See cenurosis in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.sis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Valón",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cenurosis",
"alt": "cenurosis, cœnurosis"
},
"expansion": "Del inglés cenurosis, cœnurosis",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del inglés cenurosis, cœnurosis, y este del latín científico coenurus (\"cenuro\") y el sufijo -osis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "cenurosis",
"raw_tags": [
"Singular y plural"
]
}
],
"hyphenation": "ce-nu-ro-sis",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Enfermedades",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Veterinaria",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "A una enfermedad del ganado lanar llamada torneo (cenurosis cerebral) en Oriente la llaman el gurrietu; y en el Occidente atchueiru, rebolo y lolein.",
"a": "Aurelio de Llano Roza de Ampudia",
"c": "libro",
"f": "1922",
"p": "117",
"t": "Del folklore asturiano"
},
"expansion": ":*Ejemplo: A una enfermedad del ganado lanar llamada torneo (cenurosis cerebral) en Oriente la llaman el gurrietu; y en el Occidente atchueiru, rebolo y lolein.Aurelio de Llano Roza de Ampudia. Del folklore asturiano. Página 117. 1922.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Aurelio de Llano Roza de Ampudia. Del folklore asturiano. Página 117. 1922.",
"text": "A una enfermedad del ganado lanar llamada torneo (cenurosis cerebral) en Oriente la llaman el gurrietu; y en el Occidente atchueiru, rebolo y lolein."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Una de las tenias comunes en el país produce en los ovinos la cenurosis, conocida en la provincia de La Pampa como ‘huma-muyo’: es un parásito llamado Multiceps multiceps, que llega a unos 60 cm de largo.",
"a": "Diego Abad de Santillán",
"c": "libro",
"f": "1956",
"p": "278",
"t": "Gran enciclopedia argentina: R-S"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Una de las tenias comunes en el país produce en los ovinos la cenurosis, conocida en la provincia de La Pampa como ‘huma-muyo’: es un parásito llamado Multiceps multiceps, que llega a unos 60 cm de largo.Diego Abad de Santillán. Gran enciclopedia argentina: R-S. Página 278. 1956.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Diego Abad de Santillán. Gran enciclopedia argentina: R-S. Página 278. 1956.",
"text": "Una de las tenias comunes en el país produce en los ovinos la cenurosis, conocida en la provincia de La Pampa como ‘huma-muyo’: es un parásito llamado Multiceps multiceps, que llega a unos 60 cm de largo."
}
],
"glosses": [
"Enfermedad infecciosa que ataca al ganado y raramente al ser humano, causada por las larvas de algunos platelmintos, que forman quistes en el sistema nervioso que provocan pérdida de coordinación y brío."
],
"id": "es-cenurosis-es-noun-zcCW1DDQ",
"raw_tags": [
"Enfermedades",
"veterinaria"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[se.nuˈɾo.sis]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[θe.nuˈɾo.sis]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "o.sis"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "modorra"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "modorrera"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "torneo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Coenurose"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Drehkrankheit"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cénurose"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teo"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cenurose"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "kergekór"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "kergeség"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "coenurosis"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "cenuroză"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "capie"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "ценуроз"
},
{
"lang": "Valón",
"lang_code": "wa",
"sense_index": "1",
"word": "tournisse"
}
],
"word": "cenurosis"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:o.sis",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Húngaro",
"Español-Inglés",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Valón"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cenurosis",
"alt": "cenurosis, cœnurosis"
},
"expansion": "Del inglés cenurosis, cœnurosis",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del inglés cenurosis, cœnurosis, y este del latín científico coenurus (\"cenuro\") y el sufijo -osis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "cenurosis",
"raw_tags": [
"Singular y plural"
]
}
],
"hyphenation": "ce-nu-ro-sis",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Enfermedades",
"ES:Veterinaria"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "A una enfermedad del ganado lanar llamada torneo (cenurosis cerebral) en Oriente la llaman el gurrietu; y en el Occidente atchueiru, rebolo y lolein.",
"a": "Aurelio de Llano Roza de Ampudia",
"c": "libro",
"f": "1922",
"p": "117",
"t": "Del folklore asturiano"
},
"expansion": ":*Ejemplo: A una enfermedad del ganado lanar llamada torneo (cenurosis cerebral) en Oriente la llaman el gurrietu; y en el Occidente atchueiru, rebolo y lolein.Aurelio de Llano Roza de Ampudia. Del folklore asturiano. Página 117. 1922.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Aurelio de Llano Roza de Ampudia. Del folklore asturiano. Página 117. 1922.",
"text": "A una enfermedad del ganado lanar llamada torneo (cenurosis cerebral) en Oriente la llaman el gurrietu; y en el Occidente atchueiru, rebolo y lolein."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Una de las tenias comunes en el país produce en los ovinos la cenurosis, conocida en la provincia de La Pampa como ‘huma-muyo’: es un parásito llamado Multiceps multiceps, que llega a unos 60 cm de largo.",
"a": "Diego Abad de Santillán",
"c": "libro",
"f": "1956",
"p": "278",
"t": "Gran enciclopedia argentina: R-S"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Una de las tenias comunes en el país produce en los ovinos la cenurosis, conocida en la provincia de La Pampa como ‘huma-muyo’: es un parásito llamado Multiceps multiceps, que llega a unos 60 cm de largo.Diego Abad de Santillán. Gran enciclopedia argentina: R-S. Página 278. 1956.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Diego Abad de Santillán. Gran enciclopedia argentina: R-S. Página 278. 1956.",
"text": "Una de las tenias comunes en el país produce en los ovinos la cenurosis, conocida en la provincia de La Pampa como ‘huma-muyo’: es un parásito llamado Multiceps multiceps, que llega a unos 60 cm de largo."
}
],
"glosses": [
"Enfermedad infecciosa que ataca al ganado y raramente al ser humano, causada por las larvas de algunos platelmintos, que forman quistes en el sistema nervioso que provocan pérdida de coordinación y brío."
],
"raw_tags": [
"Enfermedades",
"veterinaria"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[se.nuˈɾo.sis]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[θe.nuˈɾo.sis]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "o.sis"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "modorra"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "modorrera"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "torneo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Coenurose"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Drehkrankheit"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cénurose"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teo"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cenurose"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "kergekór"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "kergeség"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "coenurosis"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "cenuroză"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "capie"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "ценуроз"
},
{
"lang": "Valón",
"lang_code": "wa",
"sense_index": "1",
"word": "tournisse"
}
],
"word": "cenurosis"
}
Download raw JSONL data for cenurosis meaning in Español (4.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"cenurosis"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "cenurosis",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"cenurosis"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "cenurosis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"cenurosis"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "cenurosis",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"cenurosis"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "cenurosis",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.