See academia in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.mja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Friulano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Galés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "academia"
},
"expansion": "Del latín academia",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ακαδημεια"
},
"expansion": "del griego ακαδημεια",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "Ακαδημoι"
},
"expansion": "del griego Ακαδημoι",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín academia y éste a su vez del griego ακαδημεια, y éste del griego Ακαδημoι (Academos, personaje legendario de Ática).",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "academia",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "academias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-ca-de-mia",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "«La academia se alteró con la intempestiva visita, y el atrevido alguacil dijo:\n—Vuestras mercedes no se alboroten (…)».",
"autor": "Luis Vélez de Guevara",
"c": "libro",
"fecha": "1641",
"título": "El diablo cojuelo"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::«La academia se alteró con la intempestiva visita, y el atrevido alguacil dijo:\n—Vuestras mercedes no se alboroten (…)».Luis Vélez de Guevara. El diablo cojuelo. 1641.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Luis Vélez de Guevara. El diablo cojuelo. 1641.",
"text": "«La academia se alteró con la intempestiva visita, y el atrevido alguacil dijo:\n—Vuestras mercedes no se alboroten (…)»."
}
],
"glosses": [
"Sociedad científica, literaria o artística cuyo establecimiento tiene autoridad pública."
],
"id": "es-academia-es-noun-zfYp1mO2",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "«(…) Idolatría y perdición\nfue curante este sacro\nevangelista más volante.\nLos estudios de Academia\nde gentiles, los de Atenas y\n Tirenia, tan sutiles, como\n cosas infantiles disputante\nlos venciste, evangelista\nmás volante».",
"autor": "Ambrosio Montesino",
"c": "libro",
"título": "Cancionero"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::«(…) Idolatría y perdición\nfue curante este sacro\nevangelista más volante.\nLos estudios de Academia\nde gentiles, los de Atenas y\n Tirenia, tan sutiles, como\n cosas infantiles disputante\nlos venciste, evangelista\nmás volante».Ambrosio Montesino. Cancionero.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Ambrosio Montesino. Cancionero.",
"text": "«(…) Idolatría y perdición\nfue curante este sacro\nevangelista más volante.\nLos estudios de Academia\nde gentiles, los de Atenas y\n Tirenia, tan sutiles, como\n cosas infantiles disputante\nlos venciste, evangelista\nmás volante»."
}
],
"glosses": [
"Lugar docente donde se da enseñanza a los alumnos que quieren prepararse para una carrera o profesión."
],
"id": "es-academia-es-noun-Fd2HBIQq",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "«(…) Fue este philosopho plato assi como lo fallamos por los escriptores; grand sabio & philosopho en el saber de la logica (…) & en la astronomia & en otros saberes (…) & ouo este sabio despues de plato Academia».",
"autor": "Alfonso X",
"c": "libro",
"título": "General Estoria. Cuarta parte"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::«(…) Fue este philosopho plato assi como lo fallamos por los escriptores; grand sabio & philosopho en el saber de la logica (…) & en la astronomia & en otros saberes (…) & ouo este sabio despues de plato Academia».Alfonso X. General Estoria. Cuarta parte.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Alfonso X. General Estoria. Cuarta parte.",
"text": "«(…) Fue este philosopho plato assi como lo fallamos por los escriptores; grand sabio & philosopho en el saber de la logica (…) & en la astronomia & en otros saberes (…) & ouo este sabio despues de plato Academia»."
}
],
"glosses": [
"Sociedad de hombres de letras, sabios y artistas."
],
"id": "es-academia-es-noun-YJ1iSgbs",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Ejercicio de pintura o dibujo en que se trabaja con arreglo a un modelo desnudo."
],
"id": "es-academia-es-noun-t3LgYwtw",
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"En la terminología antigua se llama así al estudio de una figura entera y desnuda tomada al natural y que no forma parte de una composición."
],
"id": "es-academia-es-noun-ZUGKHt~5",
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.kaˈð̞e.mja]"
},
{
"rhymes": "e.mja"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "corporación"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "colegio"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "akademie"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"word": "akademi"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Akademie"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"word": "akademiezh"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "академия"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "школа"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "acadèmia"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "akademi"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "akademi"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "akadémia"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "akademija"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "akademio"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "akademia"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "académie"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "akademy"
},
{
"lang": "Friulano",
"lang_code": "fur",
"word": "academie"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "academia"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"word": "academi"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אקדמיה"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "akadémia"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "academy"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "accademia"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "academie"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "akademi"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "akademia"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "academia"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "academie"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "академия"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "akademi"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "akademi"
}
],
"word": "academia"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:e.mja",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Danés",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Frisón",
"Español-Friulano",
"Español-Gallego",
"Español-Galés",
"Español-Hebreo",
"Español-Húngaro",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Papiamento",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Sueco",
"Español-Turco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "academia"
},
"expansion": "Del latín academia",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ακαδημεια"
},
"expansion": "del griego ακαδημεια",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "Ακαδημoι"
},
"expansion": "del griego Ακαδημoι",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín academia y éste a su vez del griego ακαδημεια, y éste del griego Ακαδημoι (Academos, personaje legendario de Ática).",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "academia",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "academias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-ca-de-mia",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "«La academia se alteró con la intempestiva visita, y el atrevido alguacil dijo:\n—Vuestras mercedes no se alboroten (…)».",
"autor": "Luis Vélez de Guevara",
"c": "libro",
"fecha": "1641",
"título": "El diablo cojuelo"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::«La academia se alteró con la intempestiva visita, y el atrevido alguacil dijo:\n—Vuestras mercedes no se alboroten (…)».Luis Vélez de Guevara. El diablo cojuelo. 1641.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Luis Vélez de Guevara. El diablo cojuelo. 1641.",
"text": "«La academia se alteró con la intempestiva visita, y el atrevido alguacil dijo:\n—Vuestras mercedes no se alboroten (…)»."
}
],
"glosses": [
"Sociedad científica, literaria o artística cuyo establecimiento tiene autoridad pública."
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "«(…) Idolatría y perdición\nfue curante este sacro\nevangelista más volante.\nLos estudios de Academia\nde gentiles, los de Atenas y\n Tirenia, tan sutiles, como\n cosas infantiles disputante\nlos venciste, evangelista\nmás volante».",
"autor": "Ambrosio Montesino",
"c": "libro",
"título": "Cancionero"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::«(…) Idolatría y perdición\nfue curante este sacro\nevangelista más volante.\nLos estudios de Academia\nde gentiles, los de Atenas y\n Tirenia, tan sutiles, como\n cosas infantiles disputante\nlos venciste, evangelista\nmás volante».Ambrosio Montesino. Cancionero.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Ambrosio Montesino. Cancionero.",
"text": "«(…) Idolatría y perdición\nfue curante este sacro\nevangelista más volante.\nLos estudios de Academia\nde gentiles, los de Atenas y\n Tirenia, tan sutiles, como\n cosas infantiles disputante\nlos venciste, evangelista\nmás volante»."
}
],
"glosses": [
"Lugar docente donde se da enseñanza a los alumnos que quieren prepararse para una carrera o profesión."
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "«(…) Fue este philosopho plato assi como lo fallamos por los escriptores; grand sabio & philosopho en el saber de la logica (…) & en la astronomia & en otros saberes (…) & ouo este sabio despues de plato Academia».",
"autor": "Alfonso X",
"c": "libro",
"título": "General Estoria. Cuarta parte"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::«(…) Fue este philosopho plato assi como lo fallamos por los escriptores; grand sabio & philosopho en el saber de la logica (…) & en la astronomia & en otros saberes (…) & ouo este sabio despues de plato Academia».Alfonso X. General Estoria. Cuarta parte.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Alfonso X. General Estoria. Cuarta parte.",
"text": "«(…) Fue este philosopho plato assi como lo fallamos por los escriptores; grand sabio & philosopho en el saber de la logica (…) & en la astronomia & en otros saberes (…) & ouo este sabio despues de plato Academia»."
}
],
"glosses": [
"Sociedad de hombres de letras, sabios y artistas."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Ejercicio de pintura o dibujo en que se trabaja con arreglo a un modelo desnudo."
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"En la terminología antigua se llama así al estudio de una figura entera y desnuda tomada al natural y que no forma parte de una composición."
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.kaˈð̞e.mja]"
},
{
"rhymes": "e.mja"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "corporación"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "colegio"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "akademie"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"word": "akademi"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Akademie"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"word": "akademiezh"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "академия"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "школа"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "acadèmia"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "akademi"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "akademi"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "akadémia"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "akademija"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "akademio"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "akademia"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "académie"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "akademy"
},
{
"lang": "Friulano",
"lang_code": "fur",
"word": "academie"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "academia"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"word": "academi"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אקדמיה"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "akadémia"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "academy"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "accademia"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "academie"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "akademi"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "akademia"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "academia"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "academie"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "академия"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "akademi"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "akademi"
}
],
"word": "academia"
}
Download raw JSONL data for academia meaning in Español (6.8kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"academia"
],
"section": "Español",
"subsection": "información adicional",
"title": "academia",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.