"cunero" meaning in Español

See cunero in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [kuˈne.ɾo] Forms: cunero [masculine, singular], cuneros [masculine, plural], cunera [feminine, singular], cuneras [feminine, plural]
Rhymes: e.ɾo Etymology: De cuna₁ y el sufijo -ero. Etymology templates: {{etimología|sufijo|cuna|ero|num=1}} De cuna₁ y el sufijo -ero
  1. Se dice de niños o bebés que han sido abandonados o confiados a una institución de beneficencia (niños expósitos). Tags: noun
    Sense id: es-cunero-es-adj-jggSg4wx
  2. Se dice del toro que se lidia en la plaza, sin saberse o designarse la ganadería a que pertenece.
    Sense id: es-cunero-es-adj-xdC3OThf Categories (other): ES:Tauromaquia Topics: bullfighting
  3. Se dice del candidato o diputado a cámaras legislativas ("Cortes" en España) que es extraño al distrito que va a representar y ha sido patrocinado por el gobierno en algún tipo de manipulación electoral. Tags: Spain
    Sense id: es-cunero-es-adj-5FTR5fxm Categories (other): ES:España, ES:Historia, ES:Política Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: paracaidista

Noun

IPA: [kuˈne.ɾo] Forms: cunero [singular], cuneros [plural]
Rhymes: e.ɾo Etymology: De cuna₁ y el sufijo -ero. Etymology templates: {{etimología|sufijo|cuna|ero|num=1}} De cuna₁ y el sufijo -ero
  1. Sala o local donde se pone a los bebés recién nacidos en un hospital. Tags: Cuba, Ecuador
    Sense id: es-cunero-es-noun-S0I04JOt Categories (other): ES:Cuba, ES:Ecuador
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: nido

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.ɾo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "cuna",
        "3": "ero",
        "num": "1"
      },
      "expansion": "De cuna₁ y el sufijo -ero",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De cuna₁ y el sufijo -ero.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "cunero",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuneros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cunera",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuneras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cu-ne-ro",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Se dice de niños o bebés que han sido abandonados o confiados a una institución de beneficencia (niños expósitos)."
      ],
      "id": "es-cunero-es-adj-jggSg4wx",
      "raw_tags": [
        "dialectal"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "noun"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Tauromaquia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dice del toro que se lidia en la plaza, sin saberse o designarse la ganadería a que pertenece."
      ],
      "id": "es-cunero-es-adj-xdC3OThf",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "bullfighting"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:España",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Historia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Política",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dice del candidato o diputado a cámaras legislativas (\"Cortes\" en España) que es extraño al distrito que va a representar y ha sido patrocinado por el gobierno en algún tipo de manipulación electoral."
      ],
      "id": "es-cunero-es-adj-5FTR5fxm",
      "raw_tags": [
        "Política"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Spain"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kuˈne.ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "paracaidista"
    }
  ],
  "word": "cunero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.ɾo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "cuna",
        "3": "ero",
        "num": "1"
      },
      "expansion": "De cuna₁ y el sufijo -ero",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De cuna₁ y el sufijo -ero.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "cunero",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuneros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cu-ne-ro",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Cuba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Ecuador",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sala o local donde se pone a los bebés recién nacidos en un hospital."
      ],
      "id": "es-cunero-es-noun-S0I04JOt",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "Cuba",
        "Ecuador"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kuˈne.ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "nido"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cunero"
}
{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:e.ɾo",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "cuna",
        "3": "ero",
        "num": "1"
      },
      "expansion": "De cuna₁ y el sufijo -ero",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De cuna₁ y el sufijo -ero.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "cunero",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuneros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cunera",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuneras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cu-ne-ro",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Se dice de niños o bebés que han sido abandonados o confiados a una institución de beneficencia (niños expósitos)."
      ],
      "raw_tags": [
        "dialectal"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "noun"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Tauromaquia"
      ],
      "glosses": [
        "Se dice del toro que se lidia en la plaza, sin saberse o designarse la ganadería a que pertenece."
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "bullfighting"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:España",
        "ES:Historia",
        "ES:Política"
      ],
      "glosses": [
        "Se dice del candidato o diputado a cámaras legislativas (\"Cortes\" en España) que es extraño al distrito que va a representar y ha sido patrocinado por el gobierno en algún tipo de manipulación electoral."
      ],
      "raw_tags": [
        "Política"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Spain"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kuˈne.ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "paracaidista"
    }
  ],
  "word": "cunero"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:e.ɾo",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "cuna",
        "3": "ero",
        "num": "1"
      },
      "expansion": "De cuna₁ y el sufijo -ero",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De cuna₁ y el sufijo -ero.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "cunero",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuneros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cu-ne-ro",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Cuba",
        "ES:Ecuador"
      ],
      "glosses": [
        "Sala o local donde se pone a los bebés recién nacidos en un hospital."
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "Cuba",
        "Ecuador"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kuˈne.ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "nido"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cunero"
}

Download raw JSONL data for cunero meaning in Español (2.6kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "cunero"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "cunero",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the eswiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.