"chistera" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.ɾa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": "xistera"
      },
      "expansion": "Del vasco xistera",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "cistere",
        "d": "gascón"
      },
      "expansion": "del occitano (gascón) cistere",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del vasco xistera, y este del occitano (gascón) cistere, del latín cistella (\"cestilla\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "chistera",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chisteras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "chis-te-ra",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Pesca",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cestilla angosta por la boca y ancha por abajo, que llevan los pescadores para echar los peces."
      ],
      "id": "es-chistera-es-noun-K0G0si5M",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos en sentido figurado",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos obsoletos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Vestimenta",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sombrero de copa alta estropeado y viejo."
      ],
      "id": "es-chistera-es-noun-K8HWzcas",
      "raw_tags": [
        "Vestimenta"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figurative",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Vestimenta",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sombrero de ala estrecha y copa alta, casi cilíndrica y plana por encima, generalmente forrado de felpa de seda negra."
      ],
      "id": "es-chistera-es-noun-HnKLNsci",
      "raw_tags": [
        "Vestimenta"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʃisˈte.ɾa]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "galera"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "sombrero de copa"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "sombrero de copa alta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "viver/cove de peix"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "2",
      "word": "xemeneya"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "3",
      "word": "silinteri"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "3",
      "word": "silinterihattu"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3",
      "word": "top hat"
    }
  ],
  "word": "chistera"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:e.ɾa",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Catalán",
    "Español-Finés",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": "xistera"
      },
      "expansion": "Del vasco xistera",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "cistere",
        "d": "gascón"
      },
      "expansion": "del occitano (gascón) cistere",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del vasco xistera, y este del occitano (gascón) cistere, del latín cistella (\"cestilla\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "chistera",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chisteras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "chis-te-ra",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Pesca"
      ],
      "glosses": [
        "Cestilla angosta por la boca y ancha por abajo, que llevan los pescadores para echar los peces."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Términos coloquiales",
        "ES:Términos en sentido figurado",
        "ES:Términos obsoletos",
        "ES:Vestimenta"
      ],
      "glosses": [
        "Sombrero de copa alta estropeado y viejo."
      ],
      "raw_tags": [
        "Vestimenta"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figurative",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Términos coloquiales",
        "ES:Vestimenta"
      ],
      "glosses": [
        "Sombrero de ala estrecha y copa alta, casi cilíndrica y plana por encima, generalmente forrado de felpa de seda negra."
      ],
      "raw_tags": [
        "Vestimenta"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʃisˈte.ɾa]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "galera"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "sombrero de copa"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "sombrero de copa alta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "viver/cove de peix"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "2",
      "word": "xemeneya"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "3",
      "word": "silinteri"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "3",
      "word": "silinterihattu"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3",
      "word": "top hat"
    }
  ],
  "word": "chistera"
}