"examen" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.men",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Asturiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "examen"
      },
      "expansion": "Del latín examen",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "*exagmen"
      },
      "expansion": "del latín *exagmen",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "exigere"
      },
      "expansion": "del latín exigere",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "agere"
      },
      "expansion": "del latín agere",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*h₂eǵ-"
      },
      "expansion": "del protoindoeuropeo *h₂eǵ-",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín examen, y este contracción del latín *exagmen, del latín exigere, del latín agere, del protoindoeuropeo *h₂eǵ-. Compárese el doblete patrimonial enjambre.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "examen",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "exámenes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "e-xa-men",
  "idioms": [
    {
      "word": "examen de conciencia"
    },
    {
      "word": "examen genético"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Escrutinio analítico que se lleva a cabo acerca de las características o circunstancias de algo."
      ],
      "id": "es-examen-es-noun-cMXw1AWu",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Prueba para evaluar y juzgar la comprensión y el aprovechamiento de lo estudiado por un alumno, discípulo, etc."
      ],
      "id": "es-examen-es-noun-00MKPZqu",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Prueba que se hace para estimar la idoneidad de una persona en el ejercicio de una tarea u oficio específico."
      ],
      "id": "es-examen-es-noun-tjcrqFMu",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ekˈsa.men]"
    },
    {
      "rhymes": "a.men"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "análisis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "escrutinio"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "indagación"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "evaluación"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "prueba"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "evaluación"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "esame"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "examen"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "examen"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "exam"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "esame"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "試験"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "egzamin"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "exame"
    }
  ],
  "word": "examen"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:a.men",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Asturiano",
    "Español-Catalán",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "examen"
      },
      "expansion": "Del latín examen",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "*exagmen"
      },
      "expansion": "del latín *exagmen",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "exigere"
      },
      "expansion": "del latín exigere",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "agere"
      },
      "expansion": "del latín agere",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*h₂eǵ-"
      },
      "expansion": "del protoindoeuropeo *h₂eǵ-",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín examen, y este contracción del latín *exagmen, del latín exigere, del latín agere, del protoindoeuropeo *h₂eǵ-. Compárese el doblete patrimonial enjambre.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "examen",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "exámenes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "e-xa-men",
  "idioms": [
    {
      "word": "examen de conciencia"
    },
    {
      "word": "examen genético"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Escrutinio analítico que se lleva a cabo acerca de las características o circunstancias de algo."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Prueba para evaluar y juzgar la comprensión y el aprovechamiento de lo estudiado por un alumno, discípulo, etc."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Prueba que se hace para estimar la idoneidad de una persona en el ejercicio de una tarea u oficio específico."
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ekˈsa.men]"
    },
    {
      "rhymes": "a.men"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "análisis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "escrutinio"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "indagación"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "evaluación"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "prueba"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "evaluación"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "esame"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "examen"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "examen"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "exam"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "esame"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "試験"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "egzamin"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "exame"
    }
  ],
  "word": "examen"
}