See azúcar in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:u.kaɾ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos ambiguos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Aimara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Amárico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asamés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bengalí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bielorruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Cantonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checheno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chuvasio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Cree",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Dhivehi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Feroés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Fiyiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Galés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gaélico escocés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Georgiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Guaraní",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hawaiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Javanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Letón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lituano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lojban",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Macedonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malayalam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malayo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mapuche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Min nan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Narom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Orizaba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Occitano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Persa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quechua cuzqueño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Samareño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Siciliano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sindhi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Somalí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sranan tongo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Suajili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sundanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tagalo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tailandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tamil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Telugú",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Uigur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Valón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vietnamita",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vilamoviciano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Volapuk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Véneto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Yagán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Yoruba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Zulú",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe egipcio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ídish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "açúcar"
},
"expansion": "Del castellano antiguo açúcar",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "xaa",
"2": "as-súkkar"
},
"expansion": "del árabe hispánico as-súkkar",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سُكّر"
},
"expansion": "del árabe سُكّر",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "شکر"
},
"expansion": "del persa شکر",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del castellano antiguo açúcar , este del árabe hispánico as-súkkar, del árabe سُكّر (sukkar), relacionada con la palabra del persa شکر (shekar), y posiblemente con la palabra del sánscrito शर्करा (śárkarā), \"grava\", por extensión \"azúcar de molienda gruesa\".",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "azúcar",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "azúcares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "carbohidrato"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hidrato de carbono"
}
],
"hyphenation": "a-zú-car",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "monosacárido"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "disacárido"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "fructosa"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "glucosa"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lactosa"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "maltosa"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "sacarosa"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "azúcar blanca"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "azúcar de mesa"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "almidón"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "pectina"
}
],
"idioms": [
{
"word": "azúcar blanca"
},
{
"word": "azúcar blanco"
},
{
"word": "azúcar blanquilla"
},
{
"word": "azúcar cande"
},
{
"word": "azúcar candí"
},
{
"word": "azúcar de cortadillo"
},
{
"word": "azúcar de leche"
},
{
"word": "azúcar de Malta"
},
{
"word": "azúcar de plomo"
},
{
"word": "azúcar de Saturno"
},
{
"word": "azúcar en cubo"
},
{
"word": "azúcar flor"
},
{
"word": "azúcar impalpable"
},
{
"word": "azúcar mascabada"
},
{
"word": "azúcar morena"
},
{
"word": "azúcar moreno"
},
{
"word": "azúcar negra"
},
{
"word": "azúcar negro"
},
{
"word": "azúcar glas"
},
{
"word": "azúcar glasé"
},
{
"word": "azúcar glaseado"
},
{
"word": "azúcar lustre"
},
{
"word": "azúcar terciada"
},
{
"word": "caña de azúcar"
},
{
"word": "ingenio de azúcar"
},
{
"word": "pan de azúcar"
},
{
"word": "terrón de azúcar"
},
{
"word": "azúcar y canela"
},
{
"word": "con azúcar es peor"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo ambiguo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Alimentos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sustancia sólida cristalina, de color blanco en estado puro, formada por moléculas de glucosa y fructosa, que se obtiene de diversas plantas y se emplea como edulcorante en gastronomía"
],
"id": "es-azúcar-es-noun-eT7DtPgy",
"sense_index": "1",
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Química",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cualquiera de numerosos compuestos orgánicos del grupo de los carbohidratos, de relativamente bajo peso molecular y sabor dulce"
],
"id": "es-azúcar-es-noun-mzsqJ7VD",
"sense_index": "2",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈsu.kaɾ]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[aˈθu.kaɾ]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"alternative": "azúcare",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "dialectal"
},
{
"rhymes": "u.kaɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "sacarosa"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "suiker"
},
{
"lang": "Aimara",
"lang_code": "ay",
"sense_index": "1",
"word": "muxsa"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "šećer"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "šećeri"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "шећер"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sheqer"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Zucker"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Würfelzucker"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"sense_index": "1",
"word": "ስኳር"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"sense_index": "1",
"word": "səkʷar"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "سكر"
},
{
"lang": "Árabe egipcio",
"lang_code": "arz",
"sense_index": "1",
"word": "سكر"
},
{
"lang": "Asamés",
"lang_code": "as",
"sense_index": "1",
"word": "চেনী"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense_index": "1",
"word": "sugoro"
},
{
"lang": "Bengalí",
"lang_code": "bn",
"sense_index": "1",
"word": "চিনি"
},
{
"lang": "Bielorruso",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1",
"word": "цукар"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sukr"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "захар"
},
{
"lang": "Cantonés",
"lang_code": "yue",
"sense_index": "1",
"word": "糖"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "sucre"
},
{
"lang": "Checheno",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "1",
"word": "шекар"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cukr"
},
{
"lang": "Chuvasio",
"lang_code": "cv",
"sense_index": "1",
"word": "сахăр"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1",
"word": "설탕"
},
{
"lang": "Cree",
"lang_code": "cr",
"sense_index": "1",
"word": "kashiuasht"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "sukker"
},
{
"lang": "Dhivehi",
"lang_code": "dv",
"sense_index": "1",
"word": "ހަކުރު"
},
{
"lang": "Dhivehi",
"lang_code": "dv",
"sense_index": "1",
"word": "hakuru"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cukor"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "sladkor"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "sukero"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "azukre"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "sukur"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "sokeri"
},
{
"lang": "Fiyiano",
"lang_code": "fj",
"sense_index": "1",
"word": "suka"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "sucre"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "sûker"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1",
"word": "siùcar"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "siwgr"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "azucre"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1",
"word": "შაქარი"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "ζάχαρη"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense_index": "1",
"word": "asuka"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense_index": "1",
"word": "eiratã"
},
{
"lang": "Hawaiano",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1",
"word": "kōpa'a"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "סוכר"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "sukar"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1",
"word": "शर्करा"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "cukor"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "sukro"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "gula"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "sugar"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "sucro"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"sense_index": "1",
"word": "ᓱᑲᒃ"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"sense_index": "1",
"word": "sukak"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "sykur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "zucchero"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "砂糖"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "さとう"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "satō"
},
{
"lang": "Javanés",
"lang_code": "jv",
"sense_index": "1",
"word": "gula"
},
{
"lang": "Narom",
"lang_code": "nrm",
"sense_index": "1",
"word": "chucre"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "cukurs"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "cukrus"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"sense_index": "1",
"word": "sakta"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1",
"word": "шеќер"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"sense_index": "1",
"word": "പഞ്ചസാര"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "gula"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "糖"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"sense_index": "1",
"word": "asukar"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"sense_index": "1",
"word": "asukaar"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"sense_index": "1",
"word": "ch’ujuk"
},
{
"lang": "Min nan",
"lang_code": "nan",
"sense_index": "1",
"word": "thn̂g"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "1",
"word": "чихэр"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1",
"word": "chancacatl"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"sense_index": "1",
"word": "chankaka"
},
{
"lang": "Náhuatl de Orizaba",
"lang_code": "nlv",
"sense_index": "1",
"word": "chankakatl"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "suiker"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "sukker"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"word": "sukker"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"word": "sucre"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": "1",
"word": "suku"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1",
"word": "شکر"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "cukier"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "açúcar"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"sense_index": "1",
"word": "misk'ichina"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"sense_index": "1",
"word": "asukar"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "zahăr"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "сахар"
},
{
"lang": "Samareño",
"lang_code": "war",
"sense_index": "1",
"word": "asukar"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1",
"word": "zùccaru"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"sense_index": "1",
"word": "کَنڊِ"
},
{
"lang": "Somalí",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1",
"word": "sonkor"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"sense_index": "1",
"word": "sukru"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "socker"
},
{
"lang": "Sundanés",
"lang_code": "su",
"sense_index": "1",
"word": "gula"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1",
"word": "sukari"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1",
"word": "asúkal"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1",
"word": "น้ำตาล"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"sense_index": "1",
"word": "சீனி"
},
{
"lang": "Telugú",
"lang_code": "te",
"sense_index": "1",
"word": "చక్కెర"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "şeker"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "цукор"
},
{
"lang": "Uigur",
"lang_code": "ug",
"sense_index": "1",
"word": "شېكەر"
},
{
"lang": "Valón",
"lang_code": "wa",
"sense_index": "1",
"word": "souke"
},
{
"lang": "Véneto",
"lang_code": "vec",
"sense_index": "1",
"word": "sùcaro"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "đường"
},
{
"lang": "Vilamoviciano",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1",
"word": "cöker"
},
{
"lang": "Volapuk",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1",
"word": "jueg"
},
{
"lang": "Yagán",
"lang_code": "yag",
"sense_index": "1",
"word": "ašukar"
},
{
"lang": "Ídish",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1",
"word": "צוקער"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense_index": "1",
"word": "ìrèkéiyó òyìnbó"
},
{
"lang": "Zulú",
"lang_code": "zu",
"sense_index": "1",
"word": "ushukela"
}
],
"word": "azúcar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Interjecciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:u.kaɾ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Aimara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Amárico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asamés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bengalí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bielorruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Cantonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checheno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chuvasio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Cree",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Dhivehi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Feroés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Fiyiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Galés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gaélico escocés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Georgiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Guaraní",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hawaiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Javanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Letón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lituano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lojban",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Macedonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malayalam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malayo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mapuche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Min nan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Narom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Orizaba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Occitano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Persa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quechua cuzqueño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Samareño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Siciliano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sindhi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Somalí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sranan tongo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Suajili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sundanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tagalo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tailandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tamil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Telugú",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Uigur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Valón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vietnamita",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vilamoviciano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Volapuk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Véneto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Yagán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Yoruba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Zulú",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe egipcio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ídish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "açúcar"
},
"expansion": "Del castellano antiguo açúcar",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "xaa",
"2": "as-súkkar"
},
"expansion": "del árabe hispánico as-súkkar",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سُكّر"
},
"expansion": "del árabe سُكّر",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "شکر"
},
"expansion": "del persa شکر",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del castellano antiguo açúcar , este del árabe hispánico as-súkkar, del árabe سُكّر (sukkar), relacionada con la palabra del persa شکر (shekar), y posiblemente con la palabra del sánscrito शर्करा (śárkarā), \"grava\", por extensión \"azúcar de molienda gruesa\".",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "a-zú-car",
"idioms": [
{
"word": "azúcar blanca"
},
{
"word": "azúcar blanco"
},
{
"word": "azúcar blanquilla"
},
{
"word": "azúcar cande"
},
{
"word": "azúcar candí"
},
{
"word": "azúcar de cortadillo"
},
{
"word": "azúcar de leche"
},
{
"word": "azúcar de Malta"
},
{
"word": "azúcar de plomo"
},
{
"word": "azúcar de Saturno"
},
{
"word": "azúcar en cubo"
},
{
"word": "azúcar flor"
},
{
"word": "azúcar impalpable"
},
{
"word": "azúcar mascabada"
},
{
"word": "azúcar morena"
},
{
"word": "azúcar moreno"
},
{
"word": "azúcar negra"
},
{
"word": "azúcar negro"
},
{
"word": "azúcar glas"
},
{
"word": "azúcar glasé"
},
{
"word": "azúcar glaseado"
},
{
"word": "azúcar lustre"
},
{
"word": "azúcar terciada"
},
{
"word": "caña de azúcar"
},
{
"word": "ingenio de azúcar"
},
{
"word": "pan de azúcar"
},
{
"word": "terrón de azúcar"
},
{
"word": "azúcar y canela"
},
{
"word": "con azúcar es peor"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "intj",
"pos_title": "interjección",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Cuba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Exclamación gozosa para animar al público y a las parejas que bailan, en la salsa y otros bailes caribeños"
],
"id": "es-azúcar-es-intj-OIJ0xFD8",
"sense_index": "3",
"tags": [
"Cuba"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈsu.kaɾ]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[aˈθu.kaɾ]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"alternative": "azúcare",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "dialectal"
},
{
"rhymes": "u.kaɾ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "suiker"
},
{
"lang": "Aimara",
"lang_code": "ay",
"sense_index": "1",
"word": "muxsa"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "šećer"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "šećeri"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "шећер"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sheqer"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Zucker"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Würfelzucker"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"sense_index": "1",
"word": "ስኳር"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"sense_index": "1",
"word": "səkʷar"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "سكر"
},
{
"lang": "Árabe egipcio",
"lang_code": "arz",
"sense_index": "1",
"word": "سكر"
},
{
"lang": "Asamés",
"lang_code": "as",
"sense_index": "1",
"word": "চেনী"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense_index": "1",
"word": "sugoro"
},
{
"lang": "Bengalí",
"lang_code": "bn",
"sense_index": "1",
"word": "চিনি"
},
{
"lang": "Bielorruso",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1",
"word": "цукар"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sukr"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "захар"
},
{
"lang": "Cantonés",
"lang_code": "yue",
"sense_index": "1",
"word": "糖"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "sucre"
},
{
"lang": "Checheno",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "1",
"word": "шекар"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cukr"
},
{
"lang": "Chuvasio",
"lang_code": "cv",
"sense_index": "1",
"word": "сахăр"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1",
"word": "설탕"
},
{
"lang": "Cree",
"lang_code": "cr",
"sense_index": "1",
"word": "kashiuasht"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "sukker"
},
{
"lang": "Dhivehi",
"lang_code": "dv",
"sense_index": "1",
"word": "ހަކުރު"
},
{
"lang": "Dhivehi",
"lang_code": "dv",
"sense_index": "1",
"word": "hakuru"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cukor"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "sladkor"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "sukero"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "azukre"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "sukur"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "sokeri"
},
{
"lang": "Fiyiano",
"lang_code": "fj",
"sense_index": "1",
"word": "suka"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "sucre"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "sûker"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1",
"word": "siùcar"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "siwgr"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "azucre"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1",
"word": "შაქარი"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "ζάχαρη"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense_index": "1",
"word": "asuka"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense_index": "1",
"word": "eiratã"
},
{
"lang": "Hawaiano",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1",
"word": "kōpa'a"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "סוכר"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "sukar"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1",
"word": "शर्करा"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "cukor"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "sukro"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "gula"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "sugar"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "sucro"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"sense_index": "1",
"word": "ᓱᑲᒃ"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"sense_index": "1",
"word": "sukak"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "sykur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "zucchero"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "砂糖"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "さとう"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "satō"
},
{
"lang": "Javanés",
"lang_code": "jv",
"sense_index": "1",
"word": "gula"
},
{
"lang": "Narom",
"lang_code": "nrm",
"sense_index": "1",
"word": "chucre"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "cukurs"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "cukrus"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"sense_index": "1",
"word": "sakta"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1",
"word": "шеќер"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"sense_index": "1",
"word": "പഞ്ചസാര"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "gula"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "糖"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"sense_index": "1",
"word": "asukar"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"sense_index": "1",
"word": "asukaar"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"sense_index": "1",
"word": "ch’ujuk"
},
{
"lang": "Min nan",
"lang_code": "nan",
"sense_index": "1",
"word": "thn̂g"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "1",
"word": "чихэр"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1",
"word": "chancacatl"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"sense_index": "1",
"word": "chankaka"
},
{
"lang": "Náhuatl de Orizaba",
"lang_code": "nlv",
"sense_index": "1",
"word": "chankakatl"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "suiker"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "sukker"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"word": "sukker"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"word": "sucre"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": "1",
"word": "suku"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1",
"word": "شکر"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "cukier"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "açúcar"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"sense_index": "1",
"word": "misk'ichina"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"sense_index": "1",
"word": "asukar"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "zahăr"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "сахар"
},
{
"lang": "Samareño",
"lang_code": "war",
"sense_index": "1",
"word": "asukar"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1",
"word": "zùccaru"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"sense_index": "1",
"word": "کَنڊِ"
},
{
"lang": "Somalí",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1",
"word": "sonkor"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"sense_index": "1",
"word": "sukru"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "socker"
},
{
"lang": "Sundanés",
"lang_code": "su",
"sense_index": "1",
"word": "gula"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1",
"word": "sukari"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1",
"word": "asúkal"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1",
"word": "น้ำตาล"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"sense_index": "1",
"word": "சீனி"
},
{
"lang": "Telugú",
"lang_code": "te",
"sense_index": "1",
"word": "చక్కెర"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "şeker"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "цукор"
},
{
"lang": "Uigur",
"lang_code": "ug",
"sense_index": "1",
"word": "شېكەر"
},
{
"lang": "Valón",
"lang_code": "wa",
"sense_index": "1",
"word": "souke"
},
{
"lang": "Véneto",
"lang_code": "vec",
"sense_index": "1",
"word": "sùcaro"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "đường"
},
{
"lang": "Vilamoviciano",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1",
"word": "cöker"
},
{
"lang": "Volapuk",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1",
"word": "jueg"
},
{
"lang": "Yagán",
"lang_code": "yag",
"sense_index": "1",
"word": "ašukar"
},
{
"lang": "Ídish",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1",
"word": "צוקער"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense_index": "1",
"word": "ìrèkéiyó òyìnbó"
},
{
"lang": "Zulú",
"lang_code": "zu",
"sense_index": "1",
"word": "ushukela"
}
],
"word": "azúcar"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:u.kaɾ",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos ambiguos",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Aimara",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Amárico",
"Español-Asamés",
"Español-Bambara",
"Español-Bengalí",
"Español-Bielorruso",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Cantonés",
"Español-Catalán",
"Español-Checheno",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Chuvasio",
"Español-Coreano",
"Español-Cree",
"Español-Danés",
"Español-Dhivehi",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Feroés",
"Español-Finés",
"Español-Fiyiano",
"Español-Francés",
"Español-Frisón",
"Español-Gallego",
"Español-Galés",
"Español-Gaélico escocés",
"Español-Georgiano",
"Español-Griego",
"Español-Guaraní",
"Español-Hawaiano",
"Español-Hebreo",
"Español-Hindi",
"Español-Húngaro",
"Español-Ido",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Interlingua",
"Español-Inuktitut",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Javanés",
"Español-Letón",
"Español-Lituano",
"Español-Lojban",
"Español-Macedonio",
"Español-Malayalam",
"Español-Malayo",
"Español-Mapuche",
"Español-Maya yucateco",
"Español-Min nan",
"Español-Mongol",
"Español-Narom",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Noruego nynorsk",
"Español-Náhuatl clásico",
"Español-Náhuatl de Orizaba",
"Español-Náhuatl de la Huasteca central",
"Español-Occitano",
"Español-Papiamento",
"Español-Persa",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Quechua cuzqueño",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Samareño",
"Español-Serbocroata",
"Español-Siciliano",
"Español-Sindhi",
"Español-Somalí",
"Español-Sranan tongo",
"Español-Suajili",
"Español-Sueco",
"Español-Sundanés",
"Español-Tagalo",
"Español-Tailandés",
"Español-Tamil",
"Español-Telugú",
"Español-Turco",
"Español-Ucraniano",
"Español-Uigur",
"Español-Valón",
"Español-Vasco",
"Español-Vietnamita",
"Español-Vilamoviciano",
"Español-Volapuk",
"Español-Véneto",
"Español-Yagán",
"Español-Yoruba",
"Español-Zulú",
"Español-Árabe",
"Español-Árabe egipcio",
"Español-Ídish"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "açúcar"
},
"expansion": "Del castellano antiguo açúcar",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "xaa",
"2": "as-súkkar"
},
"expansion": "del árabe hispánico as-súkkar",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سُكّر"
},
"expansion": "del árabe سُكّر",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "شکر"
},
"expansion": "del persa شکر",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del castellano antiguo açúcar , este del árabe hispánico as-súkkar, del árabe سُكّر (sukkar), relacionada con la palabra del persa شکر (shekar), y posiblemente con la palabra del sánscrito शर्करा (śárkarā), \"grava\", por extensión \"azúcar de molienda gruesa\".",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "azúcar",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "azúcares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "carbohidrato"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hidrato de carbono"
}
],
"hyphenation": "a-zú-car",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "monosacárido"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "disacárido"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "fructosa"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "glucosa"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lactosa"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "maltosa"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "sacarosa"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "azúcar blanca"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "azúcar de mesa"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "almidón"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "pectina"
}
],
"idioms": [
{
"word": "azúcar blanca"
},
{
"word": "azúcar blanco"
},
{
"word": "azúcar blanquilla"
},
{
"word": "azúcar cande"
},
{
"word": "azúcar candí"
},
{
"word": "azúcar de cortadillo"
},
{
"word": "azúcar de leche"
},
{
"word": "azúcar de Malta"
},
{
"word": "azúcar de plomo"
},
{
"word": "azúcar de Saturno"
},
{
"word": "azúcar en cubo"
},
{
"word": "azúcar flor"
},
{
"word": "azúcar impalpable"
},
{
"word": "azúcar mascabada"
},
{
"word": "azúcar morena"
},
{
"word": "azúcar moreno"
},
{
"word": "azúcar negra"
},
{
"word": "azúcar negro"
},
{
"word": "azúcar glas"
},
{
"word": "azúcar glasé"
},
{
"word": "azúcar glaseado"
},
{
"word": "azúcar lustre"
},
{
"word": "azúcar terciada"
},
{
"word": "caña de azúcar"
},
{
"word": "ingenio de azúcar"
},
{
"word": "pan de azúcar"
},
{
"word": "terrón de azúcar"
},
{
"word": "azúcar y canela"
},
{
"word": "con azúcar es peor"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo ambiguo",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Alimentos"
],
"glosses": [
"Sustancia sólida cristalina, de color blanco en estado puro, formada por moléculas de glucosa y fructosa, que se obtiene de diversas plantas y se emplea como edulcorante en gastronomía"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
"ES:Química"
],
"glosses": [
"Cualquiera de numerosos compuestos orgánicos del grupo de los carbohidratos, de relativamente bajo peso molecular y sabor dulce"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈsu.kaɾ]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[aˈθu.kaɾ]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"alternative": "azúcare",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "dialectal"
},
{
"rhymes": "u.kaɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "sacarosa"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "suiker"
},
{
"lang": "Aimara",
"lang_code": "ay",
"sense_index": "1",
"word": "muxsa"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "šećer"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "šećeri"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "шећер"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sheqer"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Zucker"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Würfelzucker"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"sense_index": "1",
"word": "ስኳር"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"sense_index": "1",
"word": "səkʷar"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "سكر"
},
{
"lang": "Árabe egipcio",
"lang_code": "arz",
"sense_index": "1",
"word": "سكر"
},
{
"lang": "Asamés",
"lang_code": "as",
"sense_index": "1",
"word": "চেনী"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense_index": "1",
"word": "sugoro"
},
{
"lang": "Bengalí",
"lang_code": "bn",
"sense_index": "1",
"word": "চিনি"
},
{
"lang": "Bielorruso",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1",
"word": "цукар"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sukr"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "захар"
},
{
"lang": "Cantonés",
"lang_code": "yue",
"sense_index": "1",
"word": "糖"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "sucre"
},
{
"lang": "Checheno",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "1",
"word": "шекар"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cukr"
},
{
"lang": "Chuvasio",
"lang_code": "cv",
"sense_index": "1",
"word": "сахăр"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1",
"word": "설탕"
},
{
"lang": "Cree",
"lang_code": "cr",
"sense_index": "1",
"word": "kashiuasht"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "sukker"
},
{
"lang": "Dhivehi",
"lang_code": "dv",
"sense_index": "1",
"word": "ހަކުރު"
},
{
"lang": "Dhivehi",
"lang_code": "dv",
"sense_index": "1",
"word": "hakuru"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cukor"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "sladkor"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "sukero"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "azukre"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "sukur"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "sokeri"
},
{
"lang": "Fiyiano",
"lang_code": "fj",
"sense_index": "1",
"word": "suka"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "sucre"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "sûker"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1",
"word": "siùcar"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "siwgr"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "azucre"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1",
"word": "შაქარი"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "ζάχαρη"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense_index": "1",
"word": "asuka"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense_index": "1",
"word": "eiratã"
},
{
"lang": "Hawaiano",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1",
"word": "kōpa'a"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "סוכר"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "sukar"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1",
"word": "शर्करा"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "cukor"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "sukro"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "gula"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "sugar"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "sucro"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"sense_index": "1",
"word": "ᓱᑲᒃ"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"sense_index": "1",
"word": "sukak"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "sykur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "zucchero"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "砂糖"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "さとう"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "satō"
},
{
"lang": "Javanés",
"lang_code": "jv",
"sense_index": "1",
"word": "gula"
},
{
"lang": "Narom",
"lang_code": "nrm",
"sense_index": "1",
"word": "chucre"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "cukurs"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "cukrus"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"sense_index": "1",
"word": "sakta"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1",
"word": "шеќер"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"sense_index": "1",
"word": "പഞ്ചസാര"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "gula"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "糖"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"sense_index": "1",
"word": "asukar"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"sense_index": "1",
"word": "asukaar"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"sense_index": "1",
"word": "ch’ujuk"
},
{
"lang": "Min nan",
"lang_code": "nan",
"sense_index": "1",
"word": "thn̂g"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "1",
"word": "чихэр"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1",
"word": "chancacatl"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"sense_index": "1",
"word": "chankaka"
},
{
"lang": "Náhuatl de Orizaba",
"lang_code": "nlv",
"sense_index": "1",
"word": "chankakatl"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "suiker"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "sukker"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"word": "sukker"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"word": "sucre"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": "1",
"word": "suku"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1",
"word": "شکر"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "cukier"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "açúcar"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"sense_index": "1",
"word": "misk'ichina"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"sense_index": "1",
"word": "asukar"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "zahăr"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "сахар"
},
{
"lang": "Samareño",
"lang_code": "war",
"sense_index": "1",
"word": "asukar"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1",
"word": "zùccaru"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"sense_index": "1",
"word": "کَنڊِ"
},
{
"lang": "Somalí",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1",
"word": "sonkor"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"sense_index": "1",
"word": "sukru"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "socker"
},
{
"lang": "Sundanés",
"lang_code": "su",
"sense_index": "1",
"word": "gula"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1",
"word": "sukari"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1",
"word": "asúkal"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1",
"word": "น้ำตาล"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"sense_index": "1",
"word": "சீனி"
},
{
"lang": "Telugú",
"lang_code": "te",
"sense_index": "1",
"word": "చక్కెర"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "şeker"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "цукор"
},
{
"lang": "Uigur",
"lang_code": "ug",
"sense_index": "1",
"word": "شېكەر"
},
{
"lang": "Valón",
"lang_code": "wa",
"sense_index": "1",
"word": "souke"
},
{
"lang": "Véneto",
"lang_code": "vec",
"sense_index": "1",
"word": "sùcaro"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "đường"
},
{
"lang": "Vilamoviciano",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1",
"word": "cöker"
},
{
"lang": "Volapuk",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1",
"word": "jueg"
},
{
"lang": "Yagán",
"lang_code": "yag",
"sense_index": "1",
"word": "ašukar"
},
{
"lang": "Ídish",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1",
"word": "צוקער"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense_index": "1",
"word": "ìrèkéiyó òyìnbó"
},
{
"lang": "Zulú",
"lang_code": "zu",
"sense_index": "1",
"word": "ushukela"
}
],
"word": "azúcar"
}
{
"categories": [
"ES:Interjecciones",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:u.kaɾ",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Aimara",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Amárico",
"Español-Asamés",
"Español-Bambara",
"Español-Bengalí",
"Español-Bielorruso",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Cantonés",
"Español-Catalán",
"Español-Checheno",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Chuvasio",
"Español-Coreano",
"Español-Cree",
"Español-Danés",
"Español-Dhivehi",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Feroés",
"Español-Finés",
"Español-Fiyiano",
"Español-Francés",
"Español-Frisón",
"Español-Gallego",
"Español-Galés",
"Español-Gaélico escocés",
"Español-Georgiano",
"Español-Griego",
"Español-Guaraní",
"Español-Hawaiano",
"Español-Hebreo",
"Español-Hindi",
"Español-Húngaro",
"Español-Ido",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Interlingua",
"Español-Inuktitut",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Javanés",
"Español-Letón",
"Español-Lituano",
"Español-Lojban",
"Español-Macedonio",
"Español-Malayalam",
"Español-Malayo",
"Español-Mapuche",
"Español-Maya yucateco",
"Español-Min nan",
"Español-Mongol",
"Español-Narom",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Noruego nynorsk",
"Español-Náhuatl clásico",
"Español-Náhuatl de Orizaba",
"Español-Náhuatl de la Huasteca central",
"Español-Occitano",
"Español-Papiamento",
"Español-Persa",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Quechua cuzqueño",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Samareño",
"Español-Serbocroata",
"Español-Siciliano",
"Español-Sindhi",
"Español-Somalí",
"Español-Sranan tongo",
"Español-Suajili",
"Español-Sueco",
"Español-Sundanés",
"Español-Tagalo",
"Español-Tailandés",
"Español-Tamil",
"Español-Telugú",
"Español-Turco",
"Español-Ucraniano",
"Español-Uigur",
"Español-Valón",
"Español-Vasco",
"Español-Vietnamita",
"Español-Vilamoviciano",
"Español-Volapuk",
"Español-Véneto",
"Español-Yagán",
"Español-Yoruba",
"Español-Zulú",
"Español-Árabe",
"Español-Árabe egipcio",
"Español-Ídish"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "açúcar"
},
"expansion": "Del castellano antiguo açúcar",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "xaa",
"2": "as-súkkar"
},
"expansion": "del árabe hispánico as-súkkar",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سُكّر"
},
"expansion": "del árabe سُكّر",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "شکر"
},
"expansion": "del persa شکر",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del castellano antiguo açúcar , este del árabe hispánico as-súkkar, del árabe سُكّر (sukkar), relacionada con la palabra del persa شکر (shekar), y posiblemente con la palabra del sánscrito शर्करा (śárkarā), \"grava\", por extensión \"azúcar de molienda gruesa\".",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "a-zú-car",
"idioms": [
{
"word": "azúcar blanca"
},
{
"word": "azúcar blanco"
},
{
"word": "azúcar blanquilla"
},
{
"word": "azúcar cande"
},
{
"word": "azúcar candí"
},
{
"word": "azúcar de cortadillo"
},
{
"word": "azúcar de leche"
},
{
"word": "azúcar de Malta"
},
{
"word": "azúcar de plomo"
},
{
"word": "azúcar de Saturno"
},
{
"word": "azúcar en cubo"
},
{
"word": "azúcar flor"
},
{
"word": "azúcar impalpable"
},
{
"word": "azúcar mascabada"
},
{
"word": "azúcar morena"
},
{
"word": "azúcar moreno"
},
{
"word": "azúcar negra"
},
{
"word": "azúcar negro"
},
{
"word": "azúcar glas"
},
{
"word": "azúcar glasé"
},
{
"word": "azúcar glaseado"
},
{
"word": "azúcar lustre"
},
{
"word": "azúcar terciada"
},
{
"word": "caña de azúcar"
},
{
"word": "ingenio de azúcar"
},
{
"word": "pan de azúcar"
},
{
"word": "terrón de azúcar"
},
{
"word": "azúcar y canela"
},
{
"word": "con azúcar es peor"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "intj",
"pos_title": "interjección",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Cuba"
],
"glosses": [
"Exclamación gozosa para animar al público y a las parejas que bailan, en la salsa y otros bailes caribeños"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"Cuba"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈsu.kaɾ]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[aˈθu.kaɾ]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"alternative": "azúcare",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "dialectal"
},
{
"rhymes": "u.kaɾ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "suiker"
},
{
"lang": "Aimara",
"lang_code": "ay",
"sense_index": "1",
"word": "muxsa"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "šećer"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "šećeri"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "шећер"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sheqer"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Zucker"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Würfelzucker"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"sense_index": "1",
"word": "ስኳር"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"sense_index": "1",
"word": "səkʷar"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "سكر"
},
{
"lang": "Árabe egipcio",
"lang_code": "arz",
"sense_index": "1",
"word": "سكر"
},
{
"lang": "Asamés",
"lang_code": "as",
"sense_index": "1",
"word": "চেনী"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense_index": "1",
"word": "sugoro"
},
{
"lang": "Bengalí",
"lang_code": "bn",
"sense_index": "1",
"word": "চিনি"
},
{
"lang": "Bielorruso",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1",
"word": "цукар"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sukr"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "захар"
},
{
"lang": "Cantonés",
"lang_code": "yue",
"sense_index": "1",
"word": "糖"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "sucre"
},
{
"lang": "Checheno",
"lang_code": "ce",
"sense_index": "1",
"word": "шекар"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cukr"
},
{
"lang": "Chuvasio",
"lang_code": "cv",
"sense_index": "1",
"word": "сахăр"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1",
"word": "설탕"
},
{
"lang": "Cree",
"lang_code": "cr",
"sense_index": "1",
"word": "kashiuasht"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "sukker"
},
{
"lang": "Dhivehi",
"lang_code": "dv",
"sense_index": "1",
"word": "ހަކުރު"
},
{
"lang": "Dhivehi",
"lang_code": "dv",
"sense_index": "1",
"word": "hakuru"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cukor"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "sladkor"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "sukero"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "azukre"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "sukur"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "sokeri"
},
{
"lang": "Fiyiano",
"lang_code": "fj",
"sense_index": "1",
"word": "suka"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "sucre"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "sûker"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1",
"word": "siùcar"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "siwgr"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "azucre"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1",
"word": "შაქარი"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "ζάχαρη"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense_index": "1",
"word": "asuka"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense_index": "1",
"word": "eiratã"
},
{
"lang": "Hawaiano",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1",
"word": "kōpa'a"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "סוכר"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "sukar"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": "1",
"word": "शर्करा"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "cukor"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "sukro"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "gula"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "sugar"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "sucro"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"sense_index": "1",
"word": "ᓱᑲᒃ"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"sense_index": "1",
"word": "sukak"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "sykur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "zucchero"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "砂糖"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "さとう"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "satō"
},
{
"lang": "Javanés",
"lang_code": "jv",
"sense_index": "1",
"word": "gula"
},
{
"lang": "Narom",
"lang_code": "nrm",
"sense_index": "1",
"word": "chucre"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "cukurs"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "cukrus"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"sense_index": "1",
"word": "sakta"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1",
"word": "шеќер"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"sense_index": "1",
"word": "പഞ്ചസാര"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "gula"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "糖"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"sense_index": "1",
"word": "asukar"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"sense_index": "1",
"word": "asukaar"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"sense_index": "1",
"word": "ch’ujuk"
},
{
"lang": "Min nan",
"lang_code": "nan",
"sense_index": "1",
"word": "thn̂g"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "1",
"word": "чихэр"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1",
"word": "chancacatl"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"sense_index": "1",
"word": "chankaka"
},
{
"lang": "Náhuatl de Orizaba",
"lang_code": "nlv",
"sense_index": "1",
"word": "chankakatl"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "suiker"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "sukker"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"word": "sukker"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"word": "sucre"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": "1",
"word": "suku"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1",
"word": "شکر"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "cukier"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "açúcar"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"sense_index": "1",
"word": "misk'ichina"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"sense_index": "1",
"word": "asukar"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "zahăr"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "сахар"
},
{
"lang": "Samareño",
"lang_code": "war",
"sense_index": "1",
"word": "asukar"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1",
"word": "zùccaru"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"sense_index": "1",
"word": "کَنڊِ"
},
{
"lang": "Somalí",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1",
"word": "sonkor"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"sense_index": "1",
"word": "sukru"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "socker"
},
{
"lang": "Sundanés",
"lang_code": "su",
"sense_index": "1",
"word": "gula"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1",
"word": "sukari"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1",
"word": "asúkal"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1",
"word": "น้ำตาล"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"sense_index": "1",
"word": "சீனி"
},
{
"lang": "Telugú",
"lang_code": "te",
"sense_index": "1",
"word": "చక్కెర"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "şeker"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "цукор"
},
{
"lang": "Uigur",
"lang_code": "ug",
"sense_index": "1",
"word": "شېكەر"
},
{
"lang": "Valón",
"lang_code": "wa",
"sense_index": "1",
"word": "souke"
},
{
"lang": "Véneto",
"lang_code": "vec",
"sense_index": "1",
"word": "sùcaro"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "đường"
},
{
"lang": "Vilamoviciano",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1",
"word": "cöker"
},
{
"lang": "Volapuk",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "1",
"word": "jueg"
},
{
"lang": "Yagán",
"lang_code": "yag",
"sense_index": "1",
"word": "ašukar"
},
{
"lang": "Ídish",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1",
"word": "צוקער"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense_index": "1",
"word": "ìrèkéiyó òyìnbó"
},
{
"lang": "Zulú",
"lang_code": "zu",
"sense_index": "1",
"word": "ushukela"
}
],
"word": "azúcar"
}
Download raw JSONL data for azúcar meaning in Español (28.1kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [']\\n\\n'] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
"path": [
"azúcar"
],
"section": "Español",
"subsection": "",
"title": "azúcar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: descendientes",
"path": [
"azúcar"
],
"section": "Español",
"subsection": "descendientes",
"title": "azúcar",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the eswiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.