See conejillo de Indias in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones masculinas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones sustantivas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:in.djas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quechua de Huaylas Ancash",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "conejillos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "de",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Indias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Locución sustantiva y masculina",
"raw_tags": [
"no copulativa"
],
"related": [
{
"sense": "(Cavia spp.) Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro. Pesa alrededor de un kilo, vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse. Tiene una longevidad de cuatro a seis años. Los incas domesticaron y criaron estos roedores para aprovechar su carne y su piel. En la actualidad también se le cría para usarlo en experimentos científicos y como mascotas. Las dos especies más comunes son Cavia porcellus y Cavia aperea.",
"sense_index": "1",
"word": "acure"
},
{
"sense": "(Cavia spp.) Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro. Pesa alrededor de un kilo, vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse. Tiene una longevidad de cuatro a seis años. Los incas domesticaron y criaron estos roedores para aprovechar su carne y su piel. En la actualidad también se le cría para usarlo en experimentos científicos y como mascotas. Las dos especies más comunes son Cavia porcellus y Cavia aperea.",
"sense_index": "1",
"word": "picure"
},
{
"sense": "(Cavia spp.) Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro. Pesa alrededor de un kilo, vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse. Tiene una longevidad de cuatro a seis años. Los incas domesticaron y criaron estos roedores para aprovechar su carne y su piel. En la actualidad también se le cría para usarlo en experimentos científicos y como mascotas. Las dos especies más comunes son Cavia porcellus y Cavia aperea.",
"sense_index": "1",
"word": "guaro"
},
{
"sense": "(Cavia spp.) Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro. Pesa alrededor de un kilo, vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse. Tiene una longevidad de cuatro a seis años. Los incas domesticaron y criaron estos roedores para aprovechar su carne y su piel. En la actualidad también se le cría para usarlo en experimentos científicos y como mascotas. Las dos especies más comunes son Cavia porcellus y Cavia aperea.",
"sense_index": "1",
"word": "guatín"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Mamíferos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Cavia spp.) Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro. Pesa alrededor de un kilo, vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse. Tiene una longevidad de cuatro a seis años. Los incas domesticaron y criaron estos roedores para aprovechar su carne y su piel. En la actualidad también se le cría para usarlo en experimentos científicos y como mascotas. Las dos especies más comunes son Cavia porcellus y Cavia aperea."
],
"id": "es-conejillo_de_Indias-es-phrase-3MYt-ISc",
"sense_index": "1",
"topics": [
"mammals"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos en sentido figurado",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Voluntario para probar tratamientos, productos químicos o farmacéuticos y observar el resultado o efecto de tales experimentaciones."
],
"id": "es-conejillo_de_Indias-es-phrase-wfrpW7K5",
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cualquier situación o individuo usados como experimento o ensayo."
],
"id": "es-conejillo_de_Indias-es-phrase-G5EshJe3",
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko.neˌxi.ʝo ð̞e ˈin̪.d̪jas]",
"raw_tags": [
"yeísta"
]
},
{
"ipa": "[ko.neˌxi.ʎo ð̞e ˈin̪.d̪jas]",
"raw_tags": [
"no yeísta"
]
},
{
"ipa": "[ko.neˌxi.ʃo ð̞e ˈin̪.d̪jas]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ko.neˌxi.ʒo ð̞e ˈin̪.d̪jas]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"rhymes": "in.djas"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(Cavia spp.) Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro. Pesa alrededor de un kilo, vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse. Tiene una longevidad de cuatro a seis años. Los incas domesticaron y criaron estos roedores para aprovechar su carne y su piel. En la actualidad también se le cría para usarlo en experimentos científicos y como mascotas. Las dos especies más comunes son Cavia porcellus y Cavia aperea.",
"sense_index": "1",
"word": "cobayo"
},
{
"sense": "(Cavia spp.) Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro. Pesa alrededor de un kilo, vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse. Tiene una longevidad de cuatro a seis años. Los incas domesticaron y criaron estos roedores para aprovechar su carne y su piel. En la actualidad también se le cría para usarlo en experimentos científicos y como mascotas. Las dos especies más comunes son Cavia porcellus y Cavia aperea.",
"sense_index": "1",
"word": "cobaya"
},
{
"sense": "(Cavia spp.) Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro. Pesa alrededor de un kilo, vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse. Tiene una longevidad de cuatro a seis años. Los incas domesticaron y criaron estos roedores para aprovechar su carne y su piel. En la actualidad también se le cría para usarlo en experimentos científicos y como mascotas. Las dos especies más comunes son Cavia porcellus y Cavia aperea.",
"sense_index": "1",
"word": "cuí"
},
{
"sense": "(Cavia spp.) Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro. Pesa alrededor de un kilo, vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse. Tiene una longevidad de cuatro a seis años. Los incas domesticaron y criaron estos roedores para aprovechar su carne y su piel. En la actualidad también se le cría para usarlo en experimentos científicos y como mascotas. Las dos especies más comunes son Cavia porcellus y Cavia aperea.",
"sense_index": "1",
"word": "curí"
},
{
"sense": "(Cavia spp.) Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro. Pesa alrededor de un kilo, vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse. Tiene una longevidad de cuatro a seis años. Los incas domesticaron y criaron estos roedores para aprovechar su carne y su piel. En la actualidad también se le cría para usarlo en experimentos científicos y como mascotas. Las dos especies más comunes son Cavia porcellus y Cavia aperea.",
"sense_index": "1",
"word": "cuye"
},
{
"sense": "(Cavia spp.) Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro. Pesa alrededor de un kilo, vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse. Tiene una longevidad de cuatro a seis años. Los incas domesticaron y criaron estos roedores para aprovechar su carne y su piel. En la actualidad también se le cría para usarlo en experimentos científicos y como mascotas. Las dos especies más comunes son Cavia porcellus y Cavia aperea.",
"sense_index": "1",
"word": "cuy"
},
{
"sense": "(Cavia spp.) Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro. Pesa alrededor de un kilo, vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse. Tiene una longevidad de cuatro a seis años. Los incas domesticaron y criaron estos roedores para aprovechar su carne y su piel. En la actualidad también se le cría para usarlo en experimentos científicos y como mascotas. Las dos especies más comunes son Cavia porcellus y Cavia aperea.",
"sense_index": "1",
"word": "cuyo"
},
{
"sense": "(Cavia spp.) Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro. Pesa alrededor de un kilo, vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse. Tiene una longevidad de cuatro a seis años. Los incas domesticaron y criaron estos roedores para aprovechar su carne y su piel. En la actualidad también se le cría para usarlo en experimentos científicos y como mascotas. Las dos especies más comunes son Cavia porcellus y Cavia aperea.",
"sense_index": "1",
"word": "cuyé"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Hausmeerschweinchen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Versuchskaninchen"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1,2",
"word": "guinea pig"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "konajo"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "cobaye"
},
{
"lang": "Quechua de Huaylas Ancash",
"lang_code": "qwh",
"sense_index": "1",
"word": "haka"
}
],
"word": "conejillo de Indias"
}
{
"categories": [
"ES:Locuciones",
"ES:Locuciones masculinas",
"ES:Locuciones sustantivas",
"ES:Rimas:in.djas",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Esperanto",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Quechua de Huaylas Ancash"
],
"forms": [
{
"form": "conejillos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "de",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Indias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Locución sustantiva y masculina",
"raw_tags": [
"no copulativa"
],
"related": [
{
"sense": "(Cavia spp.) Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro. Pesa alrededor de un kilo, vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse. Tiene una longevidad de cuatro a seis años. Los incas domesticaron y criaron estos roedores para aprovechar su carne y su piel. En la actualidad también se le cría para usarlo en experimentos científicos y como mascotas. Las dos especies más comunes son Cavia porcellus y Cavia aperea.",
"sense_index": "1",
"word": "acure"
},
{
"sense": "(Cavia spp.) Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro. Pesa alrededor de un kilo, vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse. Tiene una longevidad de cuatro a seis años. Los incas domesticaron y criaron estos roedores para aprovechar su carne y su piel. En la actualidad también se le cría para usarlo en experimentos científicos y como mascotas. Las dos especies más comunes son Cavia porcellus y Cavia aperea.",
"sense_index": "1",
"word": "picure"
},
{
"sense": "(Cavia spp.) Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro. Pesa alrededor de un kilo, vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse. Tiene una longevidad de cuatro a seis años. Los incas domesticaron y criaron estos roedores para aprovechar su carne y su piel. En la actualidad también se le cría para usarlo en experimentos científicos y como mascotas. Las dos especies más comunes son Cavia porcellus y Cavia aperea.",
"sense_index": "1",
"word": "guaro"
},
{
"sense": "(Cavia spp.) Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro. Pesa alrededor de un kilo, vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse. Tiene una longevidad de cuatro a seis años. Los incas domesticaron y criaron estos roedores para aprovechar su carne y su piel. En la actualidad también se le cría para usarlo en experimentos científicos y como mascotas. Las dos especies más comunes son Cavia porcellus y Cavia aperea.",
"sense_index": "1",
"word": "guatín"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Mamíferos"
],
"glosses": [
"(Cavia spp.) Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro. Pesa alrededor de un kilo, vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse. Tiene una longevidad de cuatro a seis años. Los incas domesticaron y criaron estos roedores para aprovechar su carne y su piel. En la actualidad también se le cría para usarlo en experimentos científicos y como mascotas. Las dos especies más comunes son Cavia porcellus y Cavia aperea."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"mammals"
]
},
{
"categories": [
"ES:Términos en sentido figurado"
],
"glosses": [
"Voluntario para probar tratamientos, productos químicos o farmacéuticos y observar el resultado o efecto de tales experimentaciones."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"categories": [
"ES:Términos coloquiales"
],
"glosses": [
"Cualquier situación o individuo usados como experimento o ensayo."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko.neˌxi.ʝo ð̞e ˈin̪.d̪jas]",
"raw_tags": [
"yeísta"
]
},
{
"ipa": "[ko.neˌxi.ʎo ð̞e ˈin̪.d̪jas]",
"raw_tags": [
"no yeísta"
]
},
{
"ipa": "[ko.neˌxi.ʃo ð̞e ˈin̪.d̪jas]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ko.neˌxi.ʒo ð̞e ˈin̪.d̪jas]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"rhymes": "in.djas"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(Cavia spp.) Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro. Pesa alrededor de un kilo, vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse. Tiene una longevidad de cuatro a seis años. Los incas domesticaron y criaron estos roedores para aprovechar su carne y su piel. En la actualidad también se le cría para usarlo en experimentos científicos y como mascotas. Las dos especies más comunes son Cavia porcellus y Cavia aperea.",
"sense_index": "1",
"word": "cobayo"
},
{
"sense": "(Cavia spp.) Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro. Pesa alrededor de un kilo, vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse. Tiene una longevidad de cuatro a seis años. Los incas domesticaron y criaron estos roedores para aprovechar su carne y su piel. En la actualidad también se le cría para usarlo en experimentos científicos y como mascotas. Las dos especies más comunes son Cavia porcellus y Cavia aperea.",
"sense_index": "1",
"word": "cobaya"
},
{
"sense": "(Cavia spp.) Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro. Pesa alrededor de un kilo, vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse. Tiene una longevidad de cuatro a seis años. Los incas domesticaron y criaron estos roedores para aprovechar su carne y su piel. En la actualidad también se le cría para usarlo en experimentos científicos y como mascotas. Las dos especies más comunes son Cavia porcellus y Cavia aperea.",
"sense_index": "1",
"word": "cuí"
},
{
"sense": "(Cavia spp.) Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro. Pesa alrededor de un kilo, vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse. Tiene una longevidad de cuatro a seis años. Los incas domesticaron y criaron estos roedores para aprovechar su carne y su piel. En la actualidad también se le cría para usarlo en experimentos científicos y como mascotas. Las dos especies más comunes son Cavia porcellus y Cavia aperea.",
"sense_index": "1",
"word": "curí"
},
{
"sense": "(Cavia spp.) Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro. Pesa alrededor de un kilo, vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse. Tiene una longevidad de cuatro a seis años. Los incas domesticaron y criaron estos roedores para aprovechar su carne y su piel. En la actualidad también se le cría para usarlo en experimentos científicos y como mascotas. Las dos especies más comunes son Cavia porcellus y Cavia aperea.",
"sense_index": "1",
"word": "cuye"
},
{
"sense": "(Cavia spp.) Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro. Pesa alrededor de un kilo, vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse. Tiene una longevidad de cuatro a seis años. Los incas domesticaron y criaron estos roedores para aprovechar su carne y su piel. En la actualidad también se le cría para usarlo en experimentos científicos y como mascotas. Las dos especies más comunes son Cavia porcellus y Cavia aperea.",
"sense_index": "1",
"word": "cuy"
},
{
"sense": "(Cavia spp.) Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro. Pesa alrededor de un kilo, vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse. Tiene una longevidad de cuatro a seis años. Los incas domesticaron y criaron estos roedores para aprovechar su carne y su piel. En la actualidad también se le cría para usarlo en experimentos científicos y como mascotas. Las dos especies más comunes son Cavia porcellus y Cavia aperea.",
"sense_index": "1",
"word": "cuyo"
},
{
"sense": "(Cavia spp.) Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro. Pesa alrededor de un kilo, vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse. Tiene una longevidad de cuatro a seis años. Los incas domesticaron y criaron estos roedores para aprovechar su carne y su piel. En la actualidad también se le cría para usarlo en experimentos científicos y como mascotas. Las dos especies más comunes son Cavia porcellus y Cavia aperea.",
"sense_index": "1",
"word": "cuyé"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Hausmeerschweinchen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Versuchskaninchen"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1,2",
"word": "guinea pig"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "konajo"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "cobaye"
},
{
"lang": "Quechua de Huaylas Ancash",
"lang_code": "qwh",
"sense_index": "1",
"word": "haka"
}
],
"word": "conejillo de Indias"
}
Download raw JSONL data for conejillo de Indias meaning in Español (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the eswiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.