"baipás" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:as",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bypass"
      },
      "expansion": "Del inglés bypass",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés bypass",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "baipás",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baipases",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bai-pás",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Medicina",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Observá, no te pierdas el final\nQué fatal, paradoja singular\nNunca más nuestro héroe volverá\nSe marchó, por la puerta de atrás\nDecidió evitar la corrupción\nDecidió, y ahí nomás se suicidó\nY pensar que fue maestro del baipás\nY murió de un disparo al corazón",
                "a": "Attaque 77",
                "c": "canción",
                "f": "2003",
                "t": "Western (alusión a René Favaloro)"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Observá, no te pierdas el final\nQué fatal, paradoja singular\nNunca más nuestro héroe volverá\nSe marchó, por la puerta de atrás\nDecidió evitar la corrupción\nDecidió, y ahí nomás se suicidó\nY pensar que fue maestro del baipás\nY murió de un disparo al corazónAttaque 77. Western (alusión a René Favaloro). 2003.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Attaque 77. Western (alusión a René Favaloro). 2003.",
          "text": "Observá, no te pierdas el final\nQué fatal, paradoja singular\nNunca más nuestro héroe volverá\nSe marchó, por la puerta de atrás\nDecidió evitar la corrupción\nDecidió, y ahí nomás se suicidó\nY pensar que fue maestro del baipás\nY murió de un disparo al corazón"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trozo de arteria insertado quirúrgicamente en el corazón de modo de permitir el paso de la sangre esquivando una obstrucción en las arterias coronarias."
      ],
      "id": "es-baipás-es-noun-YUqz5Quk",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Ingeniería",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Camino o vía alternativa provisoria para abreviar el trayecto, esquivar un atasco u obstáculo."
      ],
      "id": "es-baipás-es-noun-KRWsFtZ9",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bajˈpas]"
    },
    {
      "alternative": "bypass"
    },
    {
      "rhymes": "as"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alternative_spelling": "puente coronario",
      "sense_index": "1",
      "word": "puente"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "pontage"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "contournement"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "bypass"
    }
  ],
  "word": "baipás"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Rimas:as",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bypass"
      },
      "expansion": "Del inglés bypass",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés bypass",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "baipás",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baipases",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bai-pás",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Medicina"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Observá, no te pierdas el final\nQué fatal, paradoja singular\nNunca más nuestro héroe volverá\nSe marchó, por la puerta de atrás\nDecidió evitar la corrupción\nDecidió, y ahí nomás se suicidó\nY pensar que fue maestro del baipás\nY murió de un disparo al corazón",
                "a": "Attaque 77",
                "c": "canción",
                "f": "2003",
                "t": "Western (alusión a René Favaloro)"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Observá, no te pierdas el final\nQué fatal, paradoja singular\nNunca más nuestro héroe volverá\nSe marchó, por la puerta de atrás\nDecidió evitar la corrupción\nDecidió, y ahí nomás se suicidó\nY pensar que fue maestro del baipás\nY murió de un disparo al corazónAttaque 77. Western (alusión a René Favaloro). 2003.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Attaque 77. Western (alusión a René Favaloro). 2003.",
          "text": "Observá, no te pierdas el final\nQué fatal, paradoja singular\nNunca más nuestro héroe volverá\nSe marchó, por la puerta de atrás\nDecidió evitar la corrupción\nDecidió, y ahí nomás se suicidó\nY pensar que fue maestro del baipás\nY murió de un disparo al corazón"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trozo de arteria insertado quirúrgicamente en el corazón de modo de permitir el paso de la sangre esquivando una obstrucción en las arterias coronarias."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Ingeniería"
      ],
      "glosses": [
        "Camino o vía alternativa provisoria para abreviar el trayecto, esquivar un atasco u obstáculo."
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bajˈpas]"
    },
    {
      "alternative": "bypass"
    },
    {
      "rhymes": "as"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alternative_spelling": "puente coronario",
      "sense_index": "1",
      "word": "puente"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "pontage"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "contournement"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "bypass"
    }
  ],
  "word": "baipás"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "baipás"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "baipás",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "baipás"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "baipás",
  "trace": ""
}