
]
},
{
"glosses": [
"En particular, forma y calidad de la ejecución o confección de una pieza."
],
"id": "es-factura-es-noun-pSWNmFgo",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Documento legal que registra los bienes o servicios prestados en una transacción comercial, su precio, los impuestos y los detalles de los transantes."
],
"id": "es-factura-es-noun-wVp9KNji",
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Río de la Plata",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pequeño pastel de repostería, dulce o salado."
],
"id": "es-factura-es-noun-vPW15r-F",
"sense_index": "4",
"tags": [
"Río de la Plata"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Uruguay",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pieza, generalmente de carne picada y condimentada con hierbas aromáticas y diferentes especias, embutida en una vaina de tripa y curada o cocida."
],
"id": "es-factura-es-noun-TwrQIQ8x",
"sense_index": "5",
"tags": [
"Uruguay"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Cuba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Provisión de comestibles de primera necesidad que se hace regularmente."
],
"id": "es-factura-es-noun-HNAJeNyp",
"sense_index": "6",
"tags": [
"Cuba"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fakˈt̪u.ɾa]"
},
{
"rhymes": "u.ɾa"
}
],
"synonyms": [
{
"note": "España",
"sense_index": "4",
"word": "bollo"
},
{
"note": "Venezuela",
"sense_index": "4",
"word": "dulce"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "chacinado"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "embutido"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "fiambre"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "3",
"word": "faktuur"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"word": "Rechnung"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"word": "Gebäck"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "3",
"word": "فاتورة"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fakturenn"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "3",
"word": "фактура"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "3",
"word": "factura"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "3",
"word": "faktura"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "3",
"word": "송장"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "3",
"word": "faktúra"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "3",
"word": "fakturo"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "3",
"word": "arve"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "3",
"word": "faktura"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "3",
"word": "lasku"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1,2",
"word": "façon"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3",
"word": "facture"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "4",
"word": "viennoserie"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "3",
"word": "חשבונית"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "3",
"word": "számla"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "3",
"word": "fakturo"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "3",
"word": "tagihan"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1,2",
"word": "make"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "invoice"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4",
"word": "pastry"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "3",
"word": "fattura"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "4",
"word": "pasticcino"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "3",
"word": "送り状"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "3",
"word": "sąskaita-faktūra"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "3",
"word": "发票"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "3",
"word": "factuur"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "3",
"word": "faktura"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "3",
"word": "فاکتور"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "3",
"word": "faktura"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "3",
"word": "factura"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "fatura"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "3",
"word": "factură"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "3",
"word": "инвойс"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"word": "faktura"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "4",
"word": "kaffebröd"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "3",
"word": "fatura"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "3",
"word": "накладна"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "3",
"word": "hóa đơn"
}
],
"word": "factura"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:u.ɾa",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Alemán",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Coreano",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esperanto",
"Español-Estonio",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Hebreo",
"Español-Húngaro",
"Español-Ido",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Lituano",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Persa",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Sueco",
"Español-Turco",
"Español-Ucraniano",
"Español-Vasco",
"Español-Vietnamita",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "factura",
"3": "hechura"
},
"expansion": "Del latín factura (\"hechura\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "facere"
},
"expansion": "del latín facere",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín factura (\"hechura\"), del latín facere.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "factura",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "facturas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fac-tu-ra",
"idioms": [
{
"sense": "padecer las consecuencias de una acción cometida.",
"word": "pasar factura"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Términos anticuados"
],
"glosses": [
"Acción y efecto de hacer."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
]
},
{
"glosses": [
"En particular, forma y calidad de la ejecución o confección de una pieza."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Documento legal que registra los bienes o servicios prestados en una transacción comercial, su precio, los impuestos y los detalles de los transantes."
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
"ES:Río de la Plata"
],
"glosses": [
"Pequeño pastel de repostería, dulce o salado."
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"Río de la Plata"
]
},
{
"categories": [
"ES:Uruguay"
],
"glosses": [
"Pieza, generalmente de carne picada y condimentada con hierbas aromáticas y diferentes especias, embutida en una vaina de tripa y curada o cocida."
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"Uruguay"
]
},
{
"categories": [
"ES:Cuba"
],
"glosses": [
"Provisión de comestibles de primera necesidad que se hace regularmente."
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"Cuba"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fakˈt̪u.ɾa]"
},
{
"rhymes": "u.ɾa"
}
],
"synonyms": [
{
"note": "España",
"sense_index": "4",
"word": "bollo"
},
{
"note": "Venezuela",
"sense_index": "4",
"word": "dulce"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "chacinado"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "embutido"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "fiambre"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "3",
"word": "faktuur"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"word": "Rechnung"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"word": "Gebäck"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "3",
"word": "فاتورة"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fakturenn"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "3",
"word": "фактура"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "3",
"word": "factura"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "3",
"word": "faktura"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "3",
"word": "송장"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "3",
"word": "faktúra"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "3",
"word": "fakturo"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "3",
"word": "arve"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "3",
"word": "faktura"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "3",
"word": "lasku"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1,2",
"word": "façon"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3",
"word": "facture"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "4",
"word": "viennoserie"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "3",
"word": "חשבונית"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "3",
"word": "számla"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "3",
"word": "fakturo"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "3",
"word": "tagihan"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1,2",
"word": "make"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "invoice"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4",
"word": "pastry"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "3",
"word": "fattura"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "4",
"word": "pasticcino"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "3",
"word": "送り状"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "3",
"word": "sąskaita-faktūra"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "3",
"word": "发票"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "3",
"word": "factuur"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "3",
"word": "faktura"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "3",
"word": "فاکتور"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "3",
"word": "faktura"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "3",
"word": "factura"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "fatura"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "3",
"word": "factură"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "3",
"word": "инвойс"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"word": "faktura"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "4",
"word": "kaffebröd"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "3",
"word": "fatura"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "3",
"word": "накладна"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "3",
"word": "hóa đơn"
}
],
"word": "factura"
}
Download raw JSONL data for factura meaning in Español (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.