See cambiar in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Palabras agudas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras bisílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Primera conjugación", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:aɾ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Verbos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Verbos regulares", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Verbos transitivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Afrikáans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Alemán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Asturiano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Catalán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Danés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Esperanto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Extremeño", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Feroés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Finés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Francés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Hebreo antiguo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Húngaro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Inglés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Islandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Italiano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Latín", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Malayo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Maya yucateco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Neerlandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Noruego bokmål", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Papiamento", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Polaco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Portugués", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Rumano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Ruso", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Sranan tongo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Sueco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Turco", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "cambio", "3": "trocar", "alt": "cambiō, cambīre" }, "expansion": "Del latín cambiō, cambīre ('trocar')", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del latín cambiō, cambīre ('trocar'), habiendo pasado al latín tardío como cambiāre, de cambium, a su vez del galo cambion.", "extra_sounds": { "acentuación": "aguda", "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "cambiar", "tags": [ "infinitive", "simple" ] }, { "form": "haber cambiado", "tags": [ "infinitive", "compound" ] }, { "form": "cambiando", "tags": [ "gerund", "simple" ] }, { "form": "habiendo cambiado", "tags": [ "gerund", "compound" ] }, { "form": "cambiado", "tags": [ "participle", "simple" ] }, { "form": "cambio", "tags": [ "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "cambias^(tú)", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambiásᵛᵒˢ", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambia", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiamos", "tags": [ "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiáis", "tags": [ "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambian", "tags": [ "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cambiaba", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "cambiabas", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambiaba", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiábamos", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiabais", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambiaban", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cambié", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "singular", "first-person" ] }, { "form": "cambiaste", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambió", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiamos", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiasteis", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambiaron", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cambiaré", "tags": [ "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "cambiarás", "tags": [ "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambiará", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiaremos", "tags": [ "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiaréis", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambiarán", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cambiaría", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "cambiarías", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambiaría", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiaríamos", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiaríais", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambiarían", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "he cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "has cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "ha cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hemos cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habéis cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "han cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "había cambiado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "habías cambiado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "había cambiado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habíamos cambiado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habíais cambiado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habían cambiado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hube cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hubiste cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hubo cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hubimos cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hubisteis cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hubieron cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "plural", "third-person" ] }, { "form": "habré cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "habrás cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "habrá cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habremos cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habréis cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habrán cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "habría cambiado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "habrías cambiado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "habría cambiado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habríamos cambiado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habríais cambiado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habrían cambiado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cambie", "tags": [ "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "cambies^(tú)", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": " cambiésᵛᵒˢ²", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambie", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiemos", "tags": [ "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiéis", "tags": [ "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambien", "tags": [ "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cambiara", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "cambiaras", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambiara", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiáramos", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiarais", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambiaran", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cambiare", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "singular", "first-person" ] }, { "form": "cambiares", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambiare", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiáremos", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiareis", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambiaren", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "haya cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hayas^(tú) cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hayásᵛᵒˢ² cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "haya cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayamos cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hayáis cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayan cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hubiera cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hubieras cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hubiera cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hubiéramos cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hubierais cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hubieran cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hubiere cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hubieres cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hubiere cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hubiéremos cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hubiereis cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hubieren cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cambia^(tú)", "tags": [ "affirmative", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambiáᵛᵒˢ", "tags": [ "affirmative", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambie", "tags": [ "affirmative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiemos", "tags": [ "affirmative", "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiad", "tags": [ "affirmative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambien", "tags": [ "affirmative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo", "tags": [ "negative", "singular", "second-person" ] } ], "hyphenation": "cam-biar", "idioms": [ { "sense": "irse.", "word": "mandarse a cambiar" } ], "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "verbo transitivo", "related": [ { "sense_index": "2", "word": "convertir" }, { "sense_index": "2", "word": "mudar" }, { "sense_index": "2", "word": "transformar" }, { "sense_index": "2", "word": "trocar" }, { "sense_index": "3", "word": "comerciar" }, { "sense_index": "3", "word": "intercambiar" }, { "sense_index": "3", "word": "trocar" }, { "sense_index": "5", "word": "mudar" }, { "sense_index": "5", "word": "trastear" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Sustituir una cosa por otra. Dejar un estado, cosa o situación para tomar otra." ], "id": "es-cambiar-es-verb-MPfcgltq", "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Modificar o alterar el estado, ser o apariencia de algo o de alguien." ], "id": "es-cambiar-es-verb-Qp7Ln~ik", "sense_index": "2" }, { "glosses": [ "Entregar y/o recibir algo por otra cosa que se estima de un valor comparable o análogo." ], "id": "es-cambiar-es-verb-jVj8lU92", "sense_index": "3" }, { "glosses": [ "Dirigir, entre dos o más seres, gestos, ideas, información, afecto, etc. de modo recíproco o mutuo." ], "id": "es-cambiar-es-verb-NZbTTIP~", "sense_index": "4", "tags": [ "pronominal" ] }, { "glosses": [ "Llevar o trasladar de un lugar a otro." ], "id": "es-cambiar-es-verb-9ozQYgja", "sense_index": "5" }, { "glosses": [ "Quitar una prenda de ropa y poner otra." ], "id": "es-cambiar-es-verb-n0B6R6Bw", "sense_index": "6", "tags": [ "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kamˈbjaɾ]" }, { "alternative": "canmiar", "not_same_pronunciation": true, "note": "desusado" }, { "rhymes": "aɾ" } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Afrikáans", "lang_code": "af", "word": "verander" }, { "lang": "Afrikáans", "lang_code": "af", "word": "verander" }, { "lang": "Afrikáans", "lang_code": "af", "word": "wissel" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "anders werden" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "sich ändern" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "ändern" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "tauschen" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "umändern" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "umtauschen" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "wechseln" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "umwechseln" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "anders machen" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "abändern" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "umgestalten" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "umwandeln" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "word": "camudar" }, { "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "word": "canviar" }, { "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "word": "transformar" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "word": "forandre" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "word": "veksle" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "word": "ændre" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "word": "changer" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "ŝanĝiĝi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "ŝanĝi" }, { "lang": "Extremeño", "lang_code": "ext", "sense_index": "1-2", "word": "mual" }, { "lang": "Finés", "lang_code": "fi", "word": "muuttaa" }, { "lang": "Feroés", "lang_code": "fo", "word": "broytast" }, { "lang": "Feroés", "lang_code": "fo", "word": "skifta" }, { "lang": "Feroés", "lang_code": "fo", "word": "broyta" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "változik" }, { "lang": "Hebreo antiguo", "lang_code": "hbo", "tags": [ "masculine" ], "word": "חלף" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "word": "change" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "word": "alter" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "word": "convert" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "word": "shift" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "word": "turn" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "word": "amend" }, { "lang": "Islandés", "lang_code": "is", "word": "umbreyta" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "cambiarsi" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "cambiare" }, { "lang": "Latín", "lang_code": "la", "word": "mutare" }, { "lang": "Malayo", "lang_code": "ms", "word": "ubah … berubah" }, { "lang": "Malayo", "lang_code": "ms", "word": "mengubah" }, { "lang": "Malayo", "lang_code": "ms", "word": "ganti" }, { "lang": "Maya yucateco", "lang_code": "yua", "word": "k’exik" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "word": "forandre" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "word": "veksle" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "word": "kenteren" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "word": "veranderen" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "word": "verkeren" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "word": "veranderen" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "word": "vermaken" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "word": "wisselen" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "word": "kambia" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "word": "kambia" }, { "lang": "Polaco", "lang_code": "pl", "word": "zmieniać się" }, { "lang": "Polaco", "lang_code": "pl", "word": "zmieniać" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "word": "modificar-se" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "word": "mudar" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "word": "alterar" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "word": "modificar" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "word": "mudar" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "word": "converter" }, { "lang": "Rumano", "lang_code": "ro", "word": "schimba" }, { "lang": "Ruso", "lang_code": "ru", "word": "менять" }, { "lang": "Sranan tongo", "lang_code": "srn", "word": "kenki" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "förvandla" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "ändra" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "förvandla" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "förväxla" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "förändra" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "växla" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "başkalaşmak" } ], "word": "cambiar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Palabras agudas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras bisílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Primera conjugación", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:aɾ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Verbos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Verbos intransitivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Verbos regulares", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Afrikáans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Alemán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Asturiano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Catalán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Danés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Esperanto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Extremeño", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Feroés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Finés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Francés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Hebreo antiguo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Húngaro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Inglés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Islandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Italiano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Latín", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Malayo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Maya yucateco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Neerlandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Noruego bokmål", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Papiamento", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Polaco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Portugués", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Rumano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Ruso", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Sranan tongo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Sueco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Turco", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "cambio", "3": "trocar", "alt": "cambiō, cambīre" }, "expansion": "Del latín cambiō, cambīre ('trocar')", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del latín cambiō, cambīre ('trocar'), habiendo pasado al latín tardío como cambiāre, de cambium, a su vez del galo cambion.", "extra_sounds": { "acentuación": "aguda", "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "cambiar", "tags": [ "infinitive", "simple" ] }, { "form": "haber cambiado", "tags": [ "infinitive", "compound" ] }, { "form": "cambiando", "tags": [ "gerund", "simple" ] }, { "form": "habiendo cambiado", "tags": [ "gerund", "compound" ] }, { "form": "cambiado", "tags": [ "participle", "simple" ] }, { "form": "cambio", "tags": [ "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "cambias^(tú)", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambiásᵛᵒˢ", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambia", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiamos", "tags": [ "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiáis", "tags": [ "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambian", "tags": [ "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cambiaba", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "cambiabas", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambiaba", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiábamos", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiabais", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambiaban", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cambié", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "singular", "first-person" ] }, { "form": "cambiaste", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambió", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiamos", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiasteis", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambiaron", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cambiaré", "tags": [ "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "cambiarás", "tags": [ "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambiará", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiaremos", "tags": [ "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiaréis", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambiarán", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cambiaría", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "cambiarías", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambiaría", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiaríamos", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiaríais", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambiarían", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "he cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "has cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "ha cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hemos cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habéis cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "han cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "había cambiado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "habías cambiado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "había cambiado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habíamos cambiado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habíais cambiado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habían cambiado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hube cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hubiste cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hubo cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hubimos cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hubisteis cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hubieron cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "plural", "third-person" ] }, { "form": "habré cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "habrás cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "habrá cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habremos cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habréis cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habrán cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "habría cambiado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "habrías cambiado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "habría cambiado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habríamos cambiado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habríais cambiado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habrían cambiado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cambie", "tags": [ "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "cambies^(tú)", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": " cambiésᵛᵒˢ²", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambie", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiemos", "tags": [ "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiéis", "tags": [ "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambien", "tags": [ "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cambiara", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "cambiaras", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambiara", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiáramos", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiarais", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambiaran", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cambiare", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "singular", "first-person" ] }, { "form": "cambiares", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambiare", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiáremos", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiareis", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambiaren", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "haya cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hayas^(tú) cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hayásᵛᵒˢ² cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "haya cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayamos cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hayáis cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayan cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hubiera cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hubieras cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hubiera cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hubiéramos cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hubierais cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hubieran cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hubiere cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hubieres cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hubiere cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hubiéremos cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hubiereis cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hubieren cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cambia^(tú)", "tags": [ "affirmative", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambiáᵛᵒˢ", "tags": [ "affirmative", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambie", "tags": [ "affirmative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiemos", "tags": [ "affirmative", "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiad", "tags": [ "affirmative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambien", "tags": [ "affirmative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo", "tags": [ "negative", "singular", "second-person" ] } ], "hyphenation": "cam-biar", "idioms": [ { "sense": "irse.", "word": "mandarse a cambiar" } ], "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "verbo intransitivo", "senses": [ { "glosses": [ "Mudar, alterar o modificar alguien su apariencia física o su condición moral." ], "id": "es-cambiar-es-verb-THSBc6OD", "sense_index": "7" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Finanzas", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Cambiar₃ moneda en una divisa₁ por otra." ], "id": "es-cambiar-es-verb-i1P-Nfay", "sense_index": "8", "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "finance" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kamˈbjaɾ]" }, { "alternative": "canmiar", "not_same_pronunciation": true, "note": "desusado" }, { "rhymes": "aɾ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "7", "word": "trocar" } ], "tags": [ "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "Afrikáans", "lang_code": "af", "word": "verander" }, { "lang": "Afrikáans", "lang_code": "af", "word": "verander" }, { "lang": "Afrikáans", "lang_code": "af", "word": "wissel" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "anders werden" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "sich ändern" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "ändern" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "tauschen" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "umändern" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "umtauschen" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "wechseln" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "umwechseln" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "anders machen" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "abändern" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "umgestalten" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "umwandeln" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "word": "camudar" }, { "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "word": "canviar" }, { "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "word": "transformar" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "word": "forandre" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "word": "veksle" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "word": "ændre" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "word": "changer" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "ŝanĝiĝi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "ŝanĝi" }, { "lang": "Extremeño", "lang_code": "ext", "sense_index": "1-2", "word": "mual" }, { "lang": "Finés", "lang_code": "fi", "word": "muuttaa" }, { "lang": "Feroés", "lang_code": "fo", "word": "broytast" }, { "lang": "Feroés", "lang_code": "fo", "word": "skifta" }, { "lang": "Feroés", "lang_code": "fo", "word": "broyta" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "változik" }, { "lang": "Hebreo antiguo", "lang_code": "hbo", "tags": [ "masculine" ], "word": "חלף" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "word": "change" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "word": "alter" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "word": "convert" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "word": "shift" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "word": "turn" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "word": "amend" }, { "lang": "Islandés", "lang_code": "is", "word": "umbreyta" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "cambiarsi" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "cambiare" }, { "lang": "Latín", "lang_code": "la", "word": "mutare" }, { "lang": "Malayo", "lang_code": "ms", "word": "ubah … berubah" }, { "lang": "Malayo", "lang_code": "ms", "word": "mengubah" }, { "lang": "Malayo", "lang_code": "ms", "word": "ganti" }, { "lang": "Maya yucateco", "lang_code": "yua", "word": "k’exik" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "word": "forandre" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "word": "veksle" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "word": "kenteren" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "word": "veranderen" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "word": "verkeren" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "word": "veranderen" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "word": "vermaken" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "word": "wisselen" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "word": "kambia" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "word": "kambia" }, { "lang": "Polaco", "lang_code": "pl", "word": "zmieniać się" }, { "lang": "Polaco", "lang_code": "pl", "word": "zmieniać" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "word": "modificar-se" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "word": "mudar" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "word": "alterar" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "word": "modificar" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "word": "mudar" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "word": "converter" }, { "lang": "Rumano", "lang_code": "ro", "word": "schimba" }, { "lang": "Ruso", "lang_code": "ru", "word": "менять" }, { "lang": "Sranan tongo", "lang_code": "srn", "word": "kenki" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "förvandla" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "ändra" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "förvandla" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "förväxla" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "förändra" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "växla" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "başkalaşmak" } ], "word": "cambiar" }
{ "categories": [ "ES:Palabras agudas", "ES:Palabras bisílabas", "ES:Primera conjugación", "ES:Rimas:aɾ", "ES:Verbos", "ES:Verbos regulares", "ES:Verbos transitivos", "Español", "Español-Afrikáans", "Español-Alemán", "Español-Asturiano", "Español-Catalán", "Español-Danés", "Español-Esperanto", "Español-Extremeño", "Español-Feroés", "Español-Finés", "Español-Francés", "Español-Hebreo antiguo", "Español-Húngaro", "Español-Inglés", "Español-Islandés", "Español-Italiano", "Español-Latín", "Español-Malayo", "Español-Maya yucateco", "Español-Neerlandés", "Español-Noruego bokmål", "Español-Papiamento", "Español-Polaco", "Español-Portugués", "Español-Rumano", "Español-Ruso", "Español-Sranan tongo", "Español-Sueco", "Español-Turco" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "cambio", "3": "trocar", "alt": "cambiō, cambīre" }, "expansion": "Del latín cambiō, cambīre ('trocar')", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del latín cambiō, cambīre ('trocar'), habiendo pasado al latín tardío como cambiāre, de cambium, a su vez del galo cambion.", "extra_sounds": { "acentuación": "aguda", "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "cambiar", "tags": [ "infinitive", "simple" ] }, { "form": "haber cambiado", "tags": [ "infinitive", "compound" ] }, { "form": "cambiando", "tags": [ "gerund", "simple" ] }, { "form": "habiendo cambiado", "tags": [ "gerund", "compound" ] }, { "form": "cambiado", "tags": [ "participle", "simple" ] }, { "form": "cambio", "tags": [ "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "cambias^(tú)", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambiásᵛᵒˢ", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambia", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiamos", "tags": [ "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiáis", "tags": [ "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambian", "tags": [ "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cambiaba", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "cambiabas", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambiaba", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiábamos", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiabais", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambiaban", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cambié", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "singular", "first-person" ] }, { "form": "cambiaste", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambió", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiamos", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiasteis", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambiaron", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cambiaré", "tags": [ "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "cambiarás", "tags": [ "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambiará", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiaremos", "tags": [ "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiaréis", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambiarán", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cambiaría", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "cambiarías", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambiaría", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiaríamos", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiaríais", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambiarían", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "he cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "has cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "ha cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hemos cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habéis cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "han cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "había cambiado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "habías cambiado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "había cambiado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habíamos cambiado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habíais cambiado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habían cambiado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hube cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hubiste cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hubo cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hubimos cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hubisteis cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hubieron cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "plural", "third-person" ] }, { "form": "habré cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "habrás cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "habrá cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habremos cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habréis cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habrán cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "habría cambiado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "habrías cambiado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "habría cambiado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habríamos cambiado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habríais cambiado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habrían cambiado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cambie", "tags": [ "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "cambies^(tú)", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": " cambiésᵛᵒˢ²", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambie", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiemos", "tags": [ "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiéis", "tags": [ "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambien", "tags": [ "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cambiara", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "cambiaras", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambiara", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiáramos", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiarais", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambiaran", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cambiare", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "singular", "first-person" ] }, { "form": "cambiares", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambiare", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiáremos", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiareis", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambiaren", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "haya cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hayas^(tú) cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hayásᵛᵒˢ² cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "haya cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayamos cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hayáis cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayan cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hubiera cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hubieras cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hubiera cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hubiéramos cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hubierais cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hubieran cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hubiere cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hubieres cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hubiere cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hubiéremos cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hubiereis cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hubieren cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cambia^(tú)", "tags": [ "affirmative", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambiáᵛᵒˢ", "tags": [ "affirmative", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambie", "tags": [ "affirmative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiemos", "tags": [ "affirmative", "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiad", "tags": [ "affirmative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambien", "tags": [ "affirmative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo", "tags": [ "negative", "singular", "second-person" ] } ], "hyphenation": "cam-biar", "idioms": [ { "sense": "irse.", "word": "mandarse a cambiar" } ], "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "verbo transitivo", "related": [ { "sense_index": "2", "word": "convertir" }, { "sense_index": "2", "word": "mudar" }, { "sense_index": "2", "word": "transformar" }, { "sense_index": "2", "word": "trocar" }, { "sense_index": "3", "word": "comerciar" }, { "sense_index": "3", "word": "intercambiar" }, { "sense_index": "3", "word": "trocar" }, { "sense_index": "5", "word": "mudar" }, { "sense_index": "5", "word": "trastear" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Sustituir una cosa por otra. Dejar un estado, cosa o situación para tomar otra." ], "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Modificar o alterar el estado, ser o apariencia de algo o de alguien." ], "sense_index": "2" }, { "glosses": [ "Entregar y/o recibir algo por otra cosa que se estima de un valor comparable o análogo." ], "sense_index": "3" }, { "glosses": [ "Dirigir, entre dos o más seres, gestos, ideas, información, afecto, etc. de modo recíproco o mutuo." ], "sense_index": "4", "tags": [ "pronominal" ] }, { "glosses": [ "Llevar o trasladar de un lugar a otro." ], "sense_index": "5" }, { "glosses": [ "Quitar una prenda de ropa y poner otra." ], "sense_index": "6", "tags": [ "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kamˈbjaɾ]" }, { "alternative": "canmiar", "not_same_pronunciation": true, "note": "desusado" }, { "rhymes": "aɾ" } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Afrikáans", "lang_code": "af", "word": "verander" }, { "lang": "Afrikáans", "lang_code": "af", "word": "verander" }, { "lang": "Afrikáans", "lang_code": "af", "word": "wissel" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "anders werden" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "sich ändern" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "ändern" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "tauschen" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "umändern" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "umtauschen" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "wechseln" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "umwechseln" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "anders machen" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "abändern" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "umgestalten" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "umwandeln" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "word": "camudar" }, { "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "word": "canviar" }, { "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "word": "transformar" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "word": "forandre" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "word": "veksle" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "word": "ændre" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "word": "changer" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "ŝanĝiĝi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "ŝanĝi" }, { "lang": "Extremeño", "lang_code": "ext", "sense_index": "1-2", "word": "mual" }, { "lang": "Finés", "lang_code": "fi", "word": "muuttaa" }, { "lang": "Feroés", "lang_code": "fo", "word": "broytast" }, { "lang": "Feroés", "lang_code": "fo", "word": "skifta" }, { "lang": "Feroés", "lang_code": "fo", "word": "broyta" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "változik" }, { "lang": "Hebreo antiguo", "lang_code": "hbo", "tags": [ "masculine" ], "word": "חלף" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "word": "change" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "word": "alter" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "word": "convert" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "word": "shift" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "word": "turn" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "word": "amend" }, { "lang": "Islandés", "lang_code": "is", "word": "umbreyta" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "cambiarsi" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "cambiare" }, { "lang": "Latín", "lang_code": "la", "word": "mutare" }, { "lang": "Malayo", "lang_code": "ms", "word": "ubah … berubah" }, { "lang": "Malayo", "lang_code": "ms", "word": "mengubah" }, { "lang": "Malayo", "lang_code": "ms", "word": "ganti" }, { "lang": "Maya yucateco", "lang_code": "yua", "word": "k’exik" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "word": "forandre" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "word": "veksle" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "word": "kenteren" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "word": "veranderen" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "word": "verkeren" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "word": "veranderen" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "word": "vermaken" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "word": "wisselen" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "word": "kambia" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "word": "kambia" }, { "lang": "Polaco", "lang_code": "pl", "word": "zmieniać się" }, { "lang": "Polaco", "lang_code": "pl", "word": "zmieniać" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "word": "modificar-se" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "word": "mudar" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "word": "alterar" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "word": "modificar" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "word": "mudar" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "word": "converter" }, { "lang": "Rumano", "lang_code": "ro", "word": "schimba" }, { "lang": "Ruso", "lang_code": "ru", "word": "менять" }, { "lang": "Sranan tongo", "lang_code": "srn", "word": "kenki" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "förvandla" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "ändra" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "förvandla" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "förväxla" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "förändra" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "växla" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "başkalaşmak" } ], "word": "cambiar" } { "categories": [ "ES:Palabras agudas", "ES:Palabras bisílabas", "ES:Primera conjugación", "ES:Rimas:aɾ", "ES:Verbos", "ES:Verbos intransitivos", "ES:Verbos regulares", "Español", "Español-Afrikáans", "Español-Alemán", "Español-Asturiano", "Español-Catalán", "Español-Danés", "Español-Esperanto", "Español-Extremeño", "Español-Feroés", "Español-Finés", "Español-Francés", "Español-Hebreo antiguo", "Español-Húngaro", "Español-Inglés", "Español-Islandés", "Español-Italiano", "Español-Latín", "Español-Malayo", "Español-Maya yucateco", "Español-Neerlandés", "Español-Noruego bokmål", "Español-Papiamento", "Español-Polaco", "Español-Portugués", "Español-Rumano", "Español-Ruso", "Español-Sranan tongo", "Español-Sueco", "Español-Turco" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "cambio", "3": "trocar", "alt": "cambiō, cambīre" }, "expansion": "Del latín cambiō, cambīre ('trocar')", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del latín cambiō, cambīre ('trocar'), habiendo pasado al latín tardío como cambiāre, de cambium, a su vez del galo cambion.", "extra_sounds": { "acentuación": "aguda", "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "cambiar", "tags": [ "infinitive", "simple" ] }, { "form": "haber cambiado", "tags": [ "infinitive", "compound" ] }, { "form": "cambiando", "tags": [ "gerund", "simple" ] }, { "form": "habiendo cambiado", "tags": [ "gerund", "compound" ] }, { "form": "cambiado", "tags": [ "participle", "simple" ] }, { "form": "cambio", "tags": [ "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "cambias^(tú)", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambiásᵛᵒˢ", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambia", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiamos", "tags": [ "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiáis", "tags": [ "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambian", "tags": [ "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cambiaba", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "cambiabas", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambiaba", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiábamos", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiabais", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambiaban", "raw_tags": [ "Copretérito (Andrés Bello)" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cambié", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "singular", "first-person" ] }, { "form": "cambiaste", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambió", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiamos", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiasteis", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambiaron", "raw_tags": [ "Pretérito (Perfecto simple)" ], "tags": [ "indefinite", "preterite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cambiaré", "tags": [ "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "cambiarás", "tags": [ "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambiará", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiaremos", "tags": [ "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiaréis", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambiarán", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cambiaría", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "cambiarías", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambiaría", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiaríamos", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiaríais", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambiarían", "raw_tags": [ "Pospretérito" ], "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "he cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "has cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "ha cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hemos cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habéis cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "han cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "había cambiado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "habías cambiado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "había cambiado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habíamos cambiado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habíais cambiado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habían cambiado", "raw_tags": [ "Antecopretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hube cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hubiste cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hubo cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hubimos cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hubisteis cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hubieron cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito (poco usado)" ], "tags": [ "past", "anterior", "plural", "third-person" ] }, { "form": "habré cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "habrás cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "habrá cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habremos cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habréis cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habrán cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo" ], "tags": [ "future", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "habría cambiado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "habrías cambiado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "habría cambiado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "habríamos cambiado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "habríais cambiado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habrían cambiado", "raw_tags": [ "Antepospretérito" ], "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cambie", "tags": [ "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "cambies^(tú)", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": " cambiésᵛᵒˢ²", "tags": [ "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambie", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiemos", "tags": [ "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiéis", "tags": [ "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambien", "tags": [ "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cambiara", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "cambiaras", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambiara", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiáramos", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiarais", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambiaran", "raw_tags": [ "Pretérito" ], "tags": [ "past", "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cambiare", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "singular", "first-person" ] }, { "form": "cambiares", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambiare", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiáremos", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiareis", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambiaren", "raw_tags": [ "Futuro (en desuso)" ], "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "haya cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hayas^(tú) cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hayásᵛᵒˢ² cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "haya cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayamos cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hayáis cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayan cambiado", "raw_tags": [ "Antepresente" ], "tags": [ "present", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hubiera cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hubieras cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hubiera cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hubiéramos cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hubierais cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hubieran cambiado", "raw_tags": [ "Antepretérito" ], "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hubiere cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "hubieres cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "hubiere cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hubiéremos cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "hubiereis cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hubieren cambiado", "raw_tags": [ "Antefuturo (en desuso)" ], "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cambia^(tú)", "tags": [ "affirmative", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambiáᵛᵒˢ", "tags": [ "affirmative", "singular", "second-person" ] }, { "form": "cambie", "tags": [ "affirmative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cambiemos", "tags": [ "affirmative", "plural", "first-person" ] }, { "form": "cambiad", "tags": [ "affirmative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cambien", "tags": [ "affirmative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo", "tags": [ "negative", "singular", "second-person" ] } ], "hyphenation": "cam-biar", "idioms": [ { "sense": "irse.", "word": "mandarse a cambiar" } ], "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "verbo intransitivo", "senses": [ { "glosses": [ "Mudar, alterar o modificar alguien su apariencia física o su condición moral." ], "sense_index": "7" }, { "categories": [ "ES:Finanzas" ], "glosses": [ "Cambiar₃ moneda en una divisa₁ por otra." ], "sense_index": "8", "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "finance" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kamˈbjaɾ]" }, { "alternative": "canmiar", "not_same_pronunciation": true, "note": "desusado" }, { "rhymes": "aɾ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "7", "word": "trocar" } ], "tags": [ "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "Afrikáans", "lang_code": "af", "word": "verander" }, { "lang": "Afrikáans", "lang_code": "af", "word": "verander" }, { "lang": "Afrikáans", "lang_code": "af", "word": "wissel" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "anders werden" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "sich ändern" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "ändern" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "tauschen" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "umändern" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "umtauschen" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "wechseln" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "umwechseln" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "anders machen" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "abändern" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "umgestalten" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "umwandeln" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "word": "camudar" }, { "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "word": "canviar" }, { "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "word": "transformar" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "word": "forandre" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "word": "veksle" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "word": "ændre" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "word": "changer" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "ŝanĝiĝi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "ŝanĝi" }, { "lang": "Extremeño", "lang_code": "ext", "sense_index": "1-2", "word": "mual" }, { "lang": "Finés", "lang_code": "fi", "word": "muuttaa" }, { "lang": "Feroés", "lang_code": "fo", "word": "broytast" }, { "lang": "Feroés", "lang_code": "fo", "word": "skifta" }, { "lang": "Feroés", "lang_code": "fo", "word": "broyta" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "változik" }, { "lang": "Hebreo antiguo", "lang_code": "hbo", "tags": [ "masculine" ], "word": "חלף" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "word": "change" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "word": "alter" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "word": "convert" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "word": "shift" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "word": "turn" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "word": "amend" }, { "lang": "Islandés", "lang_code": "is", "word": "umbreyta" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "cambiarsi" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "cambiare" }, { "lang": "Latín", "lang_code": "la", "word": "mutare" }, { "lang": "Malayo", "lang_code": "ms", "word": "ubah … berubah" }, { "lang": "Malayo", "lang_code": "ms", "word": "mengubah" }, { "lang": "Malayo", "lang_code": "ms", "word": "ganti" }, { "lang": "Maya yucateco", "lang_code": "yua", "word": "k’exik" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "word": "forandre" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "word": "veksle" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "word": "kenteren" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "word": "veranderen" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "word": "verkeren" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "word": "veranderen" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "word": "vermaken" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "word": "wisselen" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "word": "kambia" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "word": "kambia" }, { "lang": "Polaco", "lang_code": "pl", "word": "zmieniać się" }, { "lang": "Polaco", "lang_code": "pl", "word": "zmieniać" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "word": "modificar-se" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "word": "mudar" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "word": "alterar" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "word": "modificar" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "word": "mudar" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "word": "converter" }, { "lang": "Rumano", "lang_code": "ro", "word": "schimba" }, { "lang": "Ruso", "lang_code": "ru", "word": "менять" }, { "lang": "Sranan tongo", "lang_code": "srn", "word": "kenki" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "förvandla" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "ändra" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "förvandla" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "förväxla" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "förändra" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "växla" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "başkalaşmak" } ], "word": "cambiar" }
Download raw JSONL data for cambiar meaning in Español (36.1kB)
{ "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69", "msg": "Found unexpected nodes [<TEMPLATE(['ampliable']){} >] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]", "path": [ "cambiar" ], "section": "Español", "subsection": "", "title": "cambiar", "trace": "" } { "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48", "msg": "Unprocessed section: información adicional", "path": [ "cambiar" ], "section": "Español", "subsection": "información adicional", "title": "cambiar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-30 from the eswiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.