See bardana in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.na",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Galés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gaélico escocés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lituano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Manés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "bardana",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bardanas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bar-da-na",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Alimentos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Plantas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Arctium lappa) Hierba bienal, natural de las regiones templadas del Viejo Mundo, desde las Islas Británicas hasta el Japón. Es una planta erecta, de hasta 2 m de altura, con hojas cordiformes, pecioladas, pubescentes por el envés. Florece en verano, formando racimos de capítulos de color púrpura, protegidos por un involucro de numerosas brácteas aguzadas que inspiraron el velcro. El fruto es un aquenio alargado, con un breve papo. La raíz es pivotante, alargada, de hasta 1 m de largo, y comestible."
],
"id": "es-bardana-es-noun-wjROCPR4",
"raw_tags": [
"plantas"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[baɾˈða.na]"
},
{
"rhymes": "a.na"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "lampazo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "rodhe"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Klette"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "репей"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "bardana"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "lopuch"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "牛蒡"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "burre"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "lapo"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "takiainen"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "bardane"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1",
"word": "dogha"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "cyngaf"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "κολλιτσίδα"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "bojtorján"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "burdock"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "bardana"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "牛蒡"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "ゴボウ"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "gobo"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "varnalėša"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1",
"word": "bollan dhoa"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "klit"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "łopian"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "bardana"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "brusture"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "лопух"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "čičak"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kardborre"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "dulavratotu"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "лопух"
}
],
"word": "bardana"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:a.na",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Danés",
"Español-Esperanto",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Galés",
"Español-Gaélico escocés",
"Español-Griego",
"Español-Húngaro",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Lituano",
"Español-Manés",
"Español-Neerlandés",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Sueco",
"Español-Turco",
"Español-Ucraniano"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "bardana",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bardanas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bar-da-na",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Alimentos",
"ES:Plantas"
],
"glosses": [
"(Arctium lappa) Hierba bienal, natural de las regiones templadas del Viejo Mundo, desde las Islas Británicas hasta el Japón. Es una planta erecta, de hasta 2 m de altura, con hojas cordiformes, pecioladas, pubescentes por el envés. Florece en verano, formando racimos de capítulos de color púrpura, protegidos por un involucro de numerosas brácteas aguzadas que inspiraron el velcro. El fruto es un aquenio alargado, con un breve papo. La raíz es pivotante, alargada, de hasta 1 m de largo, y comestible."
],
"raw_tags": [
"plantas"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[baɾˈða.na]"
},
{
"rhymes": "a.na"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "lampazo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "rodhe"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Klette"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "репей"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "bardana"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "lopuch"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "牛蒡"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "burre"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "lapo"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "takiainen"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "bardane"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1",
"word": "dogha"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "cyngaf"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "κολλιτσίδα"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "bojtorján"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "burdock"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "bardana"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "牛蒡"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "ゴボウ"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "gobo"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "varnalėša"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1",
"word": "bollan dhoa"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "klit"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "łopian"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "bardana"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "brusture"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "лопух"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "čičak"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kardborre"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "dulavratotu"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "лопух"
}
],
"word": "bardana"
}
Download raw JSONL data for bardana meaning in Español (4.2kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Arctium lappa01.jpg'], ['thumb'], ['[1']){} >",
"path": [
"bardana"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "bardana",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: ]\n",
"path": [
"bardana"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "bardana",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.