See designar in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:aɾ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos intransitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Feroés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gaélico escocés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malayo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sranan tongo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Zulú",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "designare"
},
"expansion": "Del latín designare",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín designare",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "designar",
"tags": [
"infinitive",
"simple"
]
},
{
"form": "haber designado",
"tags": [
"infinitive",
"compound"
]
},
{
"form": "designando",
"tags": [
"gerund",
"simple"
]
},
{
"form": "habiendo designado",
"tags": [
"gerund",
"compound"
]
},
{
"form": "designado",
"tags": [
"participle",
"simple"
]
},
{
"form": "designo",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "designas^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "designásᵛᵒˢ",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "designa",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "designamos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "designáis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "designan",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "designaba",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "designabas",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "designaba",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "designábamos",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "designabais",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "designaban",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "designé",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "designaste",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "designó",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "designamos",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "designasteis",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "designaron",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "designaré",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "designarás",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "designará",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "designaremos",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "designaréis",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "designarán",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "designaría",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "designarías",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "designaría",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "designaríamos",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "designaríais",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "designarían",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "he designado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "has designado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha designado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hemos designado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habéis designado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "han designado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "había designado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habías designado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "había designado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habíamos designado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habíais designado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habían designado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hube designado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiste designado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubo designado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubimos designado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubisteis designado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieron designado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habré designado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrás designado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrá designado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habremos designado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habréis designado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrán designado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habría designado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrías designado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habría designado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habríamos designado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habríais designado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrían designado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "designe",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "designes^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": " designésᵛᵒˢ²",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "designe",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "designemos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "designéis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "designen",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "designara",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "designaras",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "designara",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "designáramos",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "designarais",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "designaran",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "designare",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "designares",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "designare",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "designáremos",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "designareis",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "designaren",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "haya designado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayas^(tú) designado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayásᵛᵒˢ² designado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "haya designado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hayamos designado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayáis designado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayan designado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiera designado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieras designado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiera designado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéramos designado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubierais designado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieran designado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiere designado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieres designado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiere designado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéremos designado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiereis designado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieren designado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "designa^(tú)",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "designáᵛᵒˢ",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "designe",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "designemos",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "designad",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "designen",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
"tags": [
"negative",
"singular",
"first-person"
]
}
],
"hyphenation": "de-sig-nar",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo intransitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Indicar o especificar la opción o elemento que se ha elegido."
],
"id": "es-designar-es-verb-LFQ~qDtx",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[de.siɣˈnaɾ]"
},
{
"rhymes": "aɾ"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "aandui"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "aandui"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "toon"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "vertoon"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "wys"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "aandui"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "aantoon"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "wys"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "kies"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "verkies"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "bestimmen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "bezeichnen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "kennzeichnen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "auswählen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "erwählen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "aussuchen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "auserwählen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "eine Auswahl treffen"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "appoint"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "denote"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "mark"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "motion"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "show"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "indicate"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "point out"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "demonstrate"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "display"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "manifest"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "suggest"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "connote"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "choose"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "elect"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "pick out"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "opt"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"word": "ætiewan"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"word": "iewan"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"word": "ceosan"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "assenyalar"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "ensenyar"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "indicar"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "mostrar"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "ensenyar"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "indicar"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "assenyalar"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "triar"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "elegir"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "vise"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "angive"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "vælge"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "désigner"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "signi"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "montri"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "indiki"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "elekti"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "näyttää"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "viitata"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "valita"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "oantsjutte"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "oanwize"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "oantsjutte"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "oantsjutte"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "oanwize"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "ferkieze"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "kieze"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "vísa"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "sýna"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "velja"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "kjósa"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"word": "feuch"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "választ"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "indikar"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "designare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "mostrare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "indicare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "eleggere"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "scegliere"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "monstrare"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "optare"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"word": "memilih"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"word": "pilih"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "e’esik"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "aanduiden"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "aangeven"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "een teken geven"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "merken"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "kenmerken"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "tekenen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "laten zien"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "tentoonspreiden"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "tonen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "vertonen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "wijzen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "uitwijzen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "aanduiden"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "aangeven"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "aanwijzen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "uitduiden"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "wijzen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "kiezen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "uitkiezen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "uitlezen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "uitpikken"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "verkiezen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "uitzoeken"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "munstra"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "mustra"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "indiká"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "eligí"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "eskohé"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "kis"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "skohe"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "pokazać"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "wybrać"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "wybierać"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "aparelhar"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "apontar"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "assinalar"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "mostrar"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "indicar"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "designar"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "eleger"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "escolher"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "nomear"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "optar"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "indica"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "semnala"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "alege"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "выбирать"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "выбрать"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"word": "sori"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"word": "sori"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "uppvisa"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "utpeka"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "kora"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "seçmek"
},
{
"lang": "Zulú",
"lang_code": "zu",
"word": "-khombis"
}
],
"word": "designar"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:aɾ",
"ES:Verbos",
"ES:Verbos intransitivos",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Alemán",
"Español-Catalán",
"Español-Danés",
"Español-Esperanto",
"Español-Feroés",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Frisón",
"Español-Gaélico escocés",
"Español-Húngaro",
"Español-Ido",
"Español-Inglés",
"Español-Inglés antiguo",
"Español-Italiano",
"Español-Latín",
"Español-Malayo",
"Español-Maya yucateco",
"Español-Neerlandés",
"Español-Papiamento",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Sranan tongo",
"Español-Sueco",
"Español-Turco",
"Español-Zulú"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "designare"
},
"expansion": "Del latín designare",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín designare",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "designar",
"tags": [
"infinitive",
"simple"
]
},
{
"form": "haber designado",
"tags": [
"infinitive",
"compound"
]
},
{
"form": "designando",
"tags": [
"gerund",
"simple"
]
},
{
"form": "habiendo designado",
"tags": [
"gerund",
"compound"
]
},
{
"form": "designado",
"tags": [
"participle",
"simple"
]
},
{
"form": "designo",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "designas^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "designásᵛᵒˢ",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "designa",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "designamos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "designáis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "designan",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "designaba",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "designabas",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "designaba",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "designábamos",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "designabais",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "designaban",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "designé",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "designaste",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "designó",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "designamos",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "designasteis",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "designaron",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "designaré",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "designarás",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "designará",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "designaremos",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "designaréis",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "designarán",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "designaría",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "designarías",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "designaría",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "designaríamos",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "designaríais",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "designarían",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "he designado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "has designado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha designado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hemos designado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habéis designado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "han designado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "había designado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habías designado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "había designado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habíamos designado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habíais designado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habían designado",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hube designado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiste designado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubo designado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubimos designado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubisteis designado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieron designado",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habré designado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrás designado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrá designado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habremos designado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habréis designado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrán designado",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habría designado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrías designado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habría designado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habríamos designado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habríais designado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrían designado",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "designe",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "designes^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": " designésᵛᵒˢ²",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "designe",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "designemos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "designéis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "designen",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "designara",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "designaras",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "designara",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "designáramos",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "designarais",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "designaran",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "designare",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "designares",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "designare",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "designáremos",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "designareis",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "designaren",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "haya designado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayas^(tú) designado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayásᵛᵒˢ² designado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "haya designado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hayamos designado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayáis designado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayan designado",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiera designado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieras designado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiera designado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéramos designado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubierais designado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieran designado",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiere designado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieres designado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiere designado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéremos designado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiereis designado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieren designado",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "designa^(tú)",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "designáᵛᵒˢ",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "designe",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "designemos",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "designad",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "designen",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
"tags": [
"negative",
"singular",
"first-person"
]
}
],
"hyphenation": "de-sig-nar",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo intransitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Indicar o especificar la opción o elemento que se ha elegido."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[de.siɣˈnaɾ]"
},
{
"rhymes": "aɾ"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "aandui"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "aandui"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "toon"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "vertoon"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "wys"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "aandui"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "aantoon"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "wys"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "kies"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "verkies"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "bestimmen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "bezeichnen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "kennzeichnen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "auswählen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "erwählen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "aussuchen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "auserwählen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "eine Auswahl treffen"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "appoint"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "denote"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "mark"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "motion"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "show"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "indicate"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "point out"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "demonstrate"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "display"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "manifest"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "suggest"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "connote"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "choose"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "elect"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "pick out"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "opt"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"word": "ætiewan"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"word": "iewan"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"word": "ceosan"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "assenyalar"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "ensenyar"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "indicar"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "mostrar"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "ensenyar"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "indicar"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "assenyalar"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "triar"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "elegir"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "vise"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "angive"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "vælge"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "désigner"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "signi"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "montri"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "indiki"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "elekti"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "näyttää"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "viitata"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "valita"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "oantsjutte"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "oanwize"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "oantsjutte"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "oantsjutte"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "oanwize"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "ferkieze"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "kieze"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "vísa"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "sýna"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "velja"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "kjósa"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"word": "feuch"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "választ"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "indikar"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "designare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "mostrare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "indicare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "eleggere"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "scegliere"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "monstrare"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "optare"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"word": "memilih"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"word": "pilih"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "e’esik"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "aanduiden"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "aangeven"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "een teken geven"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "merken"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "kenmerken"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "tekenen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "laten zien"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "tentoonspreiden"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "tonen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "vertonen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "wijzen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "uitwijzen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "aanduiden"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "aangeven"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "aanwijzen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "uitduiden"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "wijzen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "kiezen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "uitkiezen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "uitlezen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "uitpikken"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "verkiezen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "uitzoeken"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "munstra"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "mustra"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "indiká"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "eligí"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "eskohé"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "kis"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "skohe"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "pokazać"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "wybrać"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "wybierać"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "aparelhar"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "apontar"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "assinalar"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "mostrar"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "indicar"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "designar"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "eleger"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "escolher"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "nomear"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "optar"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "indica"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "semnala"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "alege"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "выбирать"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "выбрать"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"word": "sori"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"word": "sori"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "uppvisa"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "utpeka"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "kora"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "seçmek"
},
{
"lang": "Zulú",
"lang_code": "zu",
"word": "-khombis"
}
],
"word": "designar"
}
Download raw JSONL data for designar meaning in Español (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.