See bastante in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "bastar",
"3": "nte",
"num": "1"
},
"expansion": "De bastar₁ y el sufijo -nte",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De bastar₁ y el sufijo -nte.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "bastante",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bastantes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bastante",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bastantes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Que basta."
],
"id": "es-bastante-es-adj-baQhH-ap",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Muy, mucho, excesivo."
],
"id": "es-bastante-es-adj-F2deJ0Ua",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-bastante.wav",
"ipa": "[basˈt̪an̪.t̪e]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bastante.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bastante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bastante.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bastante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-bastante.wav"
},
{
"syllabic": "bas-tan-te"
},
{
"rhymes": "an.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "suficiente"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "demasiado"
}
],
"word": "bastante"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adverbios de cantidad",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Corso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Judeoespañol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sardo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Siciliano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "bastar",
"3": "nte",
"num": "1"
},
"expansion": "De bastar₁ y el sufijo -nte",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De bastar₁ y el sufijo -nte.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "adverbio de cantidad",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ni mucho ni poco, sin sobra ni falta, suficientemente."
],
"id": "es-bastante-es-adv-OnP-MuEs",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"No poco."
],
"id": "es-bastante-es-adv-jja4~PUo",
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Mucho."
],
"id": "es-bastante-es-adv-HL9bZ4WZ",
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-bastante.wav",
"ipa": "[basˈt̪an̪.t̪e]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bastante.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bastante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bastante.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bastante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-bastante.wav"
},
{
"syllabic": "bas-tan-te"
},
{
"rhymes": "an.te"
}
],
"tags": [
"quantitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "bastante"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "3",
"word": "a-walc'h"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "3",
"word": "trawalc'h"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "3",
"word": "bastant"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "3",
"word": "prou"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"sense_index": "3",
"word": "abbastanza"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3",
"word": "assez"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3",
"word": "suffisamment"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "3",
"word": "abondo"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "3",
"word": "bastante"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "3",
"word": "dabondo"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "3",
"word": "suficientemente"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "3",
"word": "bastante"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "adeguato"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "bastante"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "sufficiente"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "abbastanza"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "assai"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "basta"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "3",
"word": "bastantemente"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "3",
"word": "assai"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "3",
"word": "molto"
},
{
"lang": "Judeoespañol",
"lang_code": "lad",
"sense_index": "4–5",
"word": "bastante"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": "3",
"word": "bastante"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": "3",
"word": "suficientemente"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "4–5",
"word": "bastante"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1,3",
"word": "destul"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1,3",
"word": "suficient"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"sense_index": "3",
"word": "bastante"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "3",
"word": "abbastanti"
}
],
"word": "bastante"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "bastar",
"3": "nte",
"num": "1"
},
"expansion": "De bastar₁ y el sufijo -nte",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De bastar₁ y el sufijo -nte.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "bastante",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bastantes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bastante",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bastantes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Que basta."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Muy, mucho, excesivo."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-bastante.wav",
"ipa": "[basˈt̪an̪.t̪e]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bastante.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bastante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bastante.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bastante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-bastante.wav"
},
{
"syllabic": "bas-tan-te"
},
{
"rhymes": "an.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "suficiente"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "demasiado"
}
],
"word": "bastante"
}
{
"categories": [
"ES:Adverbios",
"ES:Adverbios de cantidad",
"Español",
"Español-Asturiano",
"Español-Bretón",
"Español-Catalán",
"Español-Corso",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Interlingua",
"Español-Italiano",
"Español-Judeoespañol",
"Español-Papiamento",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Sardo",
"Español-Siciliano"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "bastar",
"3": "nte",
"num": "1"
},
"expansion": "De bastar₁ y el sufijo -nte",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De bastar₁ y el sufijo -nte.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "adverbio de cantidad",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ni mucho ni poco, sin sobra ni falta, suficientemente."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"No poco."
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Mucho."
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-bastante.wav",
"ipa": "[basˈt̪an̪.t̪e]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bastante.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bastante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bastante.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-bastante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-bastante.wav"
},
{
"syllabic": "bas-tan-te"
},
{
"rhymes": "an.te"
}
],
"tags": [
"quantitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "bastante"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "3",
"word": "a-walc'h"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "3",
"word": "trawalc'h"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "3",
"word": "bastant"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "3",
"word": "prou"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"sense_index": "3",
"word": "abbastanza"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3",
"word": "assez"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3",
"word": "suffisamment"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "3",
"word": "abondo"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "3",
"word": "bastante"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "3",
"word": "dabondo"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "3",
"word": "suficientemente"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "3",
"word": "bastante"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "adeguato"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "bastante"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "sufficiente"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "abbastanza"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "assai"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "basta"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "3",
"word": "bastantemente"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "3",
"word": "assai"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "3",
"word": "molto"
},
{
"lang": "Judeoespañol",
"lang_code": "lad",
"sense_index": "4–5",
"word": "bastante"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": "3",
"word": "bastante"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": "3",
"word": "suficientemente"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "4–5",
"word": "bastante"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1,3",
"word": "destul"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1,3",
"word": "suficient"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"sense_index": "3",
"word": "bastante"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "3",
"word": "abbastanti"
}
],
"word": "bastante"
}
Download raw JSONL data for bastante meaning in Español (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the eswiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.